Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "energetico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENERGETICO ÎN ITALIANĂ

e · ner · ge · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENERGETICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENERGETICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «energetico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția energetico în dicționarul Italiană

Prima definiție a energiei în dicționar este că se referă la energie: consum și. O altă definiție a energiei este aceea că stimulează energiile, ceea ce confirmă, ceea ce consolidează: alimentele energetice; remediu e. Energetic este, de asemenea, energic.

La prima definizione di energetico nel dizionario è che si riferisce all'energia: consumo e. Altra definizione di energetico è che stimola le energie, che corrobora, che rinforza: alimenti energetici; rimedio e. Energetico è anche energico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «energetico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENERGETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENERGETICO

enduro
eneio
eneo
eneolitico
energetica
energetismo
energia
energia atomica
energia elettrica
energia nucleare
energia vitale
energicamente
energico
energismo
energumeno
energy manager
energy saving
enervare
enervato
enervazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENERGETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinonimele și antonimele energetico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENERGETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «energetico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în energetico

ANTONIMELE «ENERGETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «energetico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în energetico

Traducerea «energetico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENERGETICO

Găsește traducerea energetico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile energetico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «energetico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有活力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

energético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

energetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

энергичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enérgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

énergique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertenaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

energisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エネルギッシュな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정력적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semangat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्साहपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

enerjik
70 milioane de vorbitori

Italiană

energetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

energiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

енергійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

energic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενεργητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

energieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

energisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

energisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a energetico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENERGETICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «energetico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale energetico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «energetico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENERGETICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «energetico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «energetico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre energetico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ENERGETICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul energetico.
1
Timothy Leary
Il mio avvertimento di oggi per la gente è il seguente: se prendi il gioco della vita seriamente, se prendi il tuo sistema nervoso seriamente, se prendi i tuoi organi sensori seriamente, se prendi il processo energetico seriamente, devi accenderti, sintonizzarti e scollegarti.
2
Jeremy Rifkin
Le grandi trasformazioni economiche della storia avvengono quando una nuova tecnologia di comunicazione converge con un nuovo sistema energetico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENERGETICO»

Descoperă întrebuințarea energetico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu energetico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anselm metodo energetico spirituale
ANSELM METODO ENERGETICO SPIRITUALE DI ADRIANA POZZI ANSELM METODO ENERGETICO SPIRITUALE ©2012 ADRIANA POZZI ISBN978-1-47 10 -336 1-2 Tutti i diritti riservati in tutti i Paesi E' vietata la riproduzione, traduzione e  ...
Adriana Pozzi, 2012
2
La Casa a Basso Consumo Energetico
Progettare case a basso consumo energetico non è solo una priorità economica, ma anche una priorità ambientale. 3.1.2 Il cambio di mentalità La vera rivoluzione energetica sarebbe la presa di coscienza di tutte queste problematiche, ...
Marino Demonti, 2007
3
Il manuale del consulente energetico
energetICo. Il mercato energetico nazionale assiste a un periodo di forte cambiamento dettato da esigenze energetiche e ambientali che implicano interventi volti alla riduzione del fabbisogno energetico degli edifici, attraverso vere e proprie ...
Giovanna Benvenuti, Lorenzo M. Maccioni, 2013
4
Innovazione e risparmio energetico. Nuove sfide per il ...
Oronzo Trio. zione, attraverso il presente lavoro, si prova a verificare i principali fattori che condizionano e determinano l'innovazione nell'ambito dell'edilizia abitativa, evidenziando in modo particolare il contributo che rispetto a tali processi, ...
Oronzo Trio, 2008
5
Medicina universale e il settimo senso
IL DRENAGGIO E IL LAVAGGIO ENERGETICO Drenaggio fisico ed energetico Prima di cominciare con il drenaggio dovremmo controllare lo stato energetico della persona, individuare i chakra chiusi e arrivare ai conflitti psicologici che ...
Nader Butto, 2004
6
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
un punto di vista strettamente energetico quindi, per un consumo medio ipotetico di 2000 chilocalorie al giorno, sarebbe teoricamente possibile vivere sino a tre mesi senza introdurre energia dall'esterno, ma attingendo esclusivamente alle ...
G. Franco Adami, 2003
7
Il risanamento energetico degli edifici
192/2005 "Attuazione delladirettiva 2002/91/CE relativa al rendimento energetico nell'edilizia” D.lgs.311/2006 “Disposizioni correttive ed integrative al decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, recante attuazione delladirettiva 2002/91/CE,  ...
Mario Pagliaro, 2014
8
Tao Yoga: il risveglio dell'energia attraverso il Tao
Apertura del canale energetico posteriore - Il Vaso Guida Quarto centro energetico: Chang-chiang (Coccige), 63 - Quinto centro energetico: Ming-men ( Punto della colonna vertebrale situato esattamente di fronte all'ombelico), 66 - Dolori alla ...
Mantak Chia, 1989
9
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
Nervosismo, ansia, stress, emozioni negative interrompono il naturale flusso energetico che attraversa l'intero sistema corpo-mente causando malessere fisico (tensioni muscolari, blocchi articolari e della coordinazione motoria, senso di ...
Filippo Incigneri, 2004
10
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Lo standard svizzero 'Minergie P' e la "Passivhaus" tedesca Oggi il 90% circa dell 'approvvigionamento energetico mondiale proviene da fonti non rinnovabili: petrolio, carbone, gas naturale, uranio. Le fonti rinnovabili, compresa la biomassa, ...
Antonino Alagna, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENERGETICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul energetico în contextul următoarelor știri.
1
Tutti i lampioni di Gambettola passano al led, risparmio energetico
Un risparmio energetico del 42%, equivalente a 75 TEP (Tonnellate Equivalenti Petrolio), e la mancata emissione in atmosfera di 161 ... «CesenaToday, Iul 15»
2
Rinnovabili: parte il progetto Fuel Cell Lab per il risparmio energetico
Parte il 'Fuel Cell Lab', progetto che ha l'obiettivo di sperimentare nuove tecnologie nel campo del risparmio energetico e della produzione ... «Key4biz, Iul 15»
3
Comune di Morano, efficientamento energetico Istituto “Gaetano …
Il finanziamento, da valersi sulla linea di attività 2.7, denominata “Interventi di efficientamento energetico nell'ambito di azioni integrate di ... «CN24TV, Iul 15»
4
Brass Bang! A FestambienteSud l'energetico progetto di Paolo …
A FestambienteSud l'energetico progetto di Paolo Fresu, Giancarlo Petrella, Steven Bernstein e Marcus Rojas. Scritto da Comunicato ... «il diario Montanaro, Iul 15»
5
Grifalco, stabiliti i finanziamenti per la produzione di energia …
Finanziamenti pari a 181mila euro per la realizzazione di interventi di efficientamento energetico e/o produzione di energia da fonti rinnovabili. «ntacalabria, Iul 15»
6
Francia. I lavori di risparmio energetico agevolati solo ad aziende …
Bonus energia alla francese. Dal 1° luglio 2015 i lavori di risparmio energetico che generano certificati bianchi solo per le aziende ... «Guida Finestra, Iul 15»
7
Guidafinestra - Risparmio energetico, detrazioni, IVA e infissi. Fresia …
Ho riflettuto: quale è la finalità del credito d'imposta del bonus energetico? I costruttori e le show room posano gli infissi con valori di ... «Guida Finestra, Iul 15»
8
Eni-Acotel Group, accordo commerciale nel mercato del risparmio …
... nell'ambito dello sviluppo di nuovi prodotti e di soluzioni innovative per il mercato del risparmio energetico e dell'ottimizzazione dei consumi. «Tribuna Economica, Iul 15»
9
Risparmio energetico, ottenuta la certificazione Iso 50001
Inoltre, si è impegnata a migliorare ulteriormente il suo bilancio energetico e a ridurre le emissioni di CO₂. Per questo è importante individuare ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
10
Gravina: Efficientamento energetico immobili pubblici, il budget sale …
Passa così da 50 ad 80 milioni il budget destinato a finanziare a fondo perduto i progettidi efficientamento energetico e produzione di energia ... «GravinaLife, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Energetico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/energetico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z