Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epentesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPENTESI ÎN ITALIANĂ

e · pen · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPENTESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPENTESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epentesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epenthesis

Epentesi

Hipnismul este un fenomen de fonetică istorică care constă în adăugarea unui sunet într-un cuvânt și care poate avea loc din diferite motive și în diferite poziții. Se mai numește și anaptis atunci când intrarea este vocală. L'epèntesi è un fenomeno di fonetica storica che consiste nell'aggiunta di un suono all'interno di una parola e può avvenire per ragioni diverse e in posizioni diverse. È anche detta anaptissi quando l'inserimento è di vocale.

Definiția epentesi în dicționarul Italiană

Definiția epentesisului în dicționar este adăugarea uneia sau mai multor litere ne-etimologice în corpul unui cuvânt: fantomă prin fantomă; continovo pentru continuu. Epentesis este, de asemenea, un joc enigmatic care constă în ghicitul a două cuvinte, dintre care al doilea este obținut prin inserarea unei litere în interiorul primei.

La definizione di epentesi nel dizionario è aggiunta di una o più lettere non etimologiche nel corpo di una parola: fantasima per fantasma; continovo per continuo. Epentesi è anche gioco enigmistico che consiste nell'indovinare due parole, delle quali si ottiene la seconda inserendo una lettera all'interno della prima.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epentesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPENTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
rachicentesi
ra·chi·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
toracocentesi
toracocentesi
tra parentesi
tra parentesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPENTESI

epatoscopia
epatosi
epatoterapia
epatotomia
epatotossina
epatta
epeira
epeirogenesi
ependima
ependimite
epentetico
epesegesi
epesegetico
ephemera
epica
epicamente
epicanto
epicardia
epicardio
epicardite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPENTESI

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

Sinonimele și antonimele epentesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epentesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPENTESI

Găsește traducerea epentesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epentesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epentesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

插音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

epéntesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epenthesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

epenthesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زيادة وسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эпентеза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

epêntese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপিনিহিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épenthèses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

epenthesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

epenthesis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

音挿入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사입 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

epenthesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

epenthesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

epenthesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

epenthesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ses türemesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

epentesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

epenteza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

епентези
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

epenthesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

epenthesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epenthesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

epentes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svarabhakti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epentesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPENTESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epentesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epentesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epentesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPENTESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epentesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epentesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epentesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPENTESI»

Descoperă întrebuințarea epentesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epentesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Come abbiamo veduto, nel trattato delle modificazioni di forma delle parole, lo scambio degli atti dell'apice della lingua coll' innalzamento del dorso (i), per cui t = c (gutturale) = k = q d = g (gutturale); così, come successe l'epentesi dell'il dopo  ...
Paolo Marzolo, 1863
2
Opera omnia:
Epentesi. II vezzo di inserire una -j- nel corpo della parola (ninùjlnej II 4 21; e linajrìt IV 3 305; Mu^ajk IV 2 100, IV 2 177, ma senzay in IV 2 156) non è raro. Così negli autori e nelle varie parlate si incontrano det e dejt. Ancora nel De Rada, ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
3
Croniche. Ediz. critica
Il tentativo di evitare lo iato giustifica forse l'epentesi di A(n)tre(n)a de Altissimo lus nasconda IIa 186.3/Andrea l'inserzione de Altissimo di una semivocale IIa 119.1; non allo è stesso da escludere scopo722. che Per in quanto realtà riguaril  ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
4
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
testo ineditodel secolo XV Moses ben Isaac da Rieti Irene Hijmans-Tromp. documentato" nella Cronaca isidoriana: cfr. pp. 90-91. In testi antichi romaneschi l'epentesi vocalica è invece rarissima: cfr. Ernst, Toskanisierung, pp. 67 e 79-80;  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
5
Storia di vari costumi sacri e profani dagli antichi fino a ...
Qui-la lettera aleph è cer— tamente aggiunta per epentu. In Neemia al capo 13. ver. 16.s1 legge IN?, dove l aleph è per epenze/ì in vece di :Il pise'ir. Nel Libro de' Giudici, al capo 4. si legge DRY; alam, dove vi è la epentesi della lettera aleph.
‎1750
6
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
Della Epentesi. . La. Epentesi è quella figura, per cui ai frammette dentro le parole qualche lettera per allungare una sil'.. laha breVe , o qualche sillaba per allungare magggiormente le parole. Perciò ella è del tutto contraria alla. ,Sincope .
Angelo Mazzoleni, 1809
7
Grammatica diacronica del napoletano
... Basile 318, D'Antonio 412.19), venta (RDF 97, Basile 502, Oliva 12.77)).25 Vanno anche qui i vari derivati dei proparossitoni (-)*CÒL(LEC)TUM > (-)cuolto > (vocalizzazione della laterale) (-)cuóuto > (epentesi) (-)cuóveto '(-)colto' (cfr. cuoto ...
Adam Ledgeway, 2009
8
Inferno, 5th ed
Il signor Rosa Morando nella nota al terzo canto del Paradiso dice inseatbre fatto d' infierite per epentesi : ma l'epentesi non fa altro che inserir nella voce una vocale o consonante di piii , facendo , esempi- graxia , d' alitimi nlltnum, di retuKt  ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
9
Storia di varj costumi sacri e profani dagli antichi fino a ...
con la epentesi dell' alepb, cioè , fida-unt. Quefla altresì è una azioni-alia,- e quando io dimoflro con cento altri esempi, che la lettera Jod ne' sagri Libri siritrova adoperata in vece della 'vau , hodimostraloinfieme , che il *WN: del' Salmo e lo ...
‎1761
10
Vite dei santi padri
Epentesi Il fenomeno riguarda consonanti liquide e nasali, soprattutto la r (cfr. Crespo 24). Segnalo solo le forme più ricorrenti: chastrita III 36,6; III 126,4; castramente II 29,4; III 139,21;castro I 36,12; IV 65, 4; chastri IV 67, 15; celestriale I 23, 14; ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epentesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epentesi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z