Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dessiccation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESSICCATION ÎN FRANCEZĂ

dessiccation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSICCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESSICCATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dessiccation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dessiccation

desicare

Dessiccation

Deshidratarea este un proces de îndepărtare a apei de la un corp la un nivel înalt. Aceasta este deshidratarea pentru a îndepărta cât mai multă apă posibilă. Acest fenomen poate fi natural sau forțat. Descifrarea este, de exemplu, procesul de îndepărtare a apei din aer. Uscarea, de obicei prin expunerea la aer uscat, este un caz special de desicare. Este adesea efectuată prin transferul de umiditate într-un compus hidrofil, de exemplu acid sulfuric, pentru a absorbi umezeala atmosferică în laboratorul de chimie. La dessiccation est un procédé d'élimination de l'eau d'un corps à un stade poussé. Il s'agit d'une déshydratation visant à éliminer autant d'eau que possible. Ce phénomène peut être naturel ou forcé. La dessiccation est par exemple l'opération consistant à éliminer l'eau de l'air. Le séchage, généralement par exposition à un air sec, est un cas particulier de dessiccation. On opère souvent par transfert de l'humidité sur un composé hydrophile, par exemple l'acide sulfurique pour absorber l'humidité atmosphérique en laboratoire de chimie.

Definiția dessiccation în dicționarul Franceză

Definiția descifrării în dicționar este suprimarea naturală sau artificială a umidității conținut într-un corp.

La définition de dessiccation dans le dictionnaire est suppression naturelle ou artificielle de l'humidité contenue dans un corps.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dessiccation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSICCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSICCATION

dessein
desserrage
desserrer
dessert
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessillement
dessiller
dessin
dessinateur
dessinatrice
dessi
dessiner
dessoler
dessouder
dessouler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSICCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele dessiccation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DESSICCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dessiccation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dessiccation

ANTONIMELE «DESSICCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dessiccation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dessiccation

Traducerea «dessiccation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESSICCATION

Găsește traducerea dessiccation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dessiccation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dessiccation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

干燥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desecación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

desiccation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

высушивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dessecação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশুষ্কীকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

dessiccation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kekeringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trocknung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乾燥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탈수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

desiccation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலர்வித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुकवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kuruma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

essiccazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

osuszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

висушування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

desicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποξήρανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitdroging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uttorkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uttørking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dessiccation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSICCATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dessiccation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dessiccation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dessiccation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESSICCATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dessiccation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dessiccation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dessiccation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSICCATION»

Descoperă întrebuințarea dessiccation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dessiccation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Eugène Soubeiran Crochard ((y Compañía)). est quelques-unes qui se perdent entièrement, telles que l'huile acre des crucifères, et le principe fugace des renoncuûcées, des arum, des sumacs. La dessiccation pour les plantes consiste dans ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Fente de dessiccation (l.f.) Fissuration du sol (plus ou moins importante) apparaissant après une longue période de sécheresse et résultant de la dessiccation des sols argileux. Les fentes de dessiccation résultent de l' hydroturbation.
Pascal Saffache, 2003
3
Stratégies fourragères
I. ETUDE THÉORIQUE DU SÉCHAGE DES FOURRAGES VERTS A. Le processus de dessiccation des fourrages verts La pratique du séchage des fourrages est bien connue des éleveurs. Ils connaissent bien les risques de l' opération, mais ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
4
Traité sur l'art de faire de bons mortiers et d'en bien ...
ou méthode générale pratique pour fabriquer en tous pays la chaux , les cimens et les mortiers les meilleurs et les plus économiques Raucourt (colonel, Antoine). 3° La dessiccation rapide. Les mortiers hydrauliques perdent par la ...
Raucourt (colonel, Antoine), 1828
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
doivent être préférés pour la dessiccation , parce qu'ils valent mieux que les fruits aqueux et qu'ils sèchent plus vite. Les fruits très juteux sont bons pour les confitures et les sirops; dans la dessiccation ils perdent la plus grande partie de leur ...
Burnet, 1836
6
Dictionnaire des Science...
... desiccation - dessiccation /, enlèvement de l'eau contenue dans une substance, en particulier dans le sol. desiccation breccia: brèche de dessiccation , brèche formée par des polygones de boues, desiccation crack: fente de dessiccation, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
La dessiccation d'un fourrage feuillu sera donc plus rapide. L'énergie nécessaire au séchage provient du rayonnement solaire qui augmente le déficit de saturation de l'air (JONES et HARRIS, 1980) alors que l'humidité le diminue. Le vent, en ...
Gilles Mandret, 2000
8
Le guide du brasseur ou L'art de faire la bière :
CHAPITRE V. DESSICCATION DU MALT. Lorsque les premiers rudiments des radicelles de la jeune plante se sont développés jusqu'à une longueur suffisante, ce qui est un signe que la transformation chimique voulue s'est produite dans le ...
Gerardus Johannes Mulder, L.-F. Dubief, 1861
9
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Après trente heures, le cordon fut complétement desséché avec tous les caraclères de la dessiccation vitale. La température moyenne était de -l- 14° R. Le 9 octobre , la putréfaction du cadavre était très-avancée , le cordon était sec , et son ...
Martin Schoenfeld, 1840
10
Principes élémentaires de pharmacie
Dessiccation et reposition des médicaments desséchés. La dessiccation a pour but de priver un corps de l'humidité qui lui est surabondante, et qui, dans beaucoup de cas, pourrait nuire à sa conservation; la dessiccation s'opère de plusieurs ...
J.P. Godefroy, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESSICCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dessiccation în contextul următoarelor știri.
1
L'actu d'Arvalis - Canicule : un impact dépendant de l'avancement …
Pour les zones en blanc et en vert clair, ce stade est dépassé et la dessiccation des grains est en cours. • Pour les zones en vert foncé, la date ... «Terre-net, Iul 15»
2
Le rocamadour, un petit palet de chèvre, lui seul fromage et dessert
Le cabécou est un petit fromage au lait entier et cru de chèvre, contenant 45 % de matière grasse après dessiccation. Il se présente sous la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
L'actu d'Arvalis Foin de luzerne : optimiser la vitesse de séchage …
La vitesse de dessiccation lors de la troisième phase (70 % à 85 % de MS) est la plus lente et dépend essentiellement de l'aération de l'andain ... «Web-agri, Iun 15»
4
La vague anti-Roundup atteint le Luxembourg
... chaîne alimentaire, vu que la pratique de la dessiccation du sol (traitement en phase de pré-récolte) ne serait pas d'usage au Luxembourg. «PAPERJAM, Iun 15»
5
Le calme contagieux du cloporte rugueux
La lutte contre cette dessiccation mortelle a donc été le premier pas évolutif vers un comportement social que Pierre Broly et Jean-Louis. «Le Monde, Iun 15»
6
Dans les plantations de Thé du Malawi
proviennent de la même plante ; ce qui les différencie, c'est leur transformation : fermentation, torréfaction (« chauffage »), dessiccation ... «Economie Matin, Iun 15»
7
DEINOVE : RECONNAISSANCE SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE …
... révélant les fondements moléculaires de la résistance extrême aux radiations ionisantes et à la dessiccation de la plus robuste des bactéries ... «Zonebourse.com, Mai 15»
8
Aider les végétaux à reprendre vie après un rude hiver
La dessiccation hivernale, ou dessèchement est très sérieux cette année. Plusieurs plantations de conifères sont entièrement touchées. «Journal de l'Habitation, Mai 15»
9
Naturex : a déposé une demande de brevet sur une technologie …
... de maintenir son intégrité et de supporter les conditions environnementales difficiles (sècheresse, dessiccation, températures extrêmes). «Zonebourse.com, Apr 15»
10
LES AVANTAGES INDUSTRIELS DU DEINOCOCCUS DE …
Robustesse et résistance remarquable à un éventail de dommages causés par les radiations ionisantes, la dessiccation, les rayonnements UV ... «Business Wire, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dessiccation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dessiccation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z