Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distorcimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTORCIMENTO ÎN ITALIANĂ

di · stor · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTORCIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTORCIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distorcimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția distorcimento în dicționarul Italiană

Definiția denaturării în dicționar este acțiunea și rezultatul denaturării și distorsionării.

La definizione di distorcimento nel dizionario è azione e risultato del distorcere e del distorcersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «distorcimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTORCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTORCIMENTO

distocia
distocico
distogliere
distogliere da
distolto
distoma
distomatosi
distonia
distonico
distopia
distorcere
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto
distraere
distraibile
distraimento
distralciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTORCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele distorcimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «distorcimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTORCIMENTO

Găsește traducerea distorcimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile distorcimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distorcimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

解缆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

untwisting
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

untwisting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

untwisting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

untwisting
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

раскручивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

untwisting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

untwisting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

détorsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untwisting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufdrehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

解撚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이것은 지적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

untwisting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

untwisting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

untwisting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

untwisting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çözmeden
70 milioane de vorbitori

Italiană

distorcimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odkręcania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розкручування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

detorsiunii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

untwisting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

untwisting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upptvinning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

untwisting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distorcimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTORCIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distorcimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distorcimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distorcimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTORCIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distorcimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distorcimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre distorcimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTORCIMENTO»

Descoperă întrebuințarea distorcimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distorcimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
`o impersettaluxationqè Vn distorcimento del l'osso,ò guastamento che dicono, Vnampiamento, ò dilun mento del legamento, Distorcimento dell'osso. e è specialmente peculiare alle vertebte della spina del dorso. Lordosi) (parte dinanzi.
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
2
Indagine fisica sui colori coronata del premio dalla Societa ...
... Smaltino, e i Raggi alti adesso tr0van via d'uscirne dopo le moltiplicate riflessioni per entro gli Interstizi di quella polve . Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione.
‎1801
3
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione . Dir che un Raggio di Luce non può penetrare attraverso d' un Corpo, se le menome parti di questo Corpo, 0 .dell ' Etere ...
‎1799
4
Indagine fisica sui colori
... e i Raggi alti adesso trovan via d'uscirne dopo le moltiplicate riflessioni per entro gli Interstizj di quella polve. Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione. I Dir che un ...
Giovanni Battista Venturi, 1801
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Un cavallo, che prende un distorcimento, dev'essere tosto condotto all'acqua , per restaivi immerso fino sopra la spalla |ier lo spazio di mezz'ora almeno, giacchè la freschezza dell'acqua è un ripercussivo capace di produrre buonissimi eftetti.
‎1828
6
Il teologo e la storia: Lonergan's centenary (1904-2004)
Il pensiero debole intende infatti tale superamento come un «distorcimento» della metafisica su cammini che non hanno più niente a che fare con la metafisica. Il termine Verwindung viene interpretato quindi nel senso di « declinazione, ...
Paul Gilbert, Natalino Spaccapelo, 2006
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Dunque sta la distruzione dei Raggj senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione . Dir che un Raggio di Luce non può penetrare attraverso d' un Corpo, se le menome parti di questo Corpo, o dell' Etere ...
‎1799
8
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Sublaxatione, ò imperfetta' luxatione , è Vn distorcimento dell'oslb, ò guastamento che dicono , Vn'ampiamento, ò dilungamento del legamento , Distorcimento dell'osso, che è specialmente peculiare alle vertebre della spina de ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
9
Eliminazioni di massa
Le azioni per la specifica eliminazione di massa partono dall'Ideologo che organizza il piano culturale (ricevuto dalla mistificazione supportata dallo Scienziato) tramite la fornitura (o il distorcimento) di un credo a Educatori- Religiosi; con le ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
10
Il Rossi o vero Del parere sopra alcune obiettioni, fatte ...
'e distorcimento del genere ; come si ha parimenti [peccati, e peccata [membri , e membra ela Dan: te', e [spoglÌOJ ini cambio disspoglia, nome sostau_ - —fino dall'Arioilo . si pofibno anche talhora alterare per dolcezza maggiore; come fece  ...
Malatesta Porta, 1589

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTORCIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distorcimento în contextul următoarelor știri.
1
Una Voce poco fa
Cilindro ne enumera alcune: dal pauroso calo della pubblicità, all'impennata dei costi e al distorcimento del mercato con la proliferazione di ... «Quotidiano.net, Apr 15»
2
Al via i lavori nelle scuole. Fidae-Cei: ignorati da Buona Scuola
Comporta anche un distorcimento , se così si può dire , delle nostre scuole cattoliche paritarie, perché sono scuole al servizio di tutti, ma se si ... «Radio Vaticana, Feb 15»
3
per l'ex patron rossoblù Porcedda
... rapinatore o un piranha è il distorcimento assoluto. È un imprenditore il cui operato è stato svilito e sottostimato». L'operazione fatta «va letta ... «Corriere della Sera, Nov 14»
4
“Pinocchio, storia di un bambino”, il ritorno al fumetto di Ausonia
Il pensiero non può che andare alla politica e alla società di oggi, dove si può assistere al distorcimento della realtà elevato quasi ad arte; ma ... «LoSpazioBianco, Oct 14»
5
Approvato il MES. Ne discutiamo con il blogger Claudio Messora
Un vero e proprio distorcimento della realtà e dirottamento dei problemi su questioni di secondaria importanza, che è degna dei migliori periodi ... «Il Cambiamento, Aug 12»
6
Lavoro: in Italia c'è. Ma pochi lo sanno
Tutto ciò, porta ad una sorta di distorcimento della realtà. In quanto molti sono occupati ma non per diritto, semplicemente per “gratifica”. «AgoraVox Italia, Feb 12»
7
1993-2008: il Liberatorio Politico ricorda don Tonino Bello
Noi non vogliamo fare del nostro sindaco né un eroe né un martire. Sarebbe un distorcimento d'immagine per lui, e un sintomo pericoloso di ... «MolfettaLive, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distorcimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/distorcimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z