Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encomiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCOMIATO ÎN ITALIANĂ

encomiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCOMIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCOMIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
comiato
comiato
commiato
com·mia·to
consigliato
con·si·glia·to
evidenziato
evidenziato
formiato
for·mia·to
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
premiato
pre·mia·to
prender commiato
prender commiato
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENCOMIATO

enciclopedismo
enciclopedista
enclave
enclisi
enclisia
enclitica
enclitico
encoding
encolpio
encomi
encomiabile
encomiabilmente
encomiare
encomiasta
encomiasticamente
encomiastico
encomiatore
encomio
encondroma
encopressia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCOMIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato
tracciato

Sinonimele și antonimele encomiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ENCOMIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «encomiato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în encomiato

Traducerea «encomiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCOMIATO

Găsește traducerea encomiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile encomiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encomiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

表彰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

condecoraciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commendations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रशस्तियां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

похвал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comendas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

commendations
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mentions élogieuses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pujian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anerkennungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

表彰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

표창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bebungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராட்டுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

commendations
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

takdirler
70 milioane de vorbitori

Italiană

encomiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyróżnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

похвал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

elogii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έπαινοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vermeldings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

commendations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

commendations
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encomiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCOMIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encomiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encomiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encomiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCOMIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encomiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encomiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre encomiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOMIATO»

Descoperă întrebuințarea encomiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encomiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il gran sacerdote encomiato dall'ecclesiastico, che nella ...
Serafino : da San Pietro e Paolo, Giovanni Tommaso : dalla#Passione .- . . ~ - ' ~ - '~ ~ ' ' "" ñ * . .r "- n 'c'. , . a e , , e ` 'fr .o . .4 .-o o o. . - Zecchi, quando sì han' da seri-are'. Imparai dal mio ~Cristo in un Getsemaníd'a onie ,armarmi di ve_glie ...
Serafino : da San Pietro e Paolo, Giovanni Tommaso : dalla#Passione, 1711
2
Diario sacro del chiarissimo Giuseppe Mariano Partenio ...
Questo santo Pontefice fu encomiato, Tannuam ex empi um innocenti*:, & probltatis . Questi esemplari tanto sono più rari , quanto sarebbe esperibile , che fossero più frequenti : e la generalita de' vo. caboli innocenza , e probità li rende assai ...
Giuseppe Maria Mazzolari, 1806
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Voi l' atlete encomiato oltre il dovere, sopra il giusto. Non eran però da encomiare in quel magnifico e solenne modo che faceste. Egli si teneva per sinceramente, per giustamente encomiato. Non fu persona mai che l' encomiasse.
‎1836
4
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Ma chi oggi pubblicò quell'elogio ( secondo me non per esso compilato , ma la minuta orditura del medesimo ne fa compilatore 1' encomiato pocanzi la sua fatale perdita ) si degni di grazia esaminare attentamente le citate mie memorie, ...
Reale Accademia dei Lincei, 1851
5
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
Biagio d«U' anello , vescovo veramente dotto e pio , per lo spazio di trent' anni difese la sua chiesa , i suoi diritti , ed in oltre meritamente è stato encomiato dall' Ughelli , da Lodovico Maracci . Esisteva ancora la di lui nobile famiglia a' tempi ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
6
Teoria delle leggi della sicurezza sociale di Giovanni ...
It1sr. Encomiato per aver adottato il domma della dolcezza delle pene III. 127. sua opinione sulla credibilità della confessione IV. 138. Ronztrrson. Sua opinione sulle storie del Voltaire I. 10. non nota una contradizione delle LL. del medio evo ...
‎1832
7
Frasologia italiana
Egli si teneva per sinceramente, per giustamente encomiato. Non fu persona mai che l'encomiasse. Tutti l'avevano per encomiato a ragione, sopra il convenevole. Dava , gittava , sciupava il suo ad essere encomiato. Lo encomiò di forte , di ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Diario sacro
R. I. Questo santo Pontesice su encomiato, Tanquam extmplum innoeentie , & probttotit • Questi esemplari tanto so* no più rari , quanto sarebbe espettibile , che sossero più srequenti ; e la generalità de' vocaboli innocenzt , e probità li rende ...
Giuseppe Maria Mazzolari, 1779
9
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Così (Alessandro e Tolomeo Lagide) portano le armi, e lo stesso barbuto figlio di Zeus, al talamo ambrosio di Ebe dal bianco malleolo». In questa scena olimpica Tolomeo Lagide, padre del re encomiato, è mostrato quale dio, o meglio quale ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
10
Teoria delle leggi della sicurezza sociale
17. censurato per cercare nella coscienza la ragione del delitto 54. notata una sua inesatta qualificazione del dolo 65. e nel ravvisar come specie i suoi gradi 70 . encomiato per aver intesa la importanza della teoria sulla quantità del delitto 72.
G. Carmignani, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCOMIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encomiato în contextul următoarelor știri.
1
Cina, campagna "anti-corruzione": Xi Jinping epura ancora un …
... della fondazione del Partito comunista cinese, il presidente ha incontrato ed encomiato 102 eminenti segretari di partito regionali (selezionati su 2.800 totali). «Polisblog.it, Iul 15»
2
Il piano degli Interventi mette in moto l'edilizia
A conclusione del Consiglio il sindaco ha encomiato il segretario comunale Vincenzo Aramini, alla sua ultima giornata di lavoro prima della pensione. «È stato ... «L'Arena, Iul 15»
3
SE LA LEVA DI UN PAESE NORMALE SONO PD E FORZA ITALIA …
Un Andrea Fabianelli encomiato a più non posso per questo suo discorso - in apparenza al dente - in cui praticamente ha risfogliato il diario aggiornato delle ... «InformArezzo, Iul 15»
4
Il Nobel che criticava le donne
Saranno state solo battute per tagliare l'aria sicuramente pesante, ma all'illustre biologo encomiato per i suoi studi sul ciclo cellulare, sono costate care. «Vvox, Iul 15»
5
È la conclusione cui giunge Vincenzo Di Michele, nel suo ultimo …
conclude Di Michele – Il comandante dei carabinieri al Gran Sasso, Alberto Faiola, fu pure encomiato nel suo foglio matricolare, quando al contrario questi non ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
6
Banche tricolori da matita blu
Va detto che il Fondo monetario internazionale ha encomiato l'attività di controllo della Banca d'Italia. Un punto debole sono le fondazioni, che controllano circa ... «Morningstar, Iun 15»
7
Brugnaro verifica i conti: "Quadro difficile, non sarà una passeggiata"
Brugnaro ha in particolare encomiato il "coraggio che il commissario ha avuto nel chiudere il bilancio, mettendo in sicurezza il Comune e consentendo alla ... «VeneziaToday, Iun 15»
8
L'ultimo segreto di Mussolini
Il comandante dei carabinieri al Gran Sasso Alberto Faiola fu pure encomiato, quando al contrario questi non solo non predispose alcuna misura cautelativa, ... «Rivista Italiani, Iun 15»
9
Vernazza-Drignana, collaudi per riaprire anche ai mezzi pubblici
... ringrazia per la collaborazione e l'impegno tutto il personale del settore viabilità encomiato anche per quanto fatto in occasione del riuscitissimo Giro d'Italia. «Citta della Spezia, Mai 15»
10
Edilizia scolastica, pronti 700mila euro per la scuola 'Fioritti'
“A tal proposito – sottolinea l'Assessore ai Lavori Pubblici Paolo Dell'Erba – va sottolineato ed encomiato il grande lavoro di squadra portato avanti dalla nostra ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encomiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/encomiato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z