Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTRO ÎN ITALIANĂ

otro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OTRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
otro

Ortro

Ortro

Ortro este o figură a mitologiei grecești, un frate de Cerberus, Chimera și Idra. Potrivit celor mai apreciate surse, el este fiul lui Typhon și Echidna. A creat Sfinxul și Leul Nemea împreună cu mama sa. Ortro è una figura della mitologia greca, fratello di Cerbero, della Chimera e dell'Idra. Secondo le fonti più accreditate è figlio di Tifone ed Echidna. Generò con la madre la Sfinge e il Leone di Nemea.

Definiția otro în dicționarul Italiană

Definiția otro în dicționar este un container brut pentru lichide obținute dintr-o piele de capră sau de oaie cusută ca un sac: a. de apă, de vin, de untdelemn.

La definizione di otro nel dizionario è rozzo recipiente per liquidi ottenuto da una pelle di capra o di montone cucita come un sacco: un o. di acqua, di vino, d'olio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «otro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTRO


altro
al·tro
astro
a·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
centro
cen·tro
contro
con·tro
dentro
den·tro
entro
en·tro
filtro
fil·tro
indietro
in·die·tro
l´altro
l´altro
maestro
ma·e·stro
metro
me·tro
ministro
mi·ni·stro
nitro
ni·tro
nostro
no·stro
quattro
quat·tro
registro
re·gi·stro
retro
re·tro
teatro
te·a·tro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTRO

otorragia
otorrea
otosclerosi
otoscopia
otoscopio
otre
otriare
otricello
otricolare
otricolo
otta
ottacordo
ottaedrale
ottaedrico
ottaedro
ottagesimo
ottagonale
ottagono
ottametro
ottangolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTRO

arbitro
destro
diametro
dietro
essere un altro
feltro
in vitro
incontro
litro
mostro
neutro
rastro
rostro
tro
scontro
senz´altro
sinistro
tra l´altro
vetro
vostro

Sinonimele și antonimele otro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «otro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTRO

Găsește traducerea otro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile otro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

OTRO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Otro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

otro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

otro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المرافق الأخرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Otro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

otro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Otro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

otro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

otro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

otro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

otro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

otro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

otro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

otro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

otro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आट्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

otro
70 milioane de vorbitori

Italiană

otro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

otro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Otro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

otro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Άλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

otro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

otro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

otro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «otro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «otro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre otro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTRO»

Descoperă întrebuințarea otro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuevo método
Quién tiene mucha manteca?— Los alemanes tienen mucha.— No tiene V. otro fusil?— No tengo otro. tenemos otro queso?— Tenemos otro.— No tengo otra pistola?— V. tiene otra.— No tiene nuestro vecino otro caballo?— No tiene otro.
Eduardo Benot, 1853
2
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
Guiseppe Fiorelli. 'beza, otro con 4 higos y 2 piñas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja.
Guiseppe Fiorelli, 1860
3
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
beza, otro con 4 higos y 2 pinas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre — Se ...
‎1860
4
Dizionario di psicologia
Otro es la unión de esta memoria que él descubrió bajo el nombre de inconsciente, memoria que él considera como el objeto de una pregunta que queda abierta, en cuanto condiciona la indestructibilidad de ciertos deseos” ( 1956).
Umberto Galimberti
5
Pompeianarum antiquitatum historia
Giuseppe Fiorelli. beza, otro con 4 higos y 2 pinas de ubas, otro con un ma scaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja.
Giuseppe Fiorelli, 1860
6
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
beza, otro con 4 higos y 2 piñas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre — Se ...
Ios Fiorelli, 1860
7
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
beza. otro con 4 higos y 2 piñas de uhas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un pie de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre— Se ...
Fiorelli (Giuseppe), 1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
beza, otro con L higos y 2 piñas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, olro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre — — Se ...
‎1860
9
Giornale degli scavi di Pompei
A' mas cinco pedazos de marmol : uno de jalo antiguo de 4 on. y Va por 3 on., y de 1 on. de grueso ; otro sarabeza trasparente de 5 on. y Va quadro, y 1 on. de grueso ; otro de africano de 7 on. y Va por 6 on. y Vi , otr0 de africano de 6 on.
Giuseppe Fiorelli, 1850
10
La città allo specchio
Sra. de las Vírgenes, carmelitas descalzas, que tiene catorze; otro convento de carmelitas descalzas, advocación de San Joseph, que tiene veinte; otro de religiosas franciscas de Santa Clara, que tiene veinte y cuatro; otro de religiosas  ...
Claudia Conforti, Lucia Nuti, Carlo M. Travaglini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otro în contextul următoarelor știri.
1
Il Papa ai sindaci del mondo: rispettare l'ambiente è fare ecologia …
“La Santa Sede o tal pais otal otro … La Santa Sede o quel Paese o quell'altro potrà fare un bel discorso alle Nazioni Unite, ma se il lavoro non ... «La Perfetta Letizia, Iul 15»
2
Capriles denuncia campaña “sucia” en su contra
... nuestra moneda anteriormente bajo la tesis del bolívar fuerte. Será que el señor de Miraflores está pensando quitarle otro cero la moneda?”. «la voce d'italia, Iul 15»
3
FOTO – Suarez, terminate le visite mediche: “ForzaViola”
Lastima de otro canterano que se marcha por su falta de calidad, sino es por ... que tenga mucha suerte en otro equipo y disfrute siendo titular. «Viola News, Iul 15»
4
Hevia, il virtuoso della cornamusa protagonista a Tolmezzo
Nel 2000 esce il secondo album “Al Otro Lado – Al otru llau” che ne rinnova il successo ed è accompagnato da una lunga tournée in posti ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Albiol podría salir
... que el Valencia, uno de los equipo que podría estar interesado en él, no tiene intención de hacer llegar una oferta porque busca otro tipo de ... «fichajes.net, Iul 15»
6
"El chantaje de la Troika a Grecia es un aviso a navegantes"
Otro cambio es el acontecido en Grecia. Usted, como presidente de la Confederación Europea de Sindicatos, junto al resto de compañeros, ... «nuevatribuna.es, Iul 15»
7
Vanguardia y erosión. Sintomi contemporanei per Ubay Murillo
... di Madrid, è stata inaugurata la mostra Vanguardia y erosión (y otro sintomas contemporáneos) dell'artista di origine spagnola -ma berlinese ... «La Voce d'Italia, Iul 15»
8
VANÌTA BEACH CAVERNAGO (BG): 16/7 OSVANY SANCHEZ …
Dalle 21:00 inizia il party Ritmo de Cuba. in console Blanco e Dj De Otro Planeta. Vanìta Club Via Romanino 1, Cavernago (Bg). A4: Seriate «Lombardiapress, Iul 15»
9
Il colloquio del Papa con i giornalisti sul volo di ritorno. Testo integrale
Yo diría, merecería tener dos, pero es por lo otro, no tiene nada que ver con los méritos. Es una Iglesia viva, una Iglesia alegre, una Iglesia ... «Radio Vaticana, Iul 15»
10
Avignon 15. Il debutto del festival di Francia tra afa e paure
Ricordiamo per il teatro il 18 luglio “Cuando vuelva a casa voy a ser otro” dell'artista argentino Mariano Pensotti e il 22 “Cassandre” con Fanny ... «Krapp's Last Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/otro>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z