Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dubat" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUBAT ÎN ITALIANĂ

dubat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUBAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUBAT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dubat» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dubat

Dubat

Dubat

Dubat, cunoscut și sub denumirea de "Black Arditi", este componenta trupelor neregulate angajate de trupele coloniale din Corpul Regal al Somaliei italiene din 1924 până în 1941. Numele Dubat provine dintr-o expresie somaleză care înseamnă "turbane albe" de fapt, a fost și flanșa lor. I Dubat, anche noti come "Arditi neri", sono i componenti delle truppe irregolari, impiegate dal Regio Corpo Truppe Coloniali della Somalia italiana dal 1924 al 1941. L'appellativo Dubat deriva da una espressione somala che significa "turbanti bianchi" e questo, infatti, era il loro copricapo.

Definiția dubat în dicționarul Italiană

Definiția dubatului în dicționar este un soldat indigen de formațiuni coloniale italiene din Somalia.

La definizione di dubat nel dizionario è soldato indigeno delle formazioni coloniali italiane in Somalia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dubat» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DUBAT

dualistico
dualità
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitevole
dubitoso
dublinese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUBAT

at
baccarat
bancomat
beat
chat
diktat
eclat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

Sinonimele și antonimele dubat în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dubat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUBAT

Găsește traducerea dubat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dubat din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dubat» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dubats
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dubats
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dubats
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dubats
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dubats
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dubats
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Dubats
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dubats
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dubats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dubats
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dubats
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dubats
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dubats
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dubats
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dubats
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dubats
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dubats
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dubats
70 milioane de vorbitori

Italiană

dubat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dubats
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dubats
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dubats
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dubats
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dubats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dubats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dubats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dubat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dubat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dubat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dubat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUBAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dubat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dubat» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dubat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBAT»

Descoperă întrebuințarea dubat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dubat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Africa del Duce: i crimini fascisti in Africa
Non volendo rinunciare, incaricò una banda di 400 dubat irregolari, che entrarono a sorpresa nel campo dei rifugiati, occuparono i pozzi d'acqua, e recuperarono le due mitragliatrici, disperdendo le forze nemiche. Sul percorso di ritorno i ...
Antonella Randazzo, 2008
2
Storia del fascismo
intenso da superare il possente rombare della macchina Cimmaruta, preoccupato per la sorte dei suoi dubat, incitò il conducente ad accelerare e questi, preso come il superiore dall'ansia di arrivar presto, fece del suo meglio per costringere ...
Enzo Biagi, 1964
3
Italia d'oltremare. Storie dei territori italiani dalla ...
In Somalia erano presenti soltanto 850 Ufficiali, 16.000 Sotto Ufficiali e Soldati Italiani, 17.000 Dubat indigeni, un centinaio di cannoni, 650 mitragliatrici, meno di 500 autocarri. Graziani si metteva subito in rotta di collisione con il Capo di Stato ...
Vanni Beltrami, 2011
4
La moviola dei ricordi
La bibliografia sugli avvenimenti di questo periodo è ampia e vi si leggono pagine emozionanti di numerosi atti eroici compiuti dai combattenti italiani, dagli ascari e dai dubat. Gli indigeni, ascari e dubat, erano utilizzati nelle forze armate,  ...
Lorenzo Cavalieri, 2012
5
La bufera: una famiglia di ebrei milanesi con i partigiani ...
Servi, detto “il Dubat” per il suo smagliante sorriso, matematica. La Fiorentino, fisica, la signora Navarra, madre di Dario, inglese, il prof. Schreiber, detto “ Cósmo” con la “o” stretta, insegnava scienze. Un bel corpo insegnante. Pio Foà e  ...
Guido Weiller, 2002
6
Il delitto dell'Immacolata
A metà aprileeravamo tutti neri come se ilsangue saraceno che, inevitabilmente, portavamo nellevene,fosse improvvisamente prevalso su quello cristiano: «Mi pari un Dubat» commentava ilmio prozio che, avendo fatto servizio militare in ...
Domenico Cacopardo, 2014
7
Cristo se n'è andato
Un folto numero di ascari e dubat passò, dalle file del nostro esercito a quelle del nemico e il gerarca li chiamò disertori. Non era quella una novità, la diserzione era prevista e non si poteva impedirla, ma non si aspettava che fosse là dietro la  ...
Alfredo Strano, 2003
8
Il duce in moviola: politica e divismo nei cinegiornali e ...
Al fronte Somalo con i « Dubat » (9 sonoro). Prendendo lo spunto dai « dubat », le fedeli guardie indigene di confine, che tanto si distinsero per valore, il film offre un quadro efficacissimo della condotta di guerra in Somalia durante i primi mesi  ...
Massimo Cardillo, 1983
9
Ual Ual
EPISODI DI VALORE DEI DUBAT 33 al secondo dubat che, toltosi il fucile da bandoliera, cercava febbrilmente di disincagliare l'otturatore. Non riuscendovi e vedendo che il leone pian piano si avvicinava, gettò via l'arma e, preso il billao, ...
Roberto Cimmaruta, 1936
10
Parole di giorni lontani
I. dubat. L'atmosfera guerriera si rafforzò per l'amicizia che legava mia madre a una gentile crocerossina, Emma Cimmaruta, e che si estese poi ai suoi due fratelli, Roberto e Riccardo, entrambi ufficiali di carriera, entrambi impegnati nella  ...
Tullio De Mauro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dubat în contextul următoarelor știri.
1
L'intervista. Accame: “Da Malaparte a Pound, da Brasillach a Drieu …
Luciano Serra pilota, di Alessandrini, con Amedeo Nazzari, poi Sentinelle di bronzo, mi sembra di Romolo Marcellini, sui dubat, le nostre ... «Barbadillo, Apr 15»
2
Soundslive presenta Coma live all'Eremo Club
Per capire come Marius Dubat e George Conrad riescono a distinguersi ed affascinare, basti pensare all'esibizione durante il C-o Pop Festival ... «BariToday, Apr 15»
3
Barletta: «I miei genitori mi aspettano, ma devo compiere il mio …
Un migliaio di abissini si lanciano contro i guerrieri dubat. ... fin tempo a dare disposizioni per la battaglia ad un graduato dubat, per poi morire. «BarlettaViva, Feb 15»
4
Parole di giorni lontani... e di giorni un po' meno lontani
... ricco di tutte le emozioni che un bambino può avere, dalla scoperta dei primi misteriosi vocaboli, la cromatina, il babà, i dubat, seno e coseno ... «Education 2.0, Mar 12»
5
Figurini: News da Kulmbach
Segue un Dubat delle Regie Truppe Coloniali in Somalia nel 1939. Lo scultore del kit in resina in 54mm e' Nino Pizzichemi, il pittore ancora ... «guida supereva cartoon, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dubat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dubat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z