Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drakkar" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAKKAR ÎN ITALIANĂ

drak · kar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAKKAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAKKAR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drakkar» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drakkar

Drakkar

Drakkar

Un drakkar este o barcă folosită în principal de vikingi și sași în scopuri militare în timpul Evului Mediu și pentru călătorii exploratorii spre Islanda și Groenlanda. Dezvoltarea profilului tipic al acestor nave a fost rezultatul unei evoluții de secole, care a ajuns în cea mai cunoscută formă în jurul secolului al IX-lea. În Norvegia drakkarii au fost folosiți până în secolul al XV-lea. Drakkarul este caracterizat printr-o formă lungă, îngustă și subțire și o pantă deosebit de mică. Aceste caracteristici dau navei o viteză mare și le permit să navigheze în adâncimi de doar un metru, permițându-le să se apropie foarte bine de țărm, făcând astfel aterizările repede. Un alt avantaj al acestor nave derivă din simetria lor: forma particulară a drakkar-ului permite o inversiune foarte rapidă. Unele versiuni mai târzii ale proiectului includ o pânză dreptunghiulară montată pe un singur copac. Nava Gokstad, expusă la Muzeul Șantierelor Navale Viking din Oslo, Norvegia. Un drakkar è un'imbarcazione usata principalmente dai vichinghi e dai sassoni per scopi militari durante il Medioevo, e per compiere viaggi esplorativi in Islanda e Groenlandia. Lo sviluppo del profilo tipico di queste navi fu il risultato di un'evoluzione durata secoli, che giunse alla forma più comunemente conosciuta intorno al nono secolo. In Norvegia i drakkar furono usati fino al quindicesimo secolo. Il drakkar è caratterizzato da una forma lunga, stretta e slanciata, e da un pescaggio particolarmente poco profondo. Queste caratteristiche conferiscono all'imbarcazione una grande velocità e le consentono di navigare in acque di un solo metro di profondità, permettendo di avvicinarsi molto alla riva, e rendendo così gli sbarchi velocissimi. Un altro vantaggio di queste imbarcazioni deriva dalla loro simmetria: la particolare forma del drakkar consente infatti una inversione rapidissima. Alcune versioni più tarde del design includono una vela rettangolare montata su un unico albero. La nave di Gokstad, in mostra al Museo delle navi vichinghe di Oslo in Norvegia.

Definiția drakkar în dicționarul Italiană

Definiția drakkar în dicționar este o veche scandinavă cu barca cu vâsle și cu pânze.

La definizione di drakkar nel dizionario è antica imbarcazione scandinava a remi e a vela quadra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drakkar» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRAKKAR

dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster
draisina
drama
dramma
drammatica
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia
drammaturgico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAKKAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinonimele și antonimele drakkar în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «drakkar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAKKAR

Găsește traducerea drakkar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile drakkar din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drakkar» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

longship
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

longship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

longship
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشبه سفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

longship
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

longship
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

longship
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

drakkar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

longship
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Langschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロングシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

longship
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

longship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

longship
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

longship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

longship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

longship
70 milioane de vorbitori

Italiană

drakkar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

LongShip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

longship
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Longship
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

LongShip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

longship
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

långskepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Longship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drakkar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAKKAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drakkar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drakkar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drakkar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAKKAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drakkar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drakkar» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre drakkar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAKKAR»

Descoperă întrebuințarea drakkar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drakkar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Patto Dell'Onice Nera
[+18 - Contenuto Esplicito]- Un romanzo contemporaneo di intenso ma fine erotismo ambientato a Parigi -Il mondo di Sibylle va in frantumi quando Claude, il marito, le chiede il divorzio.
Morgana D. Baroque, 2012
2
Normanni: i predoni venuti dal Nord
Sotto, fotografia del 19O4 relativa al ritrovamento del drakkar a Oseberg. nell' altra pagina, moneta d'argento del IX secolo con galera vichinga rinvenuta a Birka sul lago Mdlaren (Stoccolma); la prua del drakkar di Oseberg. ve vichinga.
Nicola Di Mauro, 2003
3
Corinnah Kroft e le figure diaboliche. La Borsa spiegata a tutti
Con il sigaro fumante in bocca, Mr Drakkar si mette a smanettare sulla tastiera – si vede che ha studiato al MIT (così è scritto su Wikipedia). Viaggia veloce con le dita e con il mouse. Poi mi lancia uno sguardo obliquo e comincia a parlare.
Renato Di Lorenzo, 2011
4
Schegge dallo spazio -
«Terra, qui è l'incrociatore veloce Drakkar III: siamo attaccati da forze superiori, nonsono i Gridon! Ripeto, non sonoiGridon». Subito dopocon un cenno intimòadAlicia di chiudere. «Sandblaster!» ordinò infine aAksakov. Il Sandblaster del ...
Marco Alfaroli, 2014
5
HM - Il grande libro Heavy Meta
ASCOLTI A L T R I Band Over And Pray The Lord (autoprodotto, 1999) Get Heavy (Drakkar, 2002) The Monsterican Dream (Drakkar, 2004) The Monster Show ( Mayan, 2004) Deadache (End/Sony, 2008) Zombilation (Drakkar, 2009) Babez ...
Giunti, 2012
6
Viking
Knut e Bjorn rimasero a guardia del drakkar e a espletare il programma: vino più bisonte. Si diedero il solito appuntamento sei giorni dopo la partenza con la consueta raccomandazione di accendere un grande fuoco in caso di importante  ...
Adriano Zara, 2012
7
Danimarca. Svezia. Norvegia
Da fare - Crociere in drakkar con il Gaia: dal molo, un giretto per giocare ai Vichinghi. Copia di un drakkar autentico trovato a Gokstad. Sullo stesso molo, visita della baleniera Southern Actor. Nei dintorni * Skien: s'impone una piccola ...
‎2002
8
50 grandi eventi guerra
I. drakkar. in. battaglia. Le battaglie in mare erano rare e invariabilmente combattute vicino alla costa. Le navi si disponevano in linea Lo scopo della battaglia era catturare più per fronteggiare la flotta nemica. Lo scontro che distruggere la ...
Robin Cross, 2013
9
Heavy metal. i contemporanei
HAMMERFALL (Last Episode, 1997) Awaking The Centuries (Drakkar, 2000) Awaking The Gods. Live In Mexico (Drakkar, 2001) Tales Of Ithiria (Drakkar, 2008 ) HAMMERFALL Una delle band heavy power più apprezzate al mondo nasce in  ...
di Gianni Della Cioppa, 2011
10
La Leggenda Del Re Venuto Dal Mare
“Una drakkar non teme né il mare né la notte.” “Vostra Maestà, dove volete andare?” “In Olanda. E ci andrò da solo. Senza di voi.” “Ma... Vostra Maestà, io non capisco... Perché mai volete andare in Olanda? E' un viaggio di almeno sei giorni.
Paola Secondin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAKKAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drakkar în contextul următoarelor știri.
1
Cinque Luoghi da Visitare in Danimarca | Smartweek
Nella città di Roskilde è invece possibile visitare il museo delle navi vichinghe, il quale ospita i ritrovamenti archeologici di cinque drakkar, ... «Smartweek, Iul 15»
2
Drakkar 24, la barca-scuola secondo Dufour
Dufour si prepara a svelare la sua nuova barca-scuola: si chiamerà Drakkar 24 (ancora non si conoscono le misure, se non la lunghezza, ... «Giornale della Vela, Iul 15»
3
Il producer di Hyrule Warriors conferma che ci saranno altri nuovi …
Sappiamo infatti già che nella versione tascabile del musou di Koei Tecmo faranno bella mostra di sé Tetra/Zelda e Re Drakkar di The Legend ... «VG247.it, Iun 15»
4
Regate dei borghi più belli d'Italia, vince Alvarosky
In categoria Gran Crociera Senior vince Drakkar di Restivo, abbinata al borgo di Gerace, il cui sindaco era presente alla premiazione e Otaria ... «Cefalu & Madonie Web, Iun 15»
5
Vela, soddisfazioni catanzaresi alla Eolian Sailing week
... Gianluca Giglio e Gianfranco Apa, ultima ma non ultima Isabella Sanseverino come ospite d'onore) che regola Drakkar di Leonardo Restivo ... «Catanzaro Informa, Iun 15»
6
Mayda ed Ars Una si aggiudicano la Eolian Sailing Week
Tra le barche classiche la vittoria finale va a Bellablu di Carlo Sanseverino, che regola Drakkar di Leonardo Restivo ed Altair di Manlio Marino. «ItaliaVela, Iun 15»
7
Cefalù, nel fine settimana la Regata Velica dei Borghi più Belli d'Italia
Lo scorso anno ad aggiudicarsi l'ambita regata, partita da Termini Imerese e approdata a Cefalù, è stata l'imbarcazione Drakkar di Leonardo ... «Monreale Press, Iun 15»
8
EOLIAN SAILING WEEK: LA REGATA COSTIERA VA A JULES ET …
La costiera va a Bellablù di Carlo Sanseverino, che regola Drakkar dell'esperto Leonardo Restivo ed Altair del milazzese Manlio Marino. «Il Nautilus, Iun 15»
9
Festival dei Laghi La Canottieri Sebino sfoggia la mitica Vikinga
... l'imbarcazione anticamente detta 'drakkar' nata nel medioevo per soddisfare le esigenze di navigazione dei popoli dell'area scandinava, ... «Bergamonews, Mai 15»
10
Vela: Dal 29 maggio al 1 Giugno a Vulcano l'Eolian Sailing Week
... per l'esperienza maturata con le continue presenze in regate affollate, Allegria di Mario Musumeci, Sonika di Roberto Randazzo, Drakkar di ... «Sport del Golfo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drakkar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/drakkar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z