Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prostesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSTESI ÎN ITALIANĂ

pro · ste · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSTESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSTESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prostesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proteză

Prostesi

Próstesi sau próstesi este un fenomen al foneticii istorice care constă în adăugarea unui element non-etimologic, o vocală sau o silabă, la începutul unui cuvânt. Acesta este, prin urmare, un fenomen fonetic neuniform, care se întâmplă să echilibreze o secvență fonetică, altfel neplăcută cu sistemul lingvistic în cauză. Câteva exemple: ▪ laurum → laurus ▪ vulturium → vultură Opusul protezei este apseul, care constă în căderea unei vocale sau a unei silabe la începutul cuvântului. La pròstesi o pròtesi è un fenomeno di fonetica storica che consiste nell'aggiunta di un elemento non etimologico, una vocale o una sillaba, all'inizio di una parola. Si tratta quindi di un fenomeno fonetico non regolare, che accade per equilibrare una sequenza fonica altrimenti sgradita al sistema della lingua in questione. Alcuni esempi: ▪ laurumallorovulturiumavvoltoio Il contrario della prostesi è l’aferesi, che consiste nella caduta di una vocale o di una sillaba all'inizio di parola.

Definiția prostesi în dicționarul Italiană

Definiția protezei în dicționar este protetica.

La definizione di prostesi nel dizionario è protesi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prostesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
blastesi
bla·ste·ʃi
cenestesi
ce·ne·ste·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
sinestesi
si·ne·ste·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
spondilolistesi
spon·di·lo·li·ste·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSTESI

prostaglandina
prostata
prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSTESI

antesi
artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
biosintesi
controtesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
rachicentesi
se per ipotesi
toracentesi
toracocentesi

Sinonimele și antonimele prostesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prostesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSTESI

Găsește traducerea prostesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prostesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prostesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

假体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prótesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prosthesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جراحة ترقيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

протезирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prótese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নকল পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prothèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prostesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Prothese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

補綴物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어두음 첨가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prosthesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phép thay răng giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रोस्थेसिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

protez
70 milioane de vorbitori

Italiană

prostesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

proteza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

протезування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

proteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόθεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prostese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

protes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

protese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prostesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSTESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prostesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prostesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prostesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSTESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prostesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prostesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prostesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSTESI»

Descoperă întrebuințarea prostesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prostesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
La prostesi vocalica Molte varietà dialettali della penisola presentano una spiccata tendenza allo sviluppo di vocali non etimologiche a inizio di parole che comincino con due o più consonanti, oppure con una consonante e una semivocale, ...
Miola, 2013
2
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Prostesi Abbiamo un solo caso sicuro di prostesi di /-: per isperjenzia 74 (/. vocalizzato: v. III 24), che si contrappone a per esperjenzia 263 (e. vocalizzato: v. III 24) e a per sperienzia 355 (abbiamo inoltre un caso di per esperienzia o per ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
3
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
Prostesi ed epitesi. Si ha prostesi vocalica dinanzi ad s implicata e dopo consonante solo nel caso di Eschiavonia 25.38. Non propriamente prostesi, ma piuttosto estensione del prefisso AD- si osserva in ademonda 4b.8, ademandoto 16.11.
Gilio de Amoruso, 1991
4
Opera omnia:
Prostesi. II De Rada scrive di notmafati, m'èma, che io normalizzo injati, méma, essendo i suoni preposti per eufonia ormai sentiti come parte integrante della parola, come d'altronde in nodbill 5 240 (da odiò) che tuttavia l'autore scrive senza ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
5
Invective contra medicum. Testo latino e volgarizzamento di ...
Prostesi. Trovo anari IV 536. Da notare per la vastità del fenomeno la prostesi della i dinanzi a s -j- cons. Frequentissima in L, sia dopo vocale sia dopo consonante, rara in F. Per la prostesi di consonante ricordo ninferno II 539. Epentesi.
Francesco Petrarca, Pier Giorgio Ricci, 1978
6
Storia linguistica della Sardegna
La prostesi vocalica davanti a S-impura. Meno frequente che in log. è la prostesi di /i/ avanti S-preconsonantica. Il fenomeno, che è sorto probabilmente da un unico centro d'irradiazione, il latino africano, è attestato sin dal sec. II ed era inteso ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
7
Croniche. Ediz. critica
Prostesi. La prostesi è diffusa nel napoletano, specialmente con la vocale a-760: 760. adbasso brusao I II 97.13, a 182.2.3, abbrusarno 344.1761/bassio I 75.3, abrusaro I 94.3, a(b)bastava I 97.14, abrusciar(e) IIa 105.6 (ma III bastava 39.2, ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
8
Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola
La tendenza meridionale alla prostesi di a- potrebbe essere stata rafforzata dal contatto con il catalano, dove, come accade generalmente in tutte le altre varietà iberiche, non solo si registra il rafforzamento di R- fino a giungere all'esito ar-, ma  ...
Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, Verena Schwägerl-Melchior, 2013
9
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Prostesi Nessun caso di prostesi di i- (o e-) davanti a s iniziale implicata. Per quanto riguarda la prostesi di a- davanti ad alcuni verbi, rimane sempre il dubbio (se non è più probabile) che si tratti piuttosto di un prefisso: aparturiva 17.3, apartorì ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
10
Vite dei santi padri
Prostesi Da forme come vuomo, vuopo, tipiche del pisano (cfr. Cast., p. 310) deriva forse l'uso della v dinanzi a vocale u in casi come vu- miìita III 38 20; uutilj I 40, 16. Comune la prostesi di e-, i- davanti a consonante complicata, ad es. in ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSTESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prostesi în contextul următoarelor știri.
1
I cognomi come brand: Salemi, Gristina, Ingroia, Cannata
Ricordiamo che la prostesi è un fenomeno di fonetica storica che consiste nell'aggiungere un elemento non etimologico, una vocale o una ... «SiciliaInformazioni.com, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prostesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prostesi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z