Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disturbamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTURBAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · stur · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTURBAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTURBAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disturbamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disturbamento în dicționarul Italiană

Definiția perturbării din dicționar este o perturbare.

La definizione di disturbamento nel dizionario è disturbo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disturbamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTURBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTURBAMENTO

distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggimento
distruggitivo
distruggitore
distruttibile
distruttivo
distrutto
distruttore
distruzione
disturbante
disturbare
disturbato
disturbatore
disturbo
disturna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTURBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele disturbamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disturbamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTURBAMENTO

Găsește traducerea disturbamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disturbamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disturbamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disturbamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disturbamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disturbamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disturbamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disturbamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disturbamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disturbamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disturbamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disturbamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disturbamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disturbamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disturbamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disturbamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disturbamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disturbamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disturbamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disturbamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disturbamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

disturbamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disturbamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disturbamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disturbamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disturbamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disturbamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disturbamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disturbamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disturbamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTURBAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disturbamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disturbamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disturbamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTURBAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disturbamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disturbamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disturbamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTURBAMENTO»

Descoperă întrebuințarea disturbamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disturbamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. 4Ufa)tñ . Filoc. 7. Ззз. Pregándolo , se esscr poteva senza disturbamento del suo avviso , che avanti a tutte 1' a It re cose dovessero visitar Roma. Li», dec. 1. Che la 'nvidia delta signoria non gli faccsse contrario , e disturbamento. Laic.
Paulo Costa, 1821
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Pregandulo , se esser poteva senza disturbamento del suo avviso , che avanti a tutte I' altre cose dovessero visitar Roma. Liv. Dec. 1. Che la invidia della signoria non gli facesse contrario e disturbamento. Lasc. Gelo.1. 1. 2. Donde nacque il ...
‎1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pregandolo, se esser poteva senza disturbamento del suo avviso, che avanti a tutte l'altre cose dovessero visitar Roma. Liv. Dec. 1. Che la invidia della signoria non gli t'acesse contrario e disturbamento. Lasc. Gelos. l. a. Donde nacque il ...
‎1847
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fichi ec. disturano , e aprono le vie del fegato . _ DisTu RBAMENTO . Il disturbare . Lat. perturóatm . Gr. rnzpaexv' . Filoe. 7. zzz. Pregaodolo , se _esser poteya senza disturbamento del suo avviso, che avanti a tutte l_ a_ltre cose dovessero ...
‎1746
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Alterazione , commozione , Confond1men~ to , Conturbagione, Conturbamentmcontuzbanza, Conturbazíone, Disordinamento , Disturbamento , Djsturbanza , Disturbo , Esagitazíone , Garbuglio , Guazubuglio , Peiturbamento , Pertnrbazione ...
Accademia della Crusca, 1748
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Ma e li già er consiglio d'uomo non poté schifare la necessità el destinato, che la invidia della signoria non gli facesse contrario e disturbamento , ezian io dentro dal suo palagio. [A mantenere la presente quiete dello stato, opportunamente] ...
‎1845
7
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Quest' ultima come pure la cristallizzazione spontanea delle soluzioni soprasaturate può essere prodotta senza che vi intervenga l'aria 0 corpi contenutivi; questi fenomeni sono da considerarsi come conseguenza del disturbamento di un ...
‎1866
8
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Contrario , Disturbamento. Che la invidia della signoria non gli facesse contrario e disturbamento. ' Bolletta. L'acqua era molt bassa; e la bellctta che ritenena insieme con altre cose minute , le quali correvano giù per l'acqua. f Aflùnnatore ...
‎1846
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
Agg. molesto : importano . mal veduto . impronta . v. a”. a sturbare, STURBO - lo sturbare : disturbo: turbamento: disturbamento. Limpedimentum : mole/Zia. S. disajuto : discrvigiojmpaccioscompíglio. confusione. disagio . incomodo . v, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Sempre lo disturba nel meglio. 4 DISTURBO, DISTURBAMENTO (distùrbo, disturhamènlo) Nomi astr. Faslz'dio, briga, impedimento, molestia, noia, Iravaglio, imbarazzo. Che la invidia della signoria non gli'fflccsw contrario e disturbamento.
‎1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disturbamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disturbamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z