Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disingranare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISINGRANARE ÎN ITALIANĂ

di · ʃin · gra · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISINGRANARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISINGRANARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disingranare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disingranare în dicționarul Italiană

Definiția de dezangajare în dicționar este de a separa două trepte într-o priză.

La definizione di disingranare nel dizionario è separare due ingranaggi in presa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disingranare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISINGRANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISINGRANARE

disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinibizione
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISINGRANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Sinonimele și antonimele disingranare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disingranare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISINGRANARE

Găsește traducerea disingranare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disingranare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disingranare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disingranare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disingranare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disingranare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disingranare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disingranare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disingranare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disingranare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disingranare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disingranare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disingranare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disingranare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disingranare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disingranare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disingranare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disingranare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disingranare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disingranare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disingranare
70 milioane de vorbitori

Italiană

disingranare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disingranare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disingranare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disingranare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disingranare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disingranare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disingranare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disingranare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disingranare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISINGRANARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disingranare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disingranare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disingranare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disingranare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISINGRANARE»

Descoperă întrebuințarea disingranare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disingranare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... un doppio manubrio MM': vi è pure un fermo r attaccato al quadrato dell'albero NN'; una leva L, posta in bilico sull' asse O, agisce ora sul roc4 chetto P,ora sul fermo r, e col suo movimento fa ingranare o disingranare il rqcchetto con la muta.
‎1832
2
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
l'ero, affine di poter fermare il traino quando occorra , chi conserverà fissa la ruota idraulica sull'asse sarà un ingranaggio per opera del quale con una leva potrà il condottiero disingranare la ruota idraulica dall'asse stesso; nel qual caso la ...
‎1842
3
Nuovo Dizionario Universale
... un doppio manubrio MM': vi è pure un fermo r attaccato al quadrato dell'albero NN'; una leva L, posta in bilico sull' asse O, agisce ora sul rocchetto P, ora sul fermo r, e col suo movimento fa ingranare o disingranare il rocchetto con la ruota.
‎1832
4
Meccanica industriale
Vi sono molti mezzi per evitare almeno in parte 1' inconveniente che abbiamo or ora indicato; e consiston nel rendere scorrevole in ogni senso la ruota che deve ingranare e disingranare. Dicemmo già che una tale ruota può indifferentemente  ...
‎1838
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Sarà facile poi il far successivamente disingranare dalla stessa slitta le varie cricche; ma per guarentîre che appena disingranata la cricca la ruota debba comandare alla sega, e questi moti si succedano senza contrasti 0d urti, il congegno lo ...
‎1846
6
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Però, affine di poter fermare il traino quando occorra , chi conserverà fissa la ruota idraulica sull'asse sarà un ingranaggio per opera del quale con una leva potrà il con- dottiere disingranare la ruota idraulica dall'asse stesso; nel qual caso la ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
7
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
Componesi esso principalmente di za di diciotto aune, dea cangiarsil'nnun albero ottagono orizzontale cui sono dam'ento del panno; conviene allora, coatlaccati 16 cerchi di un.diametro circa me dicemmo, disingranare l' uno dei rutro' volte ...
‎1839
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Sarà facile poi il far successivamente disingranare dalla stessa slitta le varie cricche; ma per guarentire che appena disingranata la cricca la ruota debba comandare alla sega, e questi moti si succedano senza contrasti od urti, il congegno lo ...
‎1846
9
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
6.108 Disingranare. 6.109 Inabilitare una nave. 6.112 Nave disabilitata. 6.113 Ho incontrato una nave disabilitata. 6.114 Deserto. 6.115 Isola deserta. 6.116 Disertare. 6.117 Parecchi uomini hanno disertato. 6.118 Disertore. 6.119 Disperare ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dee cangiarsi l' andamento del panno; conviene allora, come dicemm0, disingranare l' uno dei rotoli ed ingranare ;l' altro, locchè fa perdare del tempo, e rende necessaria la continua sorveglianza dell' operaio, perchè se non fosse pronto ...
‎1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disingranare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disingranare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z