Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dynamisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYNAMISME ÎN FRANCEZĂ

dynamisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYNAMISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYNAMISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dynamisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dynamisme în dicționarul Franceză

Definiția dinamismului în dicționar este o doctrină care atribuie mișcarea materiei forțelor imanente și nu acțiunii externe și mecanice. Doctrină care pune mișcarea sau devine atât de primitivă și care consideră materia așa cum este definită de anumite personaje ale mișcării sau lucru ca o etapă a progresului.

La définition de dynamisme dans le dictionnaire est doctrine qui attribue le mouvement de la matière à des forces immanentes et non à une action extérieure et mécanique. Doctrine qui pose le mouvement ou le devenir comme primitif, et qui considère la matière comme définie par certains caractères du mouvement, ou la chose comme une étape du progrès.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dynamisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMISME

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Sinonimele și antonimele dynamisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DYNAMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dynamisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dynamisme

ANTONIMELE «DYNAMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dynamisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dynamisme

Traducerea «dynamisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYNAMISME

Găsește traducerea dynamisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dynamisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynamisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

力度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dinamismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dynamism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गतिशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ديناميكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

динамизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dinamismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গতিশীলতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

dynamisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dinamisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dynamik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダイナミズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

원동력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dinamisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuyết động lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுறுசுறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जिवंतपणाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dinamizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dinamismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dynamizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

динамізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dinamism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυναμισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dinamika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dynamik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dynamikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynamisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dynamisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynamisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynamisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYNAMISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dynamisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dynamisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dynamisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMISME»

Descoperă întrebuințarea dynamisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynamisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Acquisition d'Entreprises: Dynamisme et Facteurs de Succès
Le contexte économique - Les définitions de base - Le processus général d'acquisition - Le modèle dynamique des facteurs d'acquisition - Le déroulement de l'examen de l'entreprise vendeuse - Les facteurs généraux d'acquisition ...
Leontine Rousseau, 1990
2
La création d'entreprise par les immigrés: Un dynamisme venu ...
Sur quels fondements reposent la survie et le dynamisme de ces acteurs mal connus du jeu économique que sont les immigrés ?
Stéphane De Tapia, Laurent Muller, 2005
3
UNE PSYCHIATRIE PHILOSOPHIQUE: L'organo-dynamisme comme ...
Que l'on parle de " maladie mentale " ou de " maladie psychique ", ces notions ont non seulement une histoire qui leur est propre, mais de plus signifient une position philosophique précise.
Philippe Prats, 2001
4
VARIATIONS ET DYNAMISME DU FRANÇAIS: Une approche ...
L'espace francophone constitue une réalité culturelle et linguistique que caractérisent hétérogénéité et complexité.
‎2001
5
L'Atomisme opposé au dynamisme dans la solution des grandes ...
CHAPITRE XXII. LE DYNAMISME ET L'ATOMISME. Le dynamisme. Les physiciens et les chimistes sont-ils réellement de nos jours dans la voie du dynamisme, expliquent-ils les phénomènes naturels par des forces en donnant aux atomes ...
Émile MARTIN (of Vervins.), 1862
6
Variations et dynamisme du français: une approche ...
Quelles sont les formes particulières prises par le français dans l'espace francophone ? Quels rapports entretient-il avec les autres langues de ces mêmes régions ? Comment le français y est-il perçu par les divers groupes sociaux ?
Foued Laroussi, Sophie Babault, 2001
7
Electro-dynamisme vital; ou, Les relations physiologiques de ...
démontrées par des expériences entièrement nouvelles et par l'histoire raisonnée du système nerveux Joseph Pierre Durand. son volume ; c'est l' éclosion de ses propriétés névrhé- rétiques par l'extinction de ses propriétés posotétiques.
Joseph Pierre Durand, 1855
8
Du dynamisme considéré en lui-même et dans ses rapports avec ...
Et comme le réalisme ne peut se concevoir sans le dynamisme, nous devons conclure de la vérité du premier à la vérité du second. VII. Enfin le dynamisme résout d'une manière satisfaisante les objections qu'on lui oppose et remplit seul les ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1852
9
Le dynamisme créateur de Dieu: essai sur la théologie du Process
La théologie du Process est un courant majeur de la théologie chrétienne d'ouverture dans les pays anglo-saxons.
André Gounelle, 2000
10
Électro-dynamisme vital; ou, les relations physiologiques de ...
A. J. P. PHILIPS (pseud. [i.e. Joseph Pierre Durand.]) SECTION DEUXIÈME. APERÇU SYNTHÉTIQUE SUR QUELQUES APPLICATIONS TRANSCENDANTES DE LA THÉORIE DE L'ÉLECTRO-DYNAMISME VITAL. Le tableau qui termine la ...
A. J. P. PHILIPS (pseud. [i.e. Joseph Pierre Durand.]), 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNAMISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dynamisme în contextul următoarelor știri.
1
VIAS : Des vacances sous le signe du dynamisme avec le Service …
Efforts physiques et bonne humeur étaient au rendez-vous de la soirée zumba® organisée par le Service Municipal des Sports et l'Association Gymnastique ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
2
L'UFME confirme son dynamisme
À l'occasion de l'assemblée générale de l'UFME (Union des fabricants de menuiseries extérieures), le président Patrick Bouvet a souligné la ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Iul 15»
3
Le dynamisme de l'automobile et la baisse du prix du pétrole …
Cette amélioration est due au dynamisme du secteur automobile qui garde sa place de premier secteur dans les exportations du pays (24,07 ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
4
Prodware : bon dynamisme de la zone francophone au 1er semestre
(Boursier.com) — Au 1er semestre 2015, Prodware réalise un chiffre d'affaires consolidé de 91,1 millions d'euros. Il est en progression de +0 ... «Boursier.com, Iul 15»
5
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme
Pour pouvoir rencontrer des gens. J'ai été mutée à Sainte-Luce, il y a trois mois. J'arrive du Val-de-Marne ou par manque de temps, je n'ai ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Contribuer au Dynamisme Économique d'un Territoire : un Défi que …
C'est aussi une entreprise engagée dans le dynamisme des territoires en tant qu'acteur du développement local. Cette implication se construit ... «e-RSE.net, Iul 15»
7
« Beauté Congo » : le dynamisme de l'art congolais
La création artistique congolaise est au cœur de l'exposition « Beauté Congo – 1926-2015 – Congo Kitoko », présentée du 11 juillet au 15 ... «TV5MONDE Actualités, Iul 15»
8
Economie : ils font le dynamisme des Herbiers
Le ciment du dynamisme économique à l'Herbretaise repose sur ces entreprises artisanales, le plus souvent familiales, qui ont su grandir en ... «Ville des Herbiers, Iul 15»
9
Dynamisme des exportations allemandes en mai
Les exportations allemandes ont progressé en mai à leur rythme le plus rapide depuis le début de l'année, ce qui alimente l'hypothèse d'une ... «euronews, Iul 15»
10
La Fédération viticole continue d'affirmer son dynamisme auprès …
Avec l'organisation du concours départemental de vins, la Fédération viticole affiche sa volonté d'être au plus près des professionnels du ... «Le Journal de l'éco, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dynamisme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z