Descarcă aplicația
educalingo
e poi

Înțelesul "e poi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA E POI ÎN ITALIANĂ

e poi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A E POI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ E POI ÎN ITALIANĂ?

Și apoi

Și apoi este o piesă muzicală interpretată de Giorgia. Prezentată la Festivalul Sanremo din 1994 în secțiunea Noi propuneri, a ajuns pe locul șapte, dar a câștigat în curând bucuria publicului, lansând interpretul în lumea muzicii. Piesa, scrisa de Giorgia in sine, impreuna cu Massimo Calabrese si Marco Rinalduzzi, producatorii acestui record, au ajuns la clasamentul single-urilor din Olanda, ajungand la locul optzeci si sase. Există, de asemenea, o versiune spaniolă intitulată Después.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU E POI

da allora in poi · da quel momento in poi · dappoi · dipoi · poi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA E POI

e nemmanco · e nemmeno · e non · e non per ciò · e non per questo · e nondimeno · e nonostante ciò · e nonpertanto · e ovvio · e però · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure · e questo · e scontato · e sia · e sicuro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA E POI

Antozoi · Briozoi · Dipnoi · Idrozoi · Mesozoi · Metazoi · Protozoi · Scifozoi · Sporozoi · a noi · ancoi · coi · doi · duoi · hoi · noi · oglioglioi · oi · suoi · voi

Sinonimele și antonimele e poi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «E POI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «e poi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «e poi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA E POI

Găsește traducerea e poi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile e poi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «e poi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

虽然
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

y aunque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

And yet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

और हालांकि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وعلى الرغم من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

и хотя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

e embora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যদিও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

et bien que
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dan walaupun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

und obwohl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

そして、いえ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그리고 비록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lan sanadyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

và mặc dù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மற்றும் என்றாலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आणि तरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ve olsa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

e poi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

i choć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

і хоча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

și, deși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

και αν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

en al
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

och även om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

og selv om
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a e poi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «E POI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale e poi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «e poi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre e poi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «E POI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul e poi.
1
Paolo Barnard
L’Italia del super-debito pubblico anni ’90 era un Paese “leader dell’Unione Europea”, lo scrissero le agenzie di rating, quelle che oggi ci danno dei Maiali. L’Italia dell’inflazione altissima anni ’80 era la prima nazione al mondo per risparmio delle famiglie, meglio del Giappone! L’Italia della Lira non fu mai, mai e poi mai più spendacciona di Francia o Belgio, nemmeno della media europea.
2
Edward L. Bernays
Le tecniche usate per inquadrare l’opinione pubblica sono state inventate e poi sviluppate via via che la società diventava più complessa e l’esigenza di un governo invisibile si rivelava sempre più necessaria.
3
Malcom Stanley Bradbury
In molte università americane la sola qualifica richiesta per l'ammissione è in pratica la capacità di trovare il campus e poi scoprire un posto dove parcheggiare.
4
Piero Calamandrei
Se si vuole che la democrazia prima si faccia e poi si mantenga e si perfezioni, si può dire che la scuola a lungo andare è più importante del Parlamento e della Magistratura e della Corte costituzionale.
5
Fidel Castro
Quando ero ragazzino mio padre voleva che io fossi un bravo cattolico e che io mi confessassi tutte le volte che avevo pensieri impuri sulle ragazze. Così ogni sera io diventavo rosso a confessare i miei pensieri. Così successe una sera, e poi un'altra sera, e così via. Dopo una settimana decisi che la religione non era fatta per me.
6
Agatha Christie
Non va bene cominciare col pensare che uno sia un genio caduto dal cielo - alcune persone lo sono, ma molto poche. No, uno è un commerciante - un commerciante in un buon onesto commercio. Devi acquisire le capacità tecniche, e poi, in quel commercio, puoi applicare le tue proprie idee creative, ma devi sottometterle alla disciplina della forma.
7
Kurt Cobain
Incertezza: come spalancare gli occhi al buio e poi chiuderli forte forte e poi aprirli e restare accecati dai puntini d'argento creati dalla pressione sulle cornee, strizzarli, farli roteare, mettere a fuoco e accecarsi di nuovo, ma almeno in qualche modo hai visto la luce.
8
George Armstrong Custer
Hurrah ragazzi! Catturiamo questi quattro pellerossa e poi torniamo al campo. Hurrah!
9
Tom Dreesen
Durante la mia adolescenza, mia madre voleva che io mi facessi prete. Un lavoro durissimo. Pensate di lasciar perdere la vostra vita sessuale e poi, una volta alla settimana, ascoltare le persone che vengono a raccontarvi tutti i dettagli della loro?
10
Giorgio Faletti
L'uomo che possiede una cosa poi ne vorrà due e poi tre e poi tutte le cose che ci sono sulla terra. E avrà in cambio solo la sua condanna, perché nessuno può possedere tutto il mondo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «E POI»

Descoperă întrebuințarea e poi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu e poi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La crisi, e poi?
In La crisi, e poi? Attali descrive tutte le fasi del crac, andando a indagare i precedenti storici e le ragioni socio-economiche che hanno portato a questa situazione.
Jaques Attali, 2010
2
E poi, Paulette...
Anche Ferdinand perde la testa, si mette a schiaffeggiarla sul serio. Le grida di svegliarsi. Grida e latrati. Signora Marceline! Bau bau! Apra gli occhi, porcoBau! Si svegli, per faBau!» Barbara Constantine, E poi, Paulette .
Barbara Constantine, 2012
3
Mamme e poi?
Diventare madre per la prima volta non significa esclusivamente assumersi la responsabilità e la cura di una creatura che per vivere dipende totalmente dalla sua mamma; il passaggio alla maternità comporta anche tutta una serie di ...
Jolanda Stevani, 2010
4
E poi la sete
«Nonnehai altra.»Il Torellorivolse un sorrisoai bambini. «Non ne haaltra» disse loro, e poi fece quello che Gaël si era aspettato, anche se nonsi era aspettato che lo facesse a Sarah: le puntò alla gola un coltello. Idiota, perché non hai cercato ...
Alessandra Montrucchio, 2011
5
E poi la luce. Pensieri sull'eternità
Wilhelm Mühs. zioni di filosofi, teologi e santi nonché di tanti altri personaggi noti e meno noti - vuole invitare alla meditazione sulla morte che per il credente costituisce l'inizio di una nuova vita che non conoscerà tramonto. E vero che non  ...
Wilhelm Mühs, 2000
6
Ragguaglio della vita di S. Francesco Borgia, Duca di Gandia ...
Scipione Sgambati ((S.I.)). e tramontare ali'Angdo Motor del primo Cielo , il quale sc- condo il bisogno di quà giù al- tre ne sacesse apparire , altro di sotto l' onzoute ue Jasciasso mscoste: così doppo hauer egli creato quesle nuoue Stellc  ...
Scipione Sgambati ((S.I.)), 1671
7
E poi chi lo porta fuori il cane?
Il tepore dolce di Liù ci è parso il modo migliore per ricordare oggi Edmondo Berselli.
Edmondo Berselli, 2012
8
E poi?
Ho pregato i miei figli di scrivere sulla mia tomba Luigi Benzi, Avvocato onesto.
"Titta" Luigi Benzi, 2011
9
Lo stvdio del maestro, e bombardiere
... agilitàdentro l'Anima del Pezzo d'AripMeria.ese la medema fossi incamerata, o incampanata l'Afta dev'essere entrante dentro detta Camera, o incampanatura,'e poi in cima di dett'Asta ri si deve fermare un ferro acciaiato , che sia tagliente a ...
Giovanni Bacella, 1716
10
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesú
E poi , Signor mio, E poi? Poi fatto il primo fcalino, fi va a vanti, e colla buona condotta di qualche governo , o Chiefa , o Legazione , o Nunziatura , il Cappel verde potrebbe anche tingerli in roSTo . E poi ? Dei Cardinali , e dai Cardinali fi ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «E POI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul e poi în contextul următoarelor știri.
1
Prima amici e poi fidanzati? Ecco cosa ne sarà del vostro rapporto
In qualsiasi modo la si definisca, il senso è sempre lo stesso: è difficilissimo, quasi impossibile, uscire dal girone infernale del "per me sei solo un amico/a". «La Repubblica, Iul 15»
2
L'Avvocatura: "De Luca si insedi e poi sarà sospeso"
L'Avvocatura: "De Luca si insedi e poi sarà sospeso" (ansa) ROMA - Il decreto legge sul caso De Luca è necessario. Interviene laddove la legge Severino è ... «La Repubblica, Iun 15»
3
E poi sono stato al Family Day
Ma una cronaca dalla piazza era necessaria e quindi mi sono prestato al gioco dell'inviato senza paura. Il resoconto purtroppo non è completo, mancano tante ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
4
E poi c'è... Mengoni (al contrario)
L'ultima puntata della seconda edizione di E poi c'è Cattelan decide di chiudere con un ospite di tutto rispetto: Marco Mengoni che, durante il suo breve ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
5
E poi c'è Cattelan, il video con i momenti migliori
È la formula più che (con)vincente di E Poi C'è Cattelan, il late show in onda il giovedì sera in seconda serata su Sky Uno, condotto da Alessandro Cattelan e ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
6
Uccide due donne e poi si suicida «Me l'ha ordinato la divinità»
Un italiano l'autore dei due delitti. Ignoti i motivi, forse sentimentali, ma non si esclude la pista di un «delirio» legato all'osservanza di un culto pseudo-religioso ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
E Poi c'è Cattelan, tra musica, sport e giardini fioriti
In questa nuova puntata di E poi c'è Cattelan farà il suo ingresso in studio Andrea Lo Cicero, ex pilone della nazionale italiana di Rugby che, con un team di ... «Sky.it, Apr 15»
8
E poi c'è Cattelan, anticipazioni decima puntata: ospiti Pif, Albertino …
OSPITI IN TV La decima puntata di E poi c'è Cattelan (voto: 7) andrà in onda ... suo talento da intrattenitore in un programma in cui talk show, varietà e show con ... «Reality Show, Apr 15»
9
E Poi c'è Cattelan, tra J-ax e Siniša Mihajlović
Due personaggi provenienti da mondi totalmente diversi ma entrambi pronti a raccontarsi, seduti alla colorata scrivania di E Poi c'è Cattelan, ed accettare ogni ... «Sky.it, Mar 15»
10
E poi c'è Cattelan: un giovedì da Leone
In attesa di vederla dal 24 marzo su Sky Atlantic e in contemporanea su Sky Cinema 1 nella serie 1992, l'attrice Miriam Leone è ospite di Alessandro Cattelan ... «Sky.it, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. E poi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/e-poi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO