Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipotetico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPOTETICO ÎN ITALIANĂ

i · po · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPOTETICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPOTETICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipotetico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ipotetico în dicționarul Italiană

Prima definiție a ipoteticului din dicționar se bazează pe o ipoteză: raționamentul i. Se presupune o altă definiție a ipoteticului, posibil: evenimente ipotetice. Hipoteticul este constituit, de asemenea, din două propoziții, din care principalul, numit apodoză, exprimă o acțiune hotărâtă, iar subordonatul, numit protasi, exprimă condiția necesară pentru apariția unei astfel de acțiuni și este general. introdus de cong. totuși.

La prima definizione di ipotetico nel dizionario è che si fonda su un'ipotesi: ragionamento i. Altra definizione di ipotetico è presunto, possibile: avvenimenti ipotetici. Ipotetico è anche costituito da due proposizioni di cui la principale, detta apodosi, esprime una determinata azione, e la subordinata, detta protasi, esprime la condizione necessaria per l'avverarsi di tale azione ed è generalm. introdotta dalla cong. se.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ipotetico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPOTETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPOTETICO

ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotiposi
ipotiroideo
ipotizzabile
ipotizzabilità
ipotizzare
ipotonia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPOTETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinonimele și antonimele ipotetico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IPOTETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ipotetico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ipotetico

ANTONIMELE «IPOTETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ipotetico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în ipotetico

Traducerea «ipotetico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPOTETICO

Găsește traducerea ipotetico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ipotetico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipotetico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

假想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hipotético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hypothetical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काल्पनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قائم على الإفتراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гипотетический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hipotético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রকল্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hypothétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hipotetikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

theoretisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

仮定の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hipotesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அனுமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

farazi
70 milioane de vorbitori

Italiană

ipotetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hipotetyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіпотетичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ipotetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποθετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hipotetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hYPOTETISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hypotetiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipotetico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPOTETICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipotetico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipotetico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipotetico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPOTETICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ipotetico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ipotetico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ipotetico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IPOTETICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ipotetico.
1
John Barth
Il sé è come un ipotetico Centro di Gravità Narrativa.
2
Isabel Allende
La vita è piena di ironie, è meglio godersi ora ciò che si ha, senza preoccuparsi di un domani ipotetico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPOTETICO»

Descoperă întrebuințarea ipotetico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipotetico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Periodo ipotetico indipendente: Se nevica (protasi), rinviamo la partita (apodosi) • Periodo ipotetico dipendente: Temo (principale) che Francesca sarebbe contrariata (apodosi), se non la chiamassi (protasi) Tradizionalmente le grammatiche ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Portoghese
20.3 ll condizionale (periodo ipotetico) li condizionale esprime un'ipotesi, una supposizione, una possibilità. Nella lingua portoghese, il condizionale o periodo ipotetico è composto da due oracòes: una oracào subordinada introdotta da se, ...
Marisete Manica, 2005
3
Giocando s'Impara: giochi didattici e attività ludiche per ...
Giocando con il periodo ipotetico Obiettivi grammaticali Praticare il periodo ipotetico con strutture del tipo: Se io (congiuntivo) + (condì- zionale). Materiale occorrente Fogli di carta, uno per ogni studente, in $2 Paola Giustina Baccin Giocando ...
Paola Giustina Baccin, 2007
4
Una introduzione alla filosofia del diritto
Per Kelsen la norma è un "giudizio ipotetico" del tipo "Se A, allora B", laddove il legame tra protasi ed apodosi è definito ora in termini descrittivi (descrittivo è infatti la categoria del giudizio ipotetico mutuata dal pensiero di Kant) ora in termini ...
Massimo La Torre, Alberto Scerbo, 2003
5
Latino
II periodo ipotetico indipendente latino è di tre tipi: • periodo ipotetico della realtà: richiede l'indicativo nella protasi, cioè la frase introdotta dal si, "se", oppure nisi o ni, "se non", e uno dei modi delle proposizioni indipendenti (indicativo, ...
Nicola Gardini, 1999
6
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Il realista ipotetico, che adotta una prospettiva pluralista, non ricorre al riduzionismo in quanto ritiene possibile, pur nella discontinuità, la sovrapposizione di diverse mappe della conoscenza, di cui si possono cercare regole di corrispondenza ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
7
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
3.3 Ilpensiero ipotetico-deduttivo e la logica formale Il pensiero ipotetico- deduttivo ha inizio, intorno ai dodici anni, con lo stadio delle operazioni formali. Queste conducono gradualmente l'individuo ad avvalersi, nel processo di interazione ...
Pietro Boccia, 2002
8
Sistema di logica
A questo errore furono tratti alcuni Logici dal pregiudizio, che il giudizio ipotetico sia un unico giudizio, laddove il giudizio condizionato viene espresso solo nel conseguente. — La forinola ordinaria del giudizio ipotetico: se evvi A, evvi anche  ...
Gio. Batt Campagna, 1844
9
Ville dell'Agro romano
87), p. 251. - villa di Acilia, loc. Fralana (n. 92), pp. 259, 260. - villa di Campetti a Veio (n. 2), p. 5 (ipotetico, per la presenza di vasche). - villa di Casal Bertone (n. 52), p. 143 (ipotetico, per la presenza di vasche). - villa di Casal Bianco, sito 2 (n.
Marina De Franceschini, 2005
10
Per un'indagine sul principio "Conceptus pro iam nato ...
Il congiuntivo e` certamente il tempo che viene impiegato per esprimere l' irrealizzato, cio` che allo stato ancora non si e` verificato, ma che ben potrebbe — o avrebbe potuto — realizzarsi (periodo ipotetico della possibilita`) e per indicare ...
Ernesto Bianchi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPOTETICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipotetico în contextul următoarelor știri.
1
Spesa enti locali, per Confcommercio sprechi per 23 miliardi
La stima si basa sul calcolo ipotetico di quanto costerebbero i servizi pubblici locali su scala nazionale ai prezzi della Lombardia, la regione di ... «Reuters Italia, Iul 15»
2
Coppa Italia, sorteggiato il tabellone di Lazio e Roma
La Lazio, prima di affrontare la Juventus in un ipotetico quarto di finale, dovrà vedersela presumibilmente con la vincente tra Udinese e ... «RomaToday, Iul 15»
3
CALCIO, SORTEGGIO TIM CUP: TORO E LAZIO SU STRADA JUVE
La Lazio, prima di affrontare la Juventus in un ipotetico quarto di finale (sara' quindi impossibile assistere alla rivincita della finale dello scorso anno), dovra' ... «La Repubblica, Iul 15»
4
USA 2016: Donald Trump vola nei sondaggi. Sempre più facile la …
Ad ogni modo, un ipotetico scontro Trump-Clinton prometterebbe grandi sorprese. La domanda che ci si pone è la seguente: riuscirebbe la ... «Blasting News, Iul 15»
5
In Inghilterra parte la riforma della Bbc. Il 'Fatto' analizza analogie e …
In altri termini, parlando del ruolo e della governance della Bbc, i conservatori inglesi si riferiscono a un ipotetico riequilibrio di influenza tra una ... «Primaonline.it, Iul 15»
6
Il Vocabolario della Negoziazione: “I” come Imposizione
Peraltro minacciare, perché agiamo sotto un determinato “brand” o rappresentiamo un ipotetico o reale mandato di terzi, è molto povero come ... «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, Iul 15»
7
Apple: ricavi in aumento, ma sotto le aspettative
Non conoscendo la risposta all'ipotetico quesito, ci limitiamo a constatare come la giornata di ieri a Wall Street abbia fatto registrare un ... «Emerge il Futuro, Iul 15»
8
Of Trees and Demons
... durante l'interrogatorio a Leon, ci fa notare che non importa sapere in quale deserto ci stiamo muovendo, visto che di fatto è ipotetico. È forse ... «Rockit, Iul 15»
9
E se Xbox One fosse l'ultima console Microsoft?
Proviamo ora a tirare tutti i fili di ciò che sappiamo sia stato fatto e di ciò che immaginiamo potrebbe essere un ipotetico scenario per la casa di ... «Multiplayer.it, Iul 15»
10
"Voglio un attaccante": Van Gaal fa tremare mezza Europa. Anche l …
Guardando in Serie A, due argentini sono i giocatori più adatti ad un ipotetico identikit per l'Old Trafford: Mauro Icardi e Gonzalo Higuain, ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipotetico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ipotetico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z