Descarcă aplicația
educalingo
elle

Înțelesul "elle" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELLE ÎN ITALIANĂ

el · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELLE ÎN ITALIANĂ?

Elle

Elle este un personaj al mitologiei grecești. Sa născut din prima nuntă a regelui Atamante din Beozia cu Nefele, din care sa născut Frisso. Când Atamante sa căsătorit cu Ino în cea de-a doua căsătorie, Ino, fiica lui Cadmo, care urma să divorțeze Elle și Frisso, le oferea jertfa zeilor. Cei doi, însă, au avertizat la timp și, cu ajutorul Ermes, au reușit să scape pe o carne de oaie de la vulpea de aur. Cu toate acestea, când au fost pe punctul de a zbura peste strâmtoarea care împarte Europa din Asia, Elle a căzut. Asta a fost atunci numit Ellespon. Potrivit lui Luciano de Samosata, corpul fetei a fost recuperat de la Nereids si ingropat in Troade.

Definiția elle în dicționarul Italiană

Definiția lui elle în dicționar este numele consoanței l.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELLE

alle · braille · calle · caravelle · colle · dalle · delle · dentelle · folle · halle · mille · molle · nelle · palle · pelle · spalle · stelle · sulle · tulle · valle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELLE

elladico · elleborina · elleborine comune · elleborine minore · elleborine palustre · elleborine violacea · elleboro · elleboro bianco · elleboro d´Istria · elleboro di Boccone · elleboro di Corsica · elleboro profumato · elleboro puzzolente · elleboro verde · ellenico · ellenismo · ellenista · ellenisticamente · ellenistico · ellenizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELLE

aiguille · alle spalle · attorno alle · balle · bidonville · capovalle · consolle · corbeille · espadrille · faille · felle · fondovalle · gargouille · girare le palle · imbecille · rebelle · ribelle · semelle · sentinelle · vaudeville

Sinonimele și antonimele elle în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «elle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELLE

Găsește traducerea elle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile elle din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elle» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ELLE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

elle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ايل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Elle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

elle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Elle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Elle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

elle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

elle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ELLE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

elle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

elle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எல்லே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Elle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

elle
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

elle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

elle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Elle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

elle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

elle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

elle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELLE»

Descoperă întrebuințarea elle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elle
Elle li faceva scoppiare, facendo arrabbiare la nonna, gelosa dei suoi fiori. Nonna Clara amava Elle e le dedicava tutto il suo tempo: giocava con lei, disegnavano, scrivevano e la piccola Elle era con la nonna che si confidava, che piangeva ...
Nicoletta Pintori, 2006
2
Del doversi scrivere e stampare costantemente Dante ...
16.0 che non mancano Codici antichi ad esempio dell'Alighieri con un' elle sola', 17.0 che l.ortografia e molte volte regolata dalla pronunzia, e che per questa si ha lo stesso suono sia scrivendo Alighieri, come Allighieri, cosi che la doppia ...
Filippo SCOLARI (Dottore in Legge.), 1841
3
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Dans la Biblis Monsieur le Comte Campi a marché sur les traces de Racine: il a senti l' art du Poëte Français, qui a rendu Phédre interessante dans le moment même où elle brûle d' une flamme adultère et incestueuse; il a aussi attendri en ...
‎1835
4
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
Tout le monde sait qu'elle est de Florence, de la maison desMédicis, qu'elle est âgée de quarante-trois ans „ estimée pour son caractère bon , affable et modeste ; femme d'une rare intelligence, rompue aux affaires, notamment à celles de ...
Tommaseo, 1838
5
Gasconnes
Ne la laisse pas tomber, Elle est si fragile, C'est une femme libérée, Tu sais, c'est pas si facile... Chris n'est pas une Sainte, être une Femme, c'est déjà si difficile! Elle court toute la journée, «il court, il court le furet, le furet du bois, Mesdames, ...
Christiane Colombo Leschot, 2007
6
Relations des Ambassadeurs Vénitiens sur les affaires de ...
Quoiqu'elle soit entrée dans sa cinquante et unième année le 12 avril, elle est très-robuste et d'une bonne santé. Elle marche si lestement, que personne de la cour ne saurait la suivre. L'exercice qu'elle fait lui conserve un très-bon appétit; ...
N. TOMMASEO, 1838
7
Le notti di Y.
reiTerré pour elle. Elle s'échauife , fe féconde & en enfante un nouveau plus beau que le premier. FranchiiTant les limites des temps & des lieux , elle s'éleve à fon gré , plonge dans l'abyme , parcourt les plaines de l'eipa- ce , & enferme dans ...
Edward Young, 1770
8
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
Voyant la pitieuse détresse en quoy elle fut détenue de sa personne après la morr de fefditsfils &dpoux pource que fesdits ... toute fa vie d' elle 1' eussent peu détenir en grand Duchesse de Lorraine, & Dame desdits lieux, iadis son espouse , ...
Johann Christian Lünig, 1726
9
Les catacombes Jules Janin: 2
Àlors elle éliïonna un chant de révolte qu'elle avait composé sur le rhythme d'une ode de Piron, et dont elle avait composé la musique à l'aide du De profundis, qu' elle avait pade son mieux. En même temps elle vidait toutes les coupes ...
‎1839
10
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
Cela dont il affirme qu'elle leur était commune, à Lou et à lui-même, plus que la connaissance, ou que l'esprit. C'est cette phrase même qu'elle va mettre en épigraphe du livre qu'elle écrira sur lui, - elle la première, dans le livre le plus ...
Andrea Cavazzini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elle în contextul următoarelor știri.
1
Elio Fiorucci | Morto - Elle
Elio Fiorucci è morto. È di poche ore fa la notizia che, probabilmente a causa di un malore, il suo corpo senza vita è stato trovato nella sua ... «Elle, Iul 15»
2
Elle Macpherson in vacanza a Portofino | Gossip
Elle Macpherson, una delle top model più apprezzate sulle passerelle degli anni '80 e '90, si sta godendo una lunghissima vacanza tra i ... «The Gossipers, Iul 15»
3
Giffoni 2015 | Ospiti | Foto - Elle
Il primo weekend del Giffoni 2015 ha visto tantissimi ospiti italiani e internazionali calcare il red carpet e salutare i "piccoli fan". Il festival ... «Elle, Iul 15»
4
Campari | #redtouch - Elle
Appuntamento imperdibile mercoledì 22 luglio, dalle ore 19.00 alle ore 23.00, sui Navigli di Milano con l'evento a cielo aperto “Campari Red ... «Elle, Iul 15»
5
Contro | l'abbandono | degli | animali - Elle
Noi di Elle li amiamo, li coccoliamo, li difendiamo. Ecco perchè una gallery così: per ricordarsi che ai primi caldi loro fanno parte della nostra ... «Elle, Iul 15»
6
Il segreto delle scarpe di Kate Middleton - Elle
Scoperto il segreto delle scarpe di Kate Middleton: vi siete mai chieste come la Duchessa di Cambridge riesca a portare i tacchi senza alcun ... «Elle, Iul 15»
7
Take five di Nikki Reed: cinque minuti di benessere su ELLE.com
Una rubrica personale ospitata sulle colonne online del magazine elle.com, nel quale Nikki distilla idee ed esperienze, in uno stile scorrevole e ... «Look dei VIP, Iul 15»
8
Unghie | color | sorbetto - Elle
Estate, caldo, mare, colore e, ovviamente unghie impeccabili. Provate una manicure dalle sfumature allegre e vivaci come i colori sorbetto, una ... «Elle, Iul 15»
9
Tatiana Santo Domingo: lo stile della moglie di Andrea Casiraghi - Elle
Vip Watching: Tatiana Santo Domingo. Amante dell'etno-chic (e di Missoni) la moglie di Andrea Casiraghi ha uno stile personale tra i più cool della nuova ... «Elle, Iul 15»
10
C'è "the body" a Capri e Pompei, Elle Macpherson entusiasta sui …
Conquistata dall'atmosfera di Capri (“Chi lo immaginava che sarebbe stata così colorata”), affascinata dagli Scavi di Pompei, la supermodella ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO