Înțelesul "etico" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ETICO ÎN ITALIANĂ

e · ti · co

CE ÎNSEAMNĂ ETICO ÎN ITALIANĂ?

etică

Etica

Etica (din vechiul εθος grecesc (sau ήθος), ethos, „caracter“, „comportament“, „costum“, „personalizat“) este o ramură a filozofiei care studiază bazele raționale care vă permit să atribuiți un statut pentru comportamentul uman etică, sau distinge-le în bine, drept, moralmente licite, în comparație cu un comportament considerat rău sau moral nepotrivit. De asemenea, etica poate fi definită ca și căutarea unui sau mai multor criterii care permit persoanei să-și administreze în mod adecvat propria libertate față de ceilalți. De asemenea, cere o bază rațională, atât emoțional, atitudine asumată, nu reductibilă la izbucniri de solidaritate și iubitoare de natură irațională. În acest sens, el stabilește un cadru de referință, canoanele și limitele în care libertatea umană poate fi extinsă și exprimată. În acest sens restrâns este adesea considerat sinonim cu filozofia morală: în acest obiect valorile morale care determină comportamentul omului.

L'etica (dal greco antico εθος (o ήθος), èthos, "carattere", "comportamento", "costume", "consuetudine") è un ramo della filosofia che studia i fondamenti razionali che permettono di assegnare ai comportamenti umani uno status deontologico, ovvero distinguerli in buoni, giusti, moralmente leciti, rispetto ai comportamenti ritenuti cattivi o moralmente inappropriati. L'etica può anche essere definita come la ricerca di uno o più criteri che consentano all'individuo di gestire adeguatamente la propria libertà nel rispetto degli altri. Essa pretende inoltre una base razionale, quindi non emotiva, dell'atteggiamento assunto, non riducibile a slanci solidaristici o amorevoli di tipo irrazionale. In questo senso essa pone una cornice di riferimento, dei canoni e dei confini entro cui la libertà umana si può estendere ed esprimere. In questa accezione ristretta viene spesso considerata sinonimo di filosofia morale: in quest'ottica essa ha come oggetto i valori morali che determinano il comportamento dell'uomo.

Definiția etico în dicționarul Italiană

Prima definiție a eticii din dicționar este legată de obicei, comportament și regulile sale. O altă definiție a eticii este tocmai etica; morale: principii etice. De asemenea, este exprimată etica în care se exprimă persoana care intenționează să sublinieze participarea la acțiunea indicată de verb.

SINONIMELE «ETICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «etico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în etico

spirituale

TRADUCEREA ETICO

Găsește traducerea etico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile etico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etico» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 合乎道德的
• Traducător din Italiană - Spaniolă: ético
• Traducător din Italiană - Engleză: ethical
• Traducător din Italiană - Hindi: नैतिक
• Traducător din Italiană - Arabă: أخلاقي
• Traducător din Italiană - Rusă: этический
• Traducător din Italiană - Portugheză: ético
• Traducător din Italiană - Bengali: নৈতিক
• Traducător din Italiană - Franceză: éthique
• Traducător din Italiană - Malaeză: etika
• Traducător din Italiană - Germană: ethisch
• Traducător din Italiană - Japoneză: 倫理的な
• Traducător din Italiană - Coreeană: 윤리적 인
• Traducător din Italiană - Javaneză: sopan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đạo đức
• Traducător din Italiană - Tamilă: நெறிமுறை
• Traducător din Italiană - Marathi: नैतिक
• Traducător din Italiană - Turcă: ahlâki
• Italiană: etico
• Traducător din Italiană - Poloneză: etyczny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: етичний
• Traducător din Italiană - Română: etic
• Traducător din Italiană - Greacă: ηθικός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: etiese
• Traducător din Italiană - Suedeză: etisk
• Traducător din Italiană - Norvegiană: etisk

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ETICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul etico.

1

Kenneth Blanchard

Il primo principio del potere etico è lo Scopo. Come scopo, non intendo il tuo obiettivo o la tua intenzione, qualcosa di cui sei sempre in cerca. Lo scopo è qualcosa di più grande. È l'immagine che hai di te stesso, del tipo di persona che desideri essere o il tipo di vita che vuoi condurre.

2

Tinto Brass

Sul piano etico il culo è più onesto della faccia, non inganna, non è maschera ipocrita.

3

Theodosius Grygorovych Dobzhansky

L'Homo sapiens non è soltanto l'unico animale capace di fabbricare utensili e l'unico animale politico, è anche l'unico animale etico.

4

Stéphane Hessel

Il nostro arricchimento dev’essere essenzialmente culturale, spirituale, etico, e non un arricchimento puramente quantitativo che si traduce in un aumento di quantità di energia utilizzata, o di prodotti finanziari immessi nel mercato. Bisogna rompere con questo modo di pensare produttivistico, motivato dal ‘sempre di più’.

5

Carlo Maria Martini

Il livello di allarme si raggiunge quando lo scadimento etico della politica non è neppure più percepito come dannoso.

6

Marco Pantani

Il doping è un problema etico: è come convincere tutti a pagare le tasse quando non le paga nessuno.

7

Hannah Arendt

L'unica possibilità per un principio etico di essere verificato e convalidato è quando esso si manifesta sotto forma di esperienza.

8

Umberto Galimberti

All’intellettualismo della razionalità tecnica corrisponde l’egoismo sul piano etico, l’individualismo sul piano sociale e il narcisismo sul piano psicologico.

9

Claudio Magris

La tolleranza e il dialogo presuppongono un relativismo etico, contro la presunzione di essere i soli depositari di un valore assoluto, che induce chi ritiene di possederlo a imporlo agli altri, magari per la loro salvezza.

10

Hans Kung

Abbiamo un bisogno urgente di un fondamento etico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETICO»

Descoperă întrebuințarea etico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Ecologia umana e valori etico-religiosi

Lo sviluppo della tecnica e lo sviluppo della civilta del nostro tempo, che e contrassegnato dal dominio della tecnica stessa, esigono un proporzionale sviluppo della vita morale e dell'etica. Enciclica Redemptoris Hominis, 1979,n.15.

‎1985

Scritti etico-religiosi

Una raccolta di tutti gli scritti più importanti del filosofo britannico John Locke sull'etica e sulla religione rivelata, testimoni dello stretto legame tra riflessione teologica e riflessione filosofica che ha caratterizzato sempre il ...

John Locke, 2013

Responsabilità e pena. Un tema etico nella scienza del ...

PREMESSE Il tema etico nelle teorie medievali del crimine e della pena. Si vuole con questa ricerca fare emergere la riflessione etica che costituisce la trama delle considerazioni sviluppate dai civilisti medievali in tema di crimine e pena, ...

Mario Conetti, 2011

Rinascimento etico e guerra

Filippo Ferra, Alberto Bassoli. LA GUERRA IN IRAQ E LE SUE CONSEGUENZE La guerra in Afghanistan sembrava aver chiuso il ciclo della devastazione militare, nonostante il problema del terrorismo non fosse stato risolto e l' atteggiamento ...

Filippo Ferra, Alberto Bassoli, 2004

Marketing agroalimentare. Specificità e temi di analisi

IL CONSUMATORE ETICO E IL MARKETING AGROALIMENTARE* di Ornella Wanda Maietta 1. Introduzione L'analisi del consumo etico è ancora poco sviluppata nella letteratura eco- nomico-agraria italiana (Gallenti e Prestamburgo , 2001; ...

G. Antonelli, 2004

Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z

93. Etiche,. forme. (o. dativo. etico). Le forme etiche sono in pratica complementi di termine espressi da un pronome personale (-*' personali, pronomi). A differenza del complemento di termine vero e proprio, però, non esprimono il " passaggio ...

Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999

Responsabilità amministrativa di società ed enti Il modello ...

Codice etico allegato Imparzialità e pari opportunità: l'ente si impegna ad evitare ogni discriminazione in base all'età, al sesso, alla sessualità, allo stato di salute, alla razza, alla nazionalità, alle opinioni politiche e alle credenze religiose, ...

Sebastiano Di Diego, Massimo Cruciani, 2007

Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità

Codice Etico per gli Igienisti Dentali* 1 . Preambolo In qualità di igienisti dentali, siamo una categoria di professionisti dediti alla prevenzione delle malattie e alla promozione e al miglioramento della salute pubblica. Siamo professionisti della ...

Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999

Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...

La necessità di approvazione del Comitato Etico tende ad elevare la qualità della ricerca Norme recenti quale segue convocazione per illustrazione verbale. L' approvazione è molto probabile, ma richiede questi semplici passi formali.

Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

ETICO, Tísico. Tisi, Тшснвил, TlgKOMB. Etico è più parlato che scritto; tisico, e della seienliflea (1) , e della lingua parlata. lui, inlisichire , lisichezza, lisicuccio , dicia- mo: etico non ha derivati. Tisico ha senso ancora approssiraativo; edi- ciamo ...

Niccolò Tommaseo, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etico în contextul următoarelor știri.

Albergo Etico ad Asti, disabilità motore per l'accoglienza innovativa

Questo simpatico edificio, colorato di arancio e bianco, si chiama “Albergo Etico” e, rispetto alle classiche strutture ricettive, è gestito e vi ... «Tiscali, Iul 15»

Albergo Etico ad Asti, disabilità motore per l'accoglienza innovativa …

Questo simpatico edificio, colorato di arancio e bianco, si chiama “Albergo Etico” e, rispetto alle classiche strutture ricettive, è gestito e vi ... «Tiscali, Iul 15»

LAV. Abbandono di animali: un reato e un costo etico ed economico …

Roma, 20 luglio 2015 – Per cercare di arginare il reato di abbandono di animali, la LAV invita cittadini e istituzioni ad adottare indispensabili ... «ItaliaNews, Iul 15»

Regionali 2015, ricorso al Tar di Indipendenza Veneta: "dovere etico …

Con ricorso depositato il 15 luglio 2015, Indipendenza Veneta si è rivolta al T.A.R. del Veneto per chiedere che, previo accertamento della confondibilità ... «Vicenza Più, Iul 15»

A Marinara il Festival Etno/Etico "Contaminazioni. Il cibo degli altri"

L'Associazione Saperi e Sapori organizza per oggi, sabato 18 luglio 2015, dalle ore 19 a notte fonda a Marinara (Marina di Ravenna) il ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»

Fifa, il comitato etico chiede cambiamenti: "Più trasparenza nella …

Il comitato etico della Fifa ha chiesto ufficialmente cambiamenti nelle regole sugli organi di governo del calcio mondiale. Modifiche che ... «Sportevai, Iul 15»

Post su Federica Pellegrini, sospeso Stefano Maestri per violazione …

Violazione del codice etico dell'associazione sportiva, dichiarazioni gravi, inopportune e lesive. Il consiglio direttivo della PolCom di Riccione ... «AltaRimini, Iul 15»

Liguria, Toti Abbassare gli stipendi dei consiglieri regionali non è etico

Il governatore della regione Liguria: "Abbassare gli emolumenti dei consiglieri non credo sia particolarmente etico. Credo che occorra ... «Fanpage, Iul 15»

Giochi, Dambruoso (SC): contemperare importanza erariale e le …

... come politici che dobbiamo contemperare le implicazioni etico morali che devono investire regolamentazione del settore". È il questore della ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»

AGENZIA DEMANIO APPROVA NUOVO CODICE ETICO

AGENZIA DEMANIO APPROVA NUOVO CODICE ETICO ... nuovo Codice Etico approvato dal Comitato di Gestione dell'Agenzia del Demanio. «AGG Globalpress, Iul 15»