Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eccelsamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECCELSAMENTE ÎN ITALIANĂ

ec · cel · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECCELSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECCELSAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eccelsamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eccelsamente în dicționarul Italiană

Definiția de eccelsamente în dicționar este excelent, foarte bine.

La definizione di eccelsamente nel dizionario è in modo eccelso, egregiamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eccelsamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCELSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ECCELSAMENTE

eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCELSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele eccelsamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eccelsamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECCELSAMENTE

Găsește traducerea eccelsamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eccelsamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eccelsamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

eccelsamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eccelsamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eccelsamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

eccelsamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

eccelsamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

eccelsamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eccelsamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

eccelsamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

eccelsamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eccelsamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

eccelsamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

eccelsamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

eccelsamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eccelsamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

eccelsamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

eccelsamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

eccelsamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eccelsamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

eccelsamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eccelsamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

eccelsamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eccelsamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

eccelsamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eccelsamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eccelsamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eccelsamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eccelsamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCELSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eccelsamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eccelsamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eccelsamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECCELSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eccelsamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eccelsamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eccelsamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCELSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea eccelsamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eccelsamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Leggi quanto ad esse più s' appressa colla medesima Crusca alla voce sopraccelestiale. u Eccelsamente. Avverb. Altamente ecc. Cavalc, tratt. a Pazienz . Potette i Santi ne parlano così eccelsamente ». Questo medesimo esempio è allegato ...
‎1844
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) 1' '-> S. II. Per Superare. Vincere. Bern. rml 2. 2 Or questa nubil senza fin ludala, Puiehiz ella tutte l' eccellenze eccelle, Oggi in rima da me fin celebrata. (B ) ECCELSAMENTE. Avverbio. Altamente, Con cccel.rilndine. Lat. era/se, aublimiler.
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana
(A) ECCELSAMENTE. Avverbio. Altamente, Con eccelsìtudine . Lat. excelse, sublimiter. Gr. ùJ»tjA.c5;. Cavale. Tratt. Pazienz. Poiché i Santi ne parlano così eccelsamente. Segner. Pred. 1. 3. Potea dirsi più eccelsamente? ECCELSISSIMO.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Poiché i Santi ne parlano cosi eccelsamente. * Segntr. Pred I. 3. Po- tea dirsi più eccelsamente T (V) ECCELSISSIMO Superi Ji Eccelsoci. ercelsissimiiSt celsissimus, altissimus. Gr. Cristo;. Segner.Pred. %\\J\. Noi sappiamo estere di presente ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Discorsi Letterari e Filosofici
Chi è egli, quando dopo avere insegnato a' .che leggete . e ri-" A saggi della terra come debbono eccelsamente ' vivere, mostra loro come debbono eccelsamente morire? Fu detto che lo spettacolo il più grato a' celesti è il.vedere il saggio che ...
Francesco Lomonaco, 1809
6
Discorsi letterari e filosofici
... è egli , quando dopo avere insegnato a* saggi della terra come debbono eccelsamente vivere , mostra loro come debbono eccelsamente morire ? Fu detto che lo spettacolo il più grato a' celesti è il vedere il saggio che lotta / coll' infelicità .
F. Lomonaco, 1809
7
Canone buddhista
Eproprioin quell«istanteil monte Vediyaka fu illuminato eccelsamente, ed ancheil villaggio dibrahmani Ambasandā, comedal divino splendore degli dèi. Allora per il villaggio agli uomini così fu: «Brucia certamente oggi il monte Vediyaka, èin ...
Discorsi Brevi, 2013
8
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
EBDOMADARIO. Vedi SETTIMANALE. ECCELSAMENTE. La Crusca, a questo vocabolo, reca il seguente esempio del Cavalca : Poiché i Santi ne parlano così eccelsamente , come (i) Destituto o D'istituto si riscontrerà ne' buoni manoscritti, ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
9
Disionario Della Lingua Italiana
Poiché i Santi ne parlano cosl eccelsamente.5egncr. Pred. l. 3. Potea dirsi più eccelsamentel ECCELSÎSSIMO . Saperi. di Erccl:o . Lat- ere-ehi:s'imns' , cel. rissimus , ntti::imtu . Gr. tialltfl;. Segn. Pretl. al. 4. Noi sa piamo essere di presente  ...
‎1821
10
Dizionario della lingua italiana
Tagliate tosto le radici nl_l' ellere : Che se col tempo , e col poder s' aggravano, Non lascieranno i pini in alle eccellere'. + ECCELSÀMENTE. Avverb, Altamente. Con eccelsitmline.laat. eéceka,, sublimiter.Gr. u'-,|.n7tai;. Canale. lratt. Paziena.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCELSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eccelsamente în contextul următoarelor știri.
1
Aladdin: Disney lavora al prequel live-action sul Genio
... grazie soprattutto alla sua brillante parlantina, doppiata in lingua originale da Robin Williams e altrettanto eccelsamente tradotta in italiano ... «Mister Movie, Iul 15»
2
Bocelli incanta la prima delle «Notti Magiche alla Reggia»
Brave anche le Div4s – partite non eccelsamente con l'esecuzione dell'Adagio di Tommaso Albinoni – ma che si distinguono ottimamente ... «l'eco di caserta, Iun 15»
3
CANOA CLUB: eccellenti risultati sul Lago di Mergozzo
... in mezzo al verde delle Prealpi – commenta Andra Dante il tecnico della squadra estense – Dove i ragazzi si sono comportati eccelsamente. «Telestense, Mai 15»
4
Il ritorno di Marcello Zappatore: esce il nuovo album "Propolino"
... e infine vuoi stare a guardare come va a finire" racconta Javier Girotto "È un lavoro di grande qualità, suonato eccelsamente, pieno di classe ... «LecceSette, Feb 15»
5
“Propolino”, in uscita il nuovo cd del musicista salentino Marcello …
... qualità, suonato eccelsamente, pieno di classe e ironia, in cui gli arrangiamenti, l'interpretazione e l'improvvisazione sono in primo piano”. «il Paese Nuovo, Feb 15»
6
Il ragazzo invisibile: L'incontro con Gabriele Salvatores al Lucca …
... pensare che l'influenza delle produzioni oltreoceano sia stata inevitabile, ma amalgamata non proprio eccelsamente; quando si avverte che ... «Mister Movie, Nov 14»
7
Amal Alamuddin, tutto quello che non sapete sulla signora Clooney
E invece Amal Alamuddin, conosciuta meglio come la signora Clooney dal 27 Settembre scorso, sembra incarnarle eccelsamente entrambe. «Blog di Lifestyle, Oct 14»
8
Do The Evolution: la formula-Zelda verso uno storico cambiamento?
No, non voglio certo rubare il palcoscenico al nostro Mario Ferrentino, che sta seguendo più che eccelsamente l'evoluzione cronologica della ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Oct 13»
9
Breaking Bad: Aaron Paul racconta il suo Jesse Pinkman
È finita. È (quasi) finita Breaking Bad, serie eccelsamente scritta e magistralmente interpretata creata da Vince Gilligan. Mentre negli Usa è agli ... «Movieplayer.it, Sep 13»
10
Amici 12 daytime: Greta invaghita di Leonardo, un cantante sarà nei …
Adesso è il turno di Edwyn che al piano unisce la sua anima e canta eccelsamente. Dietro le quinte Greta e Leonardo hanno un incontro a tu ... «Gossip e Tv, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eccelsamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eccelsamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z