Descarcă aplicația
educalingo
encomiabilmente

Înțelesul "encomiabilmente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCOMIABILMENTE ÎN ITALIANĂ

en · co · mia · bil · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCOMIABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCOMIABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția encomiabilmente în dicționarul Italiană

Definiția de laudă în dicționar este lăudabilă; laudabil.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCOMIABILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENCOMIABILMENTE

enciclopedismo · enciclopedista · enclave · enclisi · enclisia · enclitica · enclitico · encoding · encolpio · encomi · encomiabile · encomiare · encomiasta · encomiasticamente · encomiastico · encomiato · encomiatore · encomio · encondroma · encopressia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCOMIABILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele encomiabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENCOMIABILMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «encomiabilmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encomiabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCOMIABILMENTE

Găsește traducerea encomiabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile encomiabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encomiabilmente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

值得称赞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

encomiable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

commendably
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भाँति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يستحق الثناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

похвально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

louvavelmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

commendably
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

louablement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memberangsangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lobenswertweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

commendably
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

commendably 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

commendably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

commendably
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராட்டுக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

commendably
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

commendably
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

encomiabilmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pochlebnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

похвально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επαινετώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdienste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förtjänst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

commendably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encomiabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCOMIABILMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encomiabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encomiabilmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre encomiabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOMIABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea encomiabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encomiabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La mano sinistra di Satana
Purtroppo ho saputo dal nostro comune amico, il dottor Saltuari, che la somma da voi ampiamente meritata per il lavoro così encomiabilmente svolto non potrà essere destinata a quella povera bambina. Me ne dolgo tantissimo. Il dottor ...
Roberto Genovesi, 2012
2
Bioetica e cinema: racconti di malattia e dilemmi morali
Medici che - stranamente, encomiabilmente - parlano ed invitano a parlare e pensare. Certo la telecamera incentiva inevitabilmente i tratti isterici, le pose melodramatiche. i gesti di esibizione ed eleva 10 standard comunicativo dello staff.
Paolo Cattorini, 2006
3
Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...
La ricerca si interroga encomiabilmente sulla natura dell'impresa artigiana, sul fattore distintivo del suo valore. E fornisce una risposta richiamando un modello caratterizzato dalla forte ibridazione sul versante economico tra la conduzione ...
Nogler, 2014
4
L' uomo in casa o sia Il privato considerato con aforismi ed ...
Finchè Nerone ebbe Consiglieri Burro e Seneca , portossi encomiabilmente ., Fat -to aspide sordo ai loro avvisi avvelenè con mille indegnità sè fiessoela Corona Imperiale. Moltissimi altri sigílì il m emedesimo. In vero'chi non `vuole consiglio ...
Giulio Francesco Conti, Alessandro Dalla Via, Angelo : Romano frate, 1718
5
Accademie patrimoni di belle arti
... Enti bancari, e stato realizzato il riordino e la schedatura di tutto il patrimonio storico-artistico, librario e archivistico sopra accennato e nelle seguenti pagine descritto nel dettaglio a firma di chi concretamente ed encomiabilmente l'ha attuato.
Giovanna Cassese (a cura di), 2013
6
La Civiltà cattolica
Contributo alla ronorrenga di Agortino Ridolfi e della pittum trevigiano dell'ultimo Seirento, Martella go (VE), Cassa Rurale ed Artigiana «S. Stefano», 1995, 141, con ill., s.i.p. Questo catalogo, encomiabilmente edito dalla Cassa Rurale ed ...
‎1994
7
Non vi lascerò soli: In lotta con la giustizia che mi ha ...
È ciòcheha sempre sostenuto Olivier (cioè che ioerola sola a esercitarel'affido) ed èquello che Laura ha saputo encomiabilmente sostenere nel suo ricorso. Leggo e rileggo fino alla nausea questa sentenza che è scritta in un linguaggioper ...
Marinella Colombo, 2012
8
Crisi
... del pianeta dalle sue origini ad oggi e ci regala un documentario volutamente satirico, che l'intenzione è quella di divertire ed irridere, ma - ad onor del vero, ed encomiabilmente - anche a far riflettere su assurdità che fin troppo reali sono.
Aa.Vv., D. Bonomo, S. Badino, 2009
9
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Ribadiamo inoltre che questo ciclo riproduttivo, che abbiamo chiamato 'comunità positiva', e che encomiabilmente la nostra Costituzione protegge, aiuta, integra in termini di Provvidenza generale e, come vedremo tra poco, soccorre in termini ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
10
Le ultime ore di Gioachino Murat romanzo storico di Moritz ...
Se lo stesso abbia disimpegnato encomiabilmente l'assuntosi compito, più di me ne sarà imparziale giudice il benigno lettore, che dalle seguenti pagine vorrà. conoscere il tragico fine 'un uomo che la fortuna sembrò volere innalzare allo solo ...
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCOMIABILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encomiabilmente în contextul următoarelor știri.
1
A Partanna (Tp), durante la Festa Regionale Bianconera, grandi …
... del Direttivo dello JCD "Pavel Nedved"(sempre encomiabilmente guidato dall' insostituibile ed appassionato Presidente Benedetto Fontana), ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
2
Riapre la Chiesa di Pontegrande, quartiere in festa (CON VIDEO)
... nonostante la forte crisi in atto, attraverso la quale stanno contribuendo encomiabilmente al pagamento della rata mensile del mutuo. «Catanzaro Informa, Iul 15»
3
Nuoto: con la trasferta torinese si conclude la stagione della …
Per questo voglio anzitutto ringraziare gli atleti, per la passione e la dedizione alla disciplina, ed i lorogenitori che, encomiabilmente, li hanno ... «Campioni.cn, Iul 15»
4
La denuncia del M5S: "Canile al collasso, animali anche nei furgoni …
... dice Di Benedetto – perché siano stati messi alla porta i dipendenti Gesip, a vantaggio di un'associazione che si prodiga encomiabilmente, ... «Extra Quotidiano, Iun 15»
5
Grecia? Immigrazione? No, la UE pensa al formaggio
Certo, i funzionari continentali, per quanto encomiabilmente solerti, sono pur sempre umani, quindi non dotati del dono dell'ubiquità. Mentre si ... «DiariodelWeb.it, Iun 15»
6
Globe Theatre. Lo scrigno di Shakespeare si apre il 2 luglio con …
Così, superando encomiabilmente non pochi problemi – primo fra tutti il mancato sostegno delle istituzioni - il Silvano Toti Globe Theatre il ... «DazebaoNews, Iun 15»
7
Arti e mestieri dell'Agro Pontino: viaggio nel nostro passato a Borgo …
... Vodice riporta encomiabilmente alla luce ogni anno ( attraverso l'allestimento di ambientazioni) momenti di vita quotidiana delle tipiche zone ... «Il Caffè.tv, Iun 15»
8
Giusy Aloisio e 'I perduti tasselli della felicità'
... delle tante altre dà lustro alla nostra Scuola”, che interagisce proficuamente ed encomiabilmente con la più vasta comunità civico-sociale. «Il Cirotano, Mai 15»
9
Ramiro de Lorca
... come per esempio furono - encomiabilmente, peraltro - i presidenti Baretti e Righetti nel prolungato commiato pontelliano, presidenti perché ... «Fiorentina.it, Mai 15»
10
Fair Play Juve su Twitter: i bianconeri si congratulano col Barcellona …
L'avvicinamento alla finale di Champions è in corso, ma da parte della Juve è stata encomiabilmente scelta la strada della diplomazia e del fair ... «CalcioWeb, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encomiabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/encomiabilmente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO