Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "profetico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROFETICO ÎN ITALIANĂ

pro · fe · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFETICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFETICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «profetico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția profetico în dicționarul Italiană

Definiția profeției din dicționar este de la profet: spirit p. De asemenea, profeția este că este profeția: viziunea profetică; a spus p.

La definizione di profetico nel dizionario è di, da profeta: spirito p. Profetico è anche che è profezia: visione profetica; detto p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «profetico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROFETICO

professorale
professorato
professore
professore di prima fascia
professore di ruolo
professore universitario
professorino
professorio
professorone
profeta
profetare
profetato
profeteggiare
profetessa
profeticamente
profetismo
profetizzare
profetizzato
profettizio
profezia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinonimele și antonimele profetico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROFETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «profetico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în profetico

Traducerea «profetico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFETICO

Găsește traducerea profetico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile profetico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profetico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

预言的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

profético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prophetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भविष्यवाणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نبوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пророческий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

profético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prophétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kenabian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

prophetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

予言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sunnat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiên tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்க்கதரிசன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भविष्यसूचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kehanet gibi
70 milioane de vorbitori

Italiană

profetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

proroczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пророчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

profetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προφητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

profetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

profetiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

profetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profetico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFETICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «profetico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profetico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profetico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFETICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «profetico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «profetico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre profetico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROFETICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul profetico.
1
John Mason Brown
Più ho osservato Washington, più spesso l'ho visitata, e più persone vi ho intervistato, più ho compreso quanto profetico fosse stato L'Enfant quando la progettò come una città che gira attorno in circoli.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFETICO»

Descoperă întrebuințarea profetico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profetico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il veltro profetico dell'anno 1815 e 1860, ossia il ...
CINQUECENTO. DIECI. E. CINQUE. DEL CANTO XXXIII. DEL PURGATORIO Nel ciel che più della sua luce prende Fui io, e vidi cose che ridire Nè sa nè può chi di lassù discende. - Tutti quanti furono coloro che studiarono nella poesia di ...
‎1860
2
Le donne della Bibbia nel loro rapporto profetico a Maria ...
Teodoro Piccone. '—-_-_L . ..... .. q. / . _ ,T . ~ .0 I O ' _ - v w ...>' fl i. . V' LE DONNE DELLA BIBBIA NEL LORO RAPPORTO PROFETICO -" A.
Teodoro Piccone, 1871
3
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Nel caso presente, applicando un criterio letterario (quello della bipartizione di struttura) a un contesto previamente riconosciuto come appartenente alla sfera dell'alleanza, abbiamo ravvisato una somiglianza di forme tra oracolo profetico ...
Cesare Giraudo, 1989
4
La pastorale della Chiesa
Parte seconda DIMENSIONI PASTORALI DEL SACERDOZIO BATTESIMALE DEI FEDELI: POPOLO PROFETICO, REGALE E SACERDOTALE «Perché inseriti in Cristo, sacerdote, re e profeta, siate sempre membra del suo corpo per la vita ...
Daniel Bourgeois, 2001
5
La storia della poesia
Comprende Clitennestra che la vergine troiana sta subendo il suo delirio profetico (pcdvexai), che la vita è lontana dalla mente invasata: non getta al vento altre parole, l'azione urge, il rito di sangue non consente ritardo. Ora Cassandra si ...
Salvatore Lo Bue, 2002
6
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Dunque, il carisma profetico dei martiri sarebbe in quel contesto riconosciuto ed apprezzato nella misura in cui appare un fenomeno integrato343. L'integrazione ecclesiale della profezia e la subordinazione di chi esercita forme di ministero ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
7
La Chiesa madre nel Concilio vaticano II
... come simbolo di questa nuzialità perenne della Chiesa e segno profetico del suo destino escatologico. Infatti, prima di essere disponibilità totale in funzione del lavoro apostolico, la verginità consacrata è eximium gratiae donum e peculiare ...
Giampietro Ziviani, Bruno Forte, 2001
8
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
La Chiesa primitiva era convinta di avere ricevuto da Dio, tramite Gesù, lo Spirito profetico promesso per i tempi escatologici22. Gesù stesso, con la sua attività di predicatore taumaturgico del regno di Dio, era considerato nella linea ...
Enrico Cattaneo, 1997
9
Donne consacrate oggi: di generazione in generazione alla ...
64, dal titolo « segno profetico e trascendente », afferma che la vita consacrata, per la stessa consacrazione, ha un peculiare ruolo profetico in mezzo al popolo profetico di Dio: testimonia i valori evangelici che spesso vanno contro corrente,  ...
Marcella Farina, 1997
10
L'atto di educare
Il rilievo che al valore ha dato il momento profetico era causa di un fermento e di una tensione che doveva mettere in guardia contro ogni concezione statica e conservatrice. Alla luce del momento profetico si può parlare di umanesimo, ma ...
Aldo Capitini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFETICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profetico în contextul următoarelor știri.
1
Anniversario Humanae Vitae. Mons. Martinelli: testo profetico
47 anni, il 25 luglio 1968, veniva pubblicata l'Enciclica “Humanae Vitae” di Paolo VI sulla dottrina della Chiesa sul matrimonio, l'apertura alla ... «Radio Vaticana, Iul 15»
2
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
Su web rispunta una citazione del lider maximo dal sapore profetico. Ecco perché potrebbe averla pronunciata veramente. 24 luglio 2015. «La Repubblica, Iul 15»
3
“No-triv”, la chiesa si schiera contro la ricerca di idrocarburi
... è un grido di allarme, un gesto potremmo definire profetico per la denuncia forte ed esplicita, una risposta concreta a scelte governative che ... «Termoli Online, Iul 15»
4
Card. Braz de Aviz a religiosi asiatici: porre al centro Cristo
... all'ecologia, alla libertà religiosa, e delle strategie per valorizzare “il ruolo profetico della Chiesa” nei rapporti con lo Stato, le società e le altre ... «Radio Vaticana, Iul 15»
5
Antinazismo, la resistenza di padre Jacques
Ad Avon vennero invitati, per esempio, il gesuita paleontologo Teilhard de Chardin e l'abbé Daniel, autore di quel profetico Francia, paese di ... «Avvenire.it, Iul 15»
6
Schalke, Draxler saluta: «Vado alla Juve»
Profetico. LE ALTRE PISTE – Novità, dunque, potrebbero esserci la prossima settimana: la Juventus sta cercando di fare chiarezza anche sul ... «Calcio News 24, Iul 15»
7
Monachesimo femminile e profezia
In questo radicamento nasce lo sguardo profetico su quanto richiedeva l'attualità della Chiesa e cioè la necessità del dialogo ecumenico. «Aleteia IT, Iul 15»
8
Teatro Sannazaro (Napoli): ecco la nuova stagione 2015/2016
... assenza dal Teatro Sannazaro, torna Giacomo Rizzo, che porterà in scena il suo nuovo, e quanto mai profetico, spettacolo Bentornato Rizzo. «Teatri Online, Iul 15»
9
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
... mattatore giunto primo in entrambi le selettive, forte anche (ipotesi avanzata goliardicamente da parecchi concorrenti) del cognome profetico. «CN24TV, Iul 15»
10
I diritti dell'uomo (e del cittadino)
“L'Afrique noire est mal partie” diceva, da subito, nel 1962, un libro profetico di René Dumont. Nei Paesi di provenienza, all'Europa dovrebbe ... «Fattore Erre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profetico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/profetico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z