Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "draisina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAISINA ÎN ITALIANĂ

drai · ʃi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAISINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAISINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «draisina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
draisina

drezina

Draisina

Cuvântul draisina sau Draisine este definit ca un vehicul din secolul al XIX-lea, asemănător cu o bicicletă, cu două roți căptușite, din care direcția din față, dar fără pedale și frâne, astfel încât pentru propulsie este necesar pentru șofer, ca și în bicicletele actuale, împingeți-vă picioarele pe pământ. Întotdeauna prin utilizarea picioarelor, șoferul poate, de asemenea, să se oprească. Materialul de construcție a fost în general întărit cu elemente de fier. Con il termine draisina o Draisine viene definito un veicolo ottocentesco, simile a una bicicletta, con due ruote allineate, di cui l'anteriore sterzante, ma senza i pedali ed i freni, per cui per la propulsione è necessario che il guidatore, seduto sul sellino come nelle attuali biciclette, eserciti una spinta puntando i piedi sul terreno. Sempre tramite l'uso dei piedi, il guidatore può anche frenare. Il materiale di costruzione era generalmente legno rinforzato con elementi di ferro.

Definiția draisina în dicționarul Italiană

Definiția draisinei din dicționar este un vehicul din lemn cu două roți, echipat cu un fel de ghidon, strămoșul bicicletei, care a fost folosit pentru a se ridica și a împinge cu picioarele îndreptate spre pământ.

La definizione di draisina nel dizionario è veicolo di legno a due ruote, dotato di una sorta di manubrio, antenato della bicicletta, che si usava standovi a cavalcioni e spingendolo coi piedi puntati a terra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «draisina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAISINA


antistreptolisina
an·ti·strep·to·li·ʃi·na
batteriolisina
bat·te·rio·li·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
emolisina
e·mo·li·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
gentisina
gen·ti·ʃi·na
ipofisina
i·po·fi·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lisina
li·ʃi·na
resina
re·ʃi·na
risina
ri·si·na
streptolisina
strep·to·li·ʃi·na
susina
su·si·na
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRAISINA

drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster
drakkar
drama
dramma
drammatica
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAISINA

arsina
bassina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
marchesina
marsina
miosina
pepsina
piridossina
presina
principessina
salsina
sposina
telesina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

Sinonimele și antonimele draisina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «draisina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAISINA

Găsește traducerea draisina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile draisina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «draisina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

draisine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

draisine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

draisine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

draisine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

draisine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дрезина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

draisine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

draisine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

draisine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

draisine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Draisine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

軌道自転車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

레일 바이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

draisine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

draisine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

draisine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

draisine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Draisine
70 milioane de vorbitori

Italiană

draisina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

drezyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дрезина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

drezina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

draisine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Draisine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Draisine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Draisine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a draisina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAISINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «draisina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale draisina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «draisina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAISINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «draisina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «draisina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre draisina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAISINA»

Descoperă întrebuințarea draisina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu draisina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Draisina Già Leonardo da Vinci nel Codice Atlantico aveva inserito il disegno di un mezzo di trasporto del tutto simile alle odierne biciclette; l'invenzione della draisina, che poi sarà realizzata nel 1816 dall'aristocratico tedesco Karl Christian  ...
Italo Scalera, 2011
2
Mary Everest e il Mistero del Pantelegrafo
feriva la draisina, nome derivato dall'inventore francese Drais. Ladraisinaeracostruitainmetallo,einalcunimo- delliavevaipedalisullaruotaanteriore, leggermentepiú grande di quella posteriore . Ladetectiveamavafareesperimenticon lenuovetec- ...
Federico Gobbo, 2011
3
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
CELER1FERO • DRAISINA • BICICLO • BICI DA CORSA • MOUNTAIN BIKE L' idea di cavalcare un mezzo meccanico azionato dall'energia muscolare è antichissima. Gli atleti etruschi disputavano gare in cui si lanciavano in corsa con il corpo ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
4
Nuovo Dizionario universale
Nei velociferi, le sale, le ruote, e la maniera di costruire e di sospendere la cassa, sono eseguite dietro nuovi principii. (La VELOCIPEDE. Diedesi questo nome ad una sorta di vettura che erasi dapprima chiamata Draisina dal nome del suo ...
‎1836
5
Enciclpedia elementare, 10: dizionario di cognizioni util
Diedesi questo nome ad una specie di vettura che erasi dapprima chiamata draisina, dal nome del suo inventore, la quale dapprincipio era destinata a portare una sola persona , che la faceva agire, e la conduceva senza cavalli; poscia la si ...
‎1863
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa prima draisina componevasi di tre pezzi principali: r.° d' una pertica lunga circa otto piedi, cui dicevasi stanghelta, solida, ma leggera; 2.° di due ruote posta 1' una dietro 1' altra, leggerissime e del diametro di circa 50 pollici ;5.° di due ...
‎1836
7
General SS
Il capostazione afferrail telefono eurla nel cornetto: ' Comandantetedesco su draisina, direzioneDniepr. Arrestatel'espresso quattrocentododici!'Un altro urlo glirisponde immediatamente: ' Espresso quattrocentododici partito. Ciaveterotto le ...
Sven Hassel, 2012
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nei velociferi, le sale, le ruote, e la maniera di costruire e di sospendere la cassa, sono eseguite dietro nuovi principii. (D) VELOCIPEDE. Diedesi questo nome ad una sorta di vettura che erasi dapprima chiamata Draisina dal nome del suo ...
‎1836
9
La bicicletta
Anche questo nuovo veicolo, detto draisina dal nome del suo costruttore, si muoveva puntando i piedi a terra. L'invenzione dei pedali è del 1855; nel velocipede dei fratelli Michaux e nei successivi bicicli (con ruote di diversa grandezza), ...
Vittorio Ariosi, 1987
10
Il collezionismo nel mondo della bicicletta
Fu in ogni caso il barone tedesco Karl Friedrich von Drais von Sauerbronn a depositare il primo brevetto di quella che venne poi riconosciuta come la prima bicicletta: ossia la draisina. E' nata! L'antesignana della bicicletta è ancora lontana ...
Angelo De Lorenzi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAISINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul draisina în contextul următoarelor știri.
1
Bienno (BS). 'Il Velocipede – Dalla draisina al ciclismo moderno'
La mostra, che ripercorre tutta la storia del velocipede dalla sua nascita (1800) fino ai giorni nostri, è stata curata da un gruppo di appassionati ... «La Provincia, Iun 15»
2
Al Museo Nicolis di Villafranca spettacolare Ferrari FXX
Non solo 200 auto d'epoca e bolidi esclusivi, ma anche 105 moto, 120 biciclette (dalla Draisina del 1800 alle due ruote dei campioni), 500 ... «PPN - Prima Pagina News, Iun 15»
3
MUSEI/ Al Nicolis la FXX con "Discover Ferrari & Pavarotti Land"
Il museo veronese ospita anche 8 collezioni per un totale di 200 auto d'epoca e bolidi esclusivi, 105 moto, 120 biciclette (dalla Draisina del ... «Asapress.net, Iun 15»
4
Austria: weekend nel Burgenland per provare il Deep Walking
Un'altra bella avventura estiva, ideale per le famiglie con i bambini, è quella con la draisina, una speciale bicicletta a più posti che viaggia su ... «Dove Viaggi, Mai 15»
5
Burgenland: in Austria 2.500 km di piste ciclabili per una vacanza …
Il divertimento è assicurato per grandi e piccini anche grazie ai tour in draisina o in segway. A seguito di alcune valutazioni fatte lo scorso anno, ... «greenMe.it, Apr 15»
6
6 aprile 1818: Presentata la draisina, antenata della bicicletta
Draisina Durante il salone di Parigi viene presentata per la prima volta dal barone Karl Drais la draisina, antenata della bicicletta. L'inventore ... «Italnews, Apr 15»
7
Il "viaggio di cent'anni" di Pupi Avati si ferma a Paratico
... linea ferroviaria, montando la sua telecamera a bordo di una storica Draisina Fiat 500. Oggetto del suo interesse la cosiddetta "signorina": la ... «BresciaToday, Mar 15»
8
La bici di Leonardo prende vita
Come la Draisina, che in realtà è un veicolo simile alla bici, con due ruote allineate, ma senza pedali e freni, ideata dall'aristocratico tedesco ... «La Provincia, Dec 14»
9
Biciclette, regole precise e multe salate
2. Sullo stesso argomento. Bienno (BS). 'Il Velocipede – Dalla draisina al ciclismo moderno' · La regola del gioco · La regola del gioco - Trailer ... «La Provincia, Oct 14»
10
Il Museo della bicicletta cerca casa da 14 anni
Partendo dagli albori - la "Draisina" realizzata da Drais Von Sauberbronn nel 1818, la prima vera bicicletta dell'uomo, in legno - per arrivare a ... «Gazzetta di Reggio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Draisina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/draisina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z