Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controtesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROTESI ÎN ITALIANĂ

con · tro · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROTESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROTESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controtesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controtesi în dicționarul Italiană

Definiția contractelor în dicționar este o teză în contrast cu o altă teză.

La definizione di controtesi nel dizionario è tesi in contrasto con un'altra tesi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controtesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
audioprotesi
au·dio·pro·te·ʃi
bioprotesi
bio·pro·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROTESI

controsterzata
controsterzo
controstimolo
controstomaco
controtagliare
controtagliato
controtaglio
controtempo
controtendenza
controtenore
controtesta
controtimone
controtipare
controtipo
controtraslazione
controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROTESI

artrocentesi
atetesi
biosintesi
cenestesi
chemiosintesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

Sinonimele și antonimele controtesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controtesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROTESI

Găsește traducerea controtesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controtesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controtesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controtesi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controtesi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controtesi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controtesi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controtesi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controtesi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controtesi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controtesi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controtesi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controtesi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controtesi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controtesi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controtesi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controtesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controtesi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controtesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controtesi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controtesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

controtesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controtesi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controtesi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controtesi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controtesi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controtesi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controtesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controtesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controtesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROTESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controtesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controtesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controtesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROTESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controtesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controtesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controtesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROTESI»

Descoperă întrebuințarea controtesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controtesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La comunicazione profetica alla luce di Ez. 2-3
La suddivisione ulteriore della confutazione a controtesi e disputa non sembra tuttavia essere sempre possibile, e ciò si vede in Ez 12,26-28 in cui abbiamo solo la tesi (v.27b) e la controtesi (v.28b), per cui nella nostra analisi ci serviamo della  ...
Wojciech Pikor, 2002
2
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
... un sovietico mangia per 555 chili, mentre un indiano per 157). 2. La controtesi del Terzo mondo. Coscienza e lotta Affiora così uno dei punti di resistenza al principio di stabilizzazione, la controtesi del Terzo mondo, l'istanza rivendicativa 39.
Arrigo Colombo, 1978
3
Peripenzie Dell'epica Contemporanea
Tuttavia la citata decisa tesi della studiosa francese è nel suo stesso libro attraversata da una specie di controtesi. I libri dell'antica visione, con i loro vari olimpi, sinai, castelli fatati o interiori, mulini a vento delle varie religioni, sono ancora ...
4
Noi siamo un colloquio: gli orizzonti della conoscenza e ...
Come conclusione delle sue serrate analisi, Ciompi affermava che le tesi sulla natura organica (biologica) delle schizofrenie "croniche" siano deboli e precarie nei confronti delle controtesi che sostengano la loro natura sociogenetica: la loro  ...
Eugenio Borgna, 1999
5
Onestà: Perché l'economia ha bisogno di un'etica
Controtesi su cui vale la pena diriflettere Già piùdi un decennio fa avvertii ilbisogno di porre,con urgenza, ... dellacrisi economica mondiale, oso riprenderequegli interrogativi perchiarirli presentandoli nella forma di controtesi critiche.
Hans Küng, 2012
6
La teoria marxista della conoscenza
a fronte di quelle errate: non chiamiamo queste antitèsi, pronunziato piano, che si confonde collo sdrucciolo: antìtesi, ovvero contrapposta presenza di due diverse tesi. Diremo: controtesi. Anche per pure ragioni espositive dividiamo i punti in ...
‎1997
7
Tempi moderni dell'economia, della politica e della cultura
Controtesi del Convegno: rischio che la produzione — con riferimento specifico alla agricoltura — venga organizzata secondo criteri di zona « chiusa » ; difficoltà di un ampliamento delle esportazioni fuori dell'area dei paesi del MEC e ...
‎1958
8
Il caso Nietzsche
Come è noto Scheler nel suo lavoro ' Das Ressentiment im Aufbau der Moralen ' ha sottoposto il teorema di Nietzsche ad una analisi critica ed ha avanzato una controtesi che può essere formulata press 'a poco in questi termini: il teorema ...
Erich Heintel, 1973
9
Storia del Regno dell' Imperatore
Lutero vide ben tosto sollevarsi contro di lui molti zelanti avversari, che si studiavano di difendere certe opinioni, sopra di cui erano stabilite la podestà e le ricchezze della corte di Roma. Tetzel ubblicò alcune controtesi a Francfort sull' Oder.
‎1820
10
La Civiltà cattolica
In seguito a tali constatazioni, viene a mancare ogni terreno di appoggio per una successione di «alleanze» intesa in senso storico. «Alleanza» come tarda cifra interpretativa La classica controtesi che confuta tali disegni della storia salvifica ...
‎1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROTESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controtesi în contextul următoarelor știri.
1
Boeri surriscalda il clima, pensionati e precoci sul piede di guerra, le …
Proposte e controproposte, tesi e controtesi, misure e contromisure ogni giorno si rincorrono. Tutti cercano di tirare la coperta (a dire il vero ... «Blasting News, Iul 15»
2
Soldi alle Olgettine, pm scatenati contro il Cav
La controtesi del Cavaliere è che i regali non sono una novità emersa nel corso del caso Ruby e dunque non proverebbero affatto la ... «Il Tempo, Iun 15»
3
Digital marketing, i 4 canali che generano il maggior ritorno sull …
Sebbene il ROI dei social media sia un argomento controverso, con tesi autorevoli che lo avallano e controtesi altrettanto autorevoli che lo ... «Event Report, Iun 15»
4
Negro, nero o di colore? "Si dice così...", parola di Yonas
Tesfamichael pone tesi e controtesi in una veloce carrellata di riflessioni, passando da “negro” a “di colore”. Svela quindi come un insulto ... «Stranieri in Italia, Mai 15»
5
Piano di Sorrento Villa Fondi nel degrado mentre pensano al bando …
... polo universitario, come vorrebbe Giovanni Ruggiero, dietro il quale sicuramente usciranno tesi e controtesi che al momento a noi sfuggono, ... «Positanonews, Mai 15»
6
Firme per carte false, spariti 38mila euro. Cieco denuncia: "Truffato …
I legali di tutte le parti stanno già affilando le armi per portare avanti tesi e controtesi. L'uomo affetto da cecità quasi totale è difeso dagli ... «Lecceprima.it, Feb 15»
7
Capitalismo contro clima, Naomi Klein: “Una rivoluzione ci salverà”
La mia controtesi è che sia una questione di tempistica sbagliata”. L'autrice risale al progetto della globalizzazione, quindi alla fine degli Anni ... «Help Consumatori, Feb 15»
8
Charlie Hebdo, complottismi strampalati
A questo proposito potrebbero essere considerate alcune “controtesi”, come ad esempio che il proiettile avrebbe dovuto colpire un'arteria, ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
9
Flight 870, check in sul volo Itavia per Ustica, per non dimenticare
In 34 anni il 'volume mediatico' del caso con le sue tesi, controtesi, colpi di scena, fughe di notizie, polemiche senza fine e lente sentenze, si è ... «ANSA.it, Nov 14»
10
Volo 870, un mistero lungo 34 anni. Un check-in per la verità su Ustica
Il “volume mediatico” del caso con le sue tesi, controtesi, colpi di scena, fughe di notizie, polemiche senza fine e lente sentenze, si è ingigantito ... «Affaritaliani.it, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controtesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controtesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z