Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dubitevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUBITEVOLE ÎN ITALIANĂ

dubitevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUBITEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUBITEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DUBITEVOLE

dubat
dubbiamente
dubbiare
dubbietà
dubbiezza
dubbing
dubbio
dubbiosità
dubbioso
dubio
dubitabile
dubitante
dubitare
dubitativo
dubitatore
dubitazione
dubitoso
dublinese
duca
ducale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUBITEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele dubitevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «DUBITEVOLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dubitevole» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în dubitevole

Traducerea «dubitevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUBITEVOLE

Găsește traducerea dubitevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dubitevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dubitevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dubitevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dubitevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dubitevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dubitevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dubitevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dubitevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dubitevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dubitevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dubitevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dubitevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dubitevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dubitevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dubitevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dubitevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dubitevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dubitevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dubitevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dubitevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

dubitevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dubitevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dubitevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dubitevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dubitevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dubitevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dubitevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dubitevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dubitevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBITEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dubitevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dubitevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dubitevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUBITEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dubitevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dubitevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dubitevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBITEVOLE»

Descoperă întrebuințarea dubitevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dubitevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
DUBITEVOLE. Àdrl. (Vie dubita. Dubbio.vo. Lat. dubius. Gr. ó.'rropo;. Vnrch. 111.89. Fra tutte le qui=tioni naturali niuna peravventura se ne ritruova né più dubilcvole. n'e meno risolula di questa. * DUBITEVOLEMENTE, e DUBITEVOLMENTE.
‎1836
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ildetto di cosa, Che cagiona dubbio Che rende dubbiosa la mente.ii Perico oso, Difficile. DUBIARE. vedi DUBBIARB. DUBIO. vedi Dunmo. DUBITABILE. add. Dubitevole. DUBITAMENTO. a. m. Dubbio. DUBITAMEN'I'OSO. add. V. A. Dubbioso.
‎1855
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DUBIATO. Più comunemente Dubbìare, ec. DU BlO. DUBITAIHLE. Lo stesso che Dubitevole. DU BITAMENTO. L'atto del dubitare. DUBITAM ENTOSJSSlll/ÌO. Superl. di Dubilamentare. DUBITAMENTOSO. Cli'è in dubitameuto. Voce antiquata.
‎1837
4
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Ambiguo , non rifolnto , incerto , pieu di dubbio. Douteux ambigu ; incertain ; vacillant ; conteflable. % Pcricolofo, difficile. Douteux ; périlleux ; difficile. * DUBIARE. V. Dubitare. « DUBIO. V. Dubbio. DUBITABILE. V. Dubitevole. DUBITAMENTO ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
5
Nouveau dictionnaire françois-italien (italiano-francese), ...
V. Dubitevole. " DUBlTA-MENTOSO- V. Dubbioso. " DUBlTAMENTOSXSSIMO. V. Dubbiolîllimo. - DUBXTAMENTO , c DUBITANZA. V. Dubbio. - DUBlTANTE, add. d' ogni g. Pallad. Che dubita. Douteux ,- incermin; irréfai'u; inde'icrminé.
Francesco de Alberti di Villanova, 1772
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che alcun non dica, el d ha dubio, e non posa. DUBITABILK. Add. Dubitevole. Lat. dubius. Gr. атг<509>. Guicc. Stor. 12. 61^. Parcva dubitabile che non fosse più pronta l'ubhidienta di quclli. DUBITAMENTO- Dubbio. Lat. dubt- tatio , hasitatio.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della pronunzia toscana
Pietro Fanfani. _ 'i'"- ' EPISCÎIIO. .t. m. Ciucco simile al Calcio lioreatino. quale ha una sola gobba sul dorso e il pelo rossiccio grigio. 1. .';y, DRDPACE. s. m. lmpiastro tatto d'olio e di [260€- 1. . , t“. DRUDA. s. f. ConcubinC. 1'" ';" DRUDERÎA.
Pietro Fanfani, 1863
8
giornale dell'i r. istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
... ho voluto soltanto mostrarvi ch'essa dev'essere riguardata non come un fatto positivo conforme lo ha spacciato il signor Flourens, ma come cosa dubitevole molto e da ammettersi soltanto dopo numerose e variate sperienze; dico dubitevole ...
Da Varj Dotti Nazionali e Stranieri, 1843
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
Tac. dubitabile , dubitevole .-ansiboloico . ambiguo.. di doppio . enso. * Pochiffimi sono coloro, a'quali nella navigazione di questa vita mortale ora dalla turba delle assioni agitata , ed ora alle svaria~ ie , ed apparenti opinioni vrenduta incerta ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... soltanto mostrarvi ch' essa dev' essere riguardata non come un fatto positivo conforme lo ha spacciato il signor Flourens, ma come cosa dubitevole molto e da ammettersi soltanto dopo numerose e variate sperienze; dico dubitevole molto, ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBITEVOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dubitevole în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni, le proposte Boeri: qualche buona idea, tra un po' di …
... parti sociali le riduzioni che Boeri suggerisce per restituire una qualche flessibilità al sistema, ma è dubitevole che qualcuno abbocchi, perché sta diventando ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Il perdurante silenzio della Cassazione sul “danno da morte”
... l'innalzamento dei premi assicurativi, il costo di riconoscimenti economici niente affatto necessitati e dal dubitevole valore risarcitorio o compensativo. «Insurance Trade, Iul 15»
3
L'Agcom bacchetta Mentana: dai troppo spazio a Renzi
Però, pur senza leggere l'articolo devo schierarmi dalla sua parte e ricordare a quella dubitevole associazione che lo attacca che ''RENZI M.'' è il presidente del ... «il Giornale, Apr 14»
4
Lidia Ravera, sull'orlo dell'abisso la donna non piange più
... un po' d'ordine nella sua condizione di «vecchia» (e infatti ha trovato un pur dubitevole espediente economico per garantirsi una vita non troppo sacrificata). «La Stampa, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dubitevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dubitevole>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z