Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dopoteatro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPOTEATRO ÎN ITALIANĂ

do · po · te · a · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPOTEATRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPOTEATRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dopoteatro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dopoteatro în dicționarul Italiană

Definiția dopoteatro în dicționar este târziu seara, imediat după ieșirea din teatru, spec. dedicat întâlnirilor conviviale și sim.

La definizione di dopoteatro nel dizionario è la tarda serata, immediatamente successiva all'uscita da teatro, spec. dedicata a riunioni conviviali e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dopoteatro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPOTEATRO


albatro
al·ba·tro
anfiteatro
an·fi·te·a·tro
aratro
ra·tro
atro
a·tro
baratro
ba·ra·tro
cinemateatro
ci·ne·ma·te·a·tro
clatro
cla·tro
latro
latro
lilatro
lilatro
pilatro
pi·la·tro
solatro
so·la·tro
teatro
te·a·tro
veratro
ve·ra·tro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOPOTEATRO

dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola
doposisma
doposole
dopoterremoto
dopotutto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPOTEATRO

altro
astro
bistro
castro
centro
contro
dentro
entro
filtro
indietro
l´altro
maestro
metro
ministro
nitro
nostro
otro
quattro
registro
retro

Sinonimele și antonimele dopoteatro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dopoteatro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPOTEATRO

Găsește traducerea dopoteatro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dopoteatro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopoteatro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

后影院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

post-teatro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

post-theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाद थिएटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بعد المسرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пост-театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pós-teatro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোস্ট থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

post-théâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

selepas teater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Post-Theater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポストシアター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

포스트 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kirim-téater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sau sân khấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிந்தைய தியேட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोस्ट-थिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Post-tiyatro
70 milioane de vorbitori

Italiană

dopoteatro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

post-teatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пост-театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

post-teatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετά το θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

post-teater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

post-theatre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

post-teater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopoteatro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPOTEATRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dopoteatro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopoteatro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopoteatro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPOTEATRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dopoteatro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dopoteatro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dopoteatro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPOTEATRO»

Descoperă întrebuințarea dopoteatro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopoteatro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida ai vini d'Italia bio 2011
Dopoteatro 2007 Francesco Rosario Leanza è categorico. Il sangiovese serve per il Brunello e per il Rosso. Il cabernet va nel Dopoteatro (con piccoli saldi di canaiolo e sangiovese) e lì può esprimere la sua vocazione colorante, il naso che ...
Pierpaolo Rastelli, 2010
2
Philharmonia: guida alle città dell'Europa musicale
5200150 / 5223647 (è un altro classico dopoteatro, a poca distanza da Rialto, prediletto da generazioni di artisti i cui ritratti autografati pendono dalle pareti; chiuso lunedì e martedì; anch'esso è piuttosto caro). Trattoria Do Forni Calle ...
Valerio Tura, Roberto Verti, 1993
3
Un sogno sulle punte
Aurora Marsotto. - Non giratevi, ma a quel tavolo, vicino alla porta d'ingresso del bar, ci sono due ragazzi. Quello più alto è figlio di due famosi musicisti. Mia mamma e stata a un loro concerto e poi si sono conosciuti a una cena dopoteatro .
Aurora Marsotto, 2010
4
Internet e il teatro. Risorse online per gli operatori dello ...
Oltre PROVINI, SCUOLE E CORSI, CONCORSI E PREMI, è presente una curiosa sezione DOPOTEATRO in cui è possibile segnalare ristoranti disposti ad accogliere teatranti e spettatori affamati a orari improbabili. Numerosi gli strumenti di ...
Rugiada Cogotti, 2007
5
La rivolta degli attori: il prologo in teatro del Sessantotto
C'è una Milano del dopoteatro e dei salotti culturali che si diverte a punzecchiare, più o meno affettuosamente il suo regista-prodigio. Te la senti, Streh- ler, di rispondere a queste chiacchiere? Lui grida: «Spara, spara!», invitandomi a ...
‎2005
6
Eldorado
Era da molto tempo che non cenava più nei ristoranti “dopoteatro”, quelli dove la cucina resta aperta fino a tardi, con le foto incorniciate dei personaggi famosi insieme al proprietario tronfio, quasi mai con i camerieri e il cuoco; Raffaele ...
Vladimir Luxuria, 2011
7
Un cinema in testa
Poiè andato alristorante con amici, tutti artisti, sai, il dopoteatro. Elì gli hanno dedicato questopiatto perchè ha un gusto mosso, come l'opera, capisci? Due ricottediverse,la frittura delle melanzane, il sugo, le sequenze di accoppiamento,  ...
Marina Wiesendanger, 2013
8
Dal corso ai corsi
... di tematiche sociali tra le quali l'emigrazione. A tale scopo era stato previsto un 'dopoteatro' che aspirava a far dialogare relatori e pubblico. Lo spettacolo era gratuito; spinto dalla curiosità accettai l'invito e andai 208 DAL CORSO AI CORSI .
Antonino Carmelo Scifo, 2009
9
La seconda mezzanotte
Durante i combattimenti il Florian è chiuso al pubblico ma tra poco, finite le esibizioni, aprirà agli spettatori affamati per un raffinato dopoteatro. Saranno soprattutto cinesi, alti dirigenti, magnati, funzionari di stato; sciameranno attraverso il ...
Antonio Scurati, 2011
10
Dire fare baciare
Io invece, con l'ultimo vestito da sera che ancora mi entrasse, mi regalai una serata alla Scala che tornava a casa dopo il lungo esilio agli Arciboldi; e una cioccolata calda per il dopoteatro in galleria. Ma, per rifarmi la coscienza, andai anche ...
Alfonso Raffaelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPOTEATRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopoteatro în contextul următoarelor știri.
1
STEFANO TOROSSI
Poi, per quanto riguarda il dopoteatro, le teorie sono tante. Meglio lasciare che ognuno, da solo, si cerchi l'antidoto alla paura del vuoto. «Globalist.it, Iun 15»
2
Xin Wang e Florian Koltun chiude Ibla Classica International
Come da tradizione consolidata, alla fine dell'intenso ed appassionante concerto, ci si è dati appuntamento nei foyer con il “Dopoteatro ... «Quotidianodiragusa.it, Mai 15»
3
Cina e Germania insieme per la musica a Ragusa
A fine concerto l'appuntamento è nei foyer con il Dopoteatro Cocktail a cura di Angelo Vini e Affini, il momento dedicato alla convivialità ... «Nuovo Sud, Mai 15»
4
Dalla Polonia con passione: a Ibla concerto di Marian Sobula
Il bravissimo musicista dopo lo spettacolo incontrerà il pubblico nei foyer in occasione del Dopoteatro Cocktail curato da Angelo Vini e Affini. «Insieme, Mar 15»
5
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Ma le frattaglie diventano presto un piatto gourmet da dopoteatro: all'uscita del Valle andavano tutti a mangiare trippa e cervello di agnello al ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
6
Concerto di Giuseppina Torre a Ragusa
Una serata all'insegna della ragusanità, che proseguirà nei foyer con il Dopoteatro Cocktail curato da Angelo Vini e Affini. La stagione ... «RagusaNews, Mar 15»
7
70 anni in 7 giorni: quarantanove maestri del gusto a festeggiare per …
Li avevamo visti alle prese con i corsi di cottura al barbecue assieme ai grandi chef oppure protagonisti delle serate di Dopoteatro con gli Chef all'Arena del ... «Mondo del Gusto, Mar 15»
8
A Costigliole Falstaff e la commedia dell'arte
A seguire dopoteatro nella cantina dei vini con le "Apparizioni tascabili": Elisa Sconfienza nel monologo «La mocciosa» da «Le Beatrici» di ... «La Stampa, Mar 15»
9
Immortali colonne sonore da film a Ibla Classica
A fine concerto la serata è proseguita nei foyer con il Dopoteatro Cocktail curato da Angelo Vini e Affini. Dopo “Note da Oscar” dei Chroma ... «Insieme, Mar 15»
10
Domus Bergamo, al via i lavori in piazza Dante per il Fuori Expo 2015
Obiettivo a cui la Domus concorrerà a partire dalla sua stessa struttura: 240 mq di trasparenze, aperta 7 giorni su 7, fino al dopoteatro del ... «Bergamonews, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopoteatro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dopoteatro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z