Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epistrofeo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPISTROFEO ÎN ITALIANĂ

e · pi · stro · fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPISTROFEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPISTROFEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epistrofeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

axă

Epistrofeo

Epistapia sau axa este cea de-a doua vertebră cervicală vertebrală. Caracteristica fundamentală, pe care îl diferențiază de celelalte vertebre cervicale, este prezența unui tampon de os mare formă mod cilindric, care se conectează la fața superioară a corpului datorită unei strategii ample, din care se formează, deasupra unui gât îngust, o destul de voluminos, care se termină cu un apex haotic. Procesul dinte sau odontoid al axei corespunde, dintr-o perspectivă filogenetică, corpul atlas, care este liber, fuzionat cu cea a axei. Într-adevăr, procesul de odontoide constituie axa în jurul căreia se poate roti atlasul în mișcările de rotație ale capului. Prin urmare, există două fațete articulare convexe acoperite cu cartilaj hialin pe dinte: o față, care se articulează cu gropiță pentru peg odontoid prezent peste partea din față a atlas și un spate, care se articulează cu ligamentul transversal "atlas, care ține dintele în poziție verticală. L'epistrofeo, o asse, è la seconda vertebra cervicale della colonna vertebrale. La caratteristica fondamentale, che la distingue dalle altre vertebre cervicali, è la presenza di un rilievo osseo di forma grosso modo cilindrica, che si connette alla faccia superiore del corpo grazie ad una larga base, da cui si forma, superiormente un collo stretto, un corpo piuttosto voluminoso, che termina con un apice smusso. Il dente o processo odontoideo dell'epistrofeo corrisponde, da un punto di vista filogenetico, al corpo dell'atlante, che ne è privo, fuso con quello dell'epistrofeo. Infatti il processo odontoideo costituisce l'asse attorno al quale l'atlante può girare, nei movimenti di rotazione della testa. Pertanto sono presenti due faccette articolari convesse rivestite di cartilagine ialina sul dente: una anteriore, che si articola con la fossetta per il dente dell'epistrofeo presente nell'arco anteriore dell'atlante, e una posteriore, che si articola con il legamento trasverso dell'atlante, che sorregge il dente nella posizione eretta.

Definiția epistrofeo în dicționarul Italiană

Definiția epistrofiei în dicționar este cea de-a doua vertebră cervicală, surmontată de o apofiză care acționează ca un pivot la nivelul atlasului în rotația capului.

La definizione di epistrofeo nel dizionario è seconda vertebra cervicale, sormontata da un'apofisi che fa da perno all'atlante nella rotazione del capo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epistrofeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPISTROFEO


cadere fra le braccia di Morfeo
cadere fra le braccia di Morfeo
corifeo
co·ri·fe·o
ninfeo
nin·fe·o
trofeo
tro·fe·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPISTROFEO

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPISTROFEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonimele și antonimele epistrofeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epistrofeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPISTROFEO

Găsește traducerea epistrofeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epistrofeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epistrofeo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Axis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक्सिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

axe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Axis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Achse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Axis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अॅक्सिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eksen
70 milioane de vorbitori

Italiană

epistrofeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вісь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

axă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άξονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Axis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Axis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epistrofeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPISTROFEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epistrofeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epistrofeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epistrofeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPISTROFEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epistrofeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epistrofeo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epistrofeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPISTROFEO»

Descoperă întrebuințarea epistrofeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epistrofeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
ta dal crollo delle masse laterali dell'atlante con discesa del cranio ed impegno del dente dell'epistrofeo all'interno del forame magno. Si può associare a segni neurologici per intrappolamento delle prime due radici nervose cervicali, lesione  ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
2
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Lesione traumatica non mielica da incidente automobilistico con iperflessione della testa sul collo in bambino di 5 anni in. a RX in proiezione L-L. b MPR sagittale mediana. c Scansione assiale a livello del dente dell'epistrofeo. Si evidenzia ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
3
Apparato muscolo-scheletrico
Anomalie congenite della giunzione occipito-cervicale L'articolazione dell'atlante e dell'epistrofeo (C1-C2) costituisce il tratto più mobile della colonna vertebrale e, conseguentemente, quello meno stabile. Il dente (processo odontoide) ...
Frank H. Netter, 2002
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Epistrofeo L'epistrofeo (C2), la seconda e la più forte vertebra cervicale, possiede molte caratteristiche di una vertebra cervicale tipica (Figura 4.10). Il corpo dell' atlante, però, è fuso con la superficie superiore del suo corpo e determina una ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Volume 7 Sistema Nervoso
Frank H. Netter. arco posteriore tubercolo posteriore capsula dell'articolazione atlanto-occipitale base del cranio e vertebre cervicali con. Atlante ed epistrofeo L' atlante e l'epistrofeo sono rispettivamente la prima e la seconda vertebra ...
Frank H. Netter
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da «w , epi , sopra, e irrpepw, strepho, mutare, voltare, piegare. Sorta di figura , dai Latini chiamata conversio , per cui colle stesse parole si terminano molte sentenze. Ch. EPISTROFEO, Epistropheus , Epistropheus. (Anat. ) Da £w, epi, sopra, ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
7
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
L'articolazione della testa congiunge l'occipite, e, mediante questo, tutta la testa colla parte superiore della colonna delle vertebre cervicali. Essa è divisa. in due congiunzioni articolari principali, cioè in quella fra l'epistrofeo e l'atlante, e l'altra ...
Georg Hermann Meyer, 1867
8
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
Essa è divisa in due congiunzioni articolari principali, cioè in quella fra l' epistrofeo e l'atlante, e l'altra fra l'atlante e 1' occipite. La prima è un' articolazione di rotazione, l'altra un ginglimo. Ondechè si potrebbe attribuire all' atlante l' importanza ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
9
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
... atlo-odontoide superiore ai 3 mm (Fig.2.1). Con il progredire della malattia compaiono erosioni,principalmente a carico dell'epistrofeo, e osteolisi del processo odontoide, reperti questi meglio valutabili nelle fasi iniziali per via TC ( Fig. 2.2).
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
10
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
meccanismo dell'articolazione atloideo-occipitale permetta alla testa dei movimenti di flessione e di esten-" sione assai limitati. La colonna vertebrale, oltre unirsi con l' atlante ' all'occipite, vi si unisce anche coll'epistrofeo o asse, ...
‎1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPISTROFEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epistrofeo în contextul următoarelor știri.
1
Mal di testa continuo
... preciso su quello che c'è scritto) ricordo mi abbiano spiegato, che il dente dell'epistrofeo, ogni volta che apro e chiudo la bocca, si muove. «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Dolore persistente invalidante alla testa
carico dei relativi dischi intersomatici. Regolari i rapporti tra dente dell'epistrofeo e arco anteriore dell'atlante. Grazie per la sua disponibilità. «Medicitalia.it, Apr 15»
3
Verona, bimba sbalzata fuori dal finestrino dopo l'incidente, le sue …
Portata all'ospedale di Borgo Trento, come spiega L'Arena le è stata diagnosticata la frattura dell'epistrofeo, seconda vertebra cervicale della ... «Verona Sera, Mar 15»
4
Essential Anatomy 5 per iPhone, una delle migliori app per scoprire …
... originale è possibile vedere questi organi solo in modo massivo (cioè, si vede la spina dorsale ma non si può vedere l'epistrofeo da solo). «iPhonari, Mar 15»
5
Alcune osservazioni sulla sentenza sul caso Marlia
... di tomografia computerizzata: è più "facile" documentare il dente dell'epistrofeo con una radiografia tradizionale oppure con un esame TC? «Quotidiano Sanità, Nov 14»
6
Ubriaco prende a sprangate undici auto nel centro di Carate
che il Bovino ha 7 vertebre cervicali delle quali la prima chiamata Atlante si articolo alla seconda chiamta Epistrofeo attraverso uuna diartrosi ... «MBnews, Mai 14»
7
successiva RM 21-1-2014 x Sclerosi multipla
Lesione demielinizzante endomidollare anche alla base dente dell'epistrofeo. Sfumata iperintensita'T2w corda midollare a C3-C4. Nessuna ... «Dica 33, Feb 14»
8
Casco per ciclisti, è polemica #Salvaciclisti: "Non serve"
... la sicurezza, e a volte provoca lesioni gravi a atlante ed epistrofeo, con conseguente lesione del midollo spinale e relativa paralisi motoria. «La Repubblica, Iul 12»
9
Picchetto d'onore per Maurizi, tradito dal senso del dovere
Ieri, intanto è stata effettuata l'ispezione cadaverica sulla salma, che ha confermato la morte causata dalla frattura dell'epistrofeo, il cosiddetto ... «Il Resto del Carlino, Iun 12»
10
Officina dei miracoli al Cto
... neurochirurghi del Cto di Garbatella e un novantenne che ricammina dopo la rottura del dente dell'epistrofeo. Non ci sarebbe stato scampo. «Il Tempo, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epistrofeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epistrofeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z