Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epistolario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPISTOLARIO ÎN ITALIANĂ

e · pi · sto · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPISTOLARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPISTOLARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epistolario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scrisori

Epistolario

Epistola este colecția de scrisori publice sau private de la un anumit autor. Există autori special renumiți pentru scrisorile lor, cum ar fi Pliny cel Tânăr, Ugo Foscolo și Madame de Sevigné; alții, ale căror epistole, deși nu sunt esențiale pentru înțelegerea muncii lor, sunt extrem de utile pentru a înțelege mai bine anumite aspecte sau pentru a cunoaște mai bine persoana autorului; este cazul cu Cicero, Goethe și Leopardi. L'epistolario è l'insieme delle raccolte di lettere, pubbliche o private di un certo autore. Ci sono autori celebri soprattutto per le loro lettere, come Plinio il Giovane, Ugo Foscolo e Madame de Sevigné; altri, invece, i cui epistolari, pur non essendo fondamentali per la comprensione della loro opera, si rivelano estremamente utili per coglierne meglio certi aspetti, o per conoscere meglio la persona dell'autore; è il caso di Cicerone, Goethe e Leopardi.

Definiția epistolario în dicționarul Italiană

Definiția epistolarului în dicționar este un volum tipărit al scrisorilor scrise de o persoană ilustră, căreia i se adaugă câteodată scrisorile trimise de el: e. din Manzoni, din Carducci; e. Verdi. Epistolarea este, de asemenea, în liturghia antică catolică a ritului latin, o carte care conține pasaje din Epistolele apostolilor și ale Evangheliilor.

La definizione di epistolario nel dizionario è raccolta stampata in volume delle lettere scritte da un personaggio illustre, a cui talvolta si aggiungono le lettere che gli sono state inviate da altri: l'e. del Manzoni, del Carducci; e. verdiano. Epistolario è anche nell'antica liturgia cattolica di rito latino, libro contenente brani delle Epistole degli Apostoli e dei Vangeli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epistolario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPISTOLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPISTOLARIO

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPISTOLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Sinonimele și antonimele epistolario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EPISTOLARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «epistolario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în epistolario

Traducerea «epistolario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPISTOLARIO

Găsește traducerea epistolario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epistolario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epistolario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

书信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

epistolar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epistolary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पत्रकाव्यगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эпистолярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

epistolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পত্রোক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épistolaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkenaan dgn tulisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

epistolary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

書簡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

서간의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanthi wangun layang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biên thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கைவிடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पत्रांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mektuplardan oluşan
70 milioane de vorbitori

Italiană

epistolario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

listowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

епістолярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

epistolar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιστολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

briefgerigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

epistolary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epistolary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epistolario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPISTOLARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epistolario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epistolario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epistolario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPISTOLARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epistolario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epistolario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epistolario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPISTOLARIO»

Descoperă întrebuințarea epistolario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epistolario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Epistolario: Pubblicato in occasione del 250. anniversario ...
Ramazzini, Bernardino.
Bernardino Ramazzini, Pericle Di Pietro, 1964
2
Apertura e disponibilità l'accoglienza nell'epistolario Paolino
Gabriele Bentoglio, 1962, ha compiuto gli studi filosofici e poi teologici conseguendo il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Gabriele Bentoglio, 1995
3
Epistolario
Papa Celestino Epistolario Celestino fu eletto papa il 10 settembre 422. Ben poco sappiamo del periodo precedente. Il Liber pontificalis lo ritiene originario della Campania e figlio di un certo Prisco. Al suo pontificato venne attribuita ...
Pope Celestine I, Franco Gori, 1996
4
Epistolario
Silvio Pellico. LETTERE DI SILVIO PELLICO. 1. A Ugo Foscolo. 1 7 maggio 1815. Caro Ugo. Due giorni dopo la tua partenza , venne Giulio a Milano che non sapeva niente. Gente di polizia fece ricerca della tua roba. I tuoi libri erano già ...
Silvio Pellico, 1856
5
Edizione nazionale delle opere di Ugo Foscolo: Epistolario, ...
Bertoldi = Epistolario di V. Monti, raccolto e ordinato da A. Bertoldi, voli. 6, Firenze, Le Monnier, 1928-1931. Monti G. e A., Lettere a V. Monti = Giovanni e Achille Monti, Lettere inedite del Foscolo, del Giordani e della Signora di Staèl a V. Monti ...
Ugo Foscolo, 1953
6
L' epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari, ...
L' EPISTOLARIO OSSIA SCELTA DI LETTERE INEDITE FAMIGLIARI CURIOSE ERUDITE STORICHE GALANTI ec. ec. DI DONNE E D'UOMINI CELEBRI MORTI O VIVENTI NEL SECOLO XVIII. O NEL MDCC. Sirnper t\f uiljue precipue in ...
‎1795
7
Epistolario, vol. IX. 1760-1761
NOTA DELLE FONTI ARCHIVISTICHE Il nucleo fondamentale di questo volume dell'Epistolario tanucciano è costituito dalle lettere comprese nei libros copiadores conservati presso l'Archivo General de Simancas, per lo più dirette a  ...
Bernardo Tanucci
8
Epistolario
Spero nonostante che una gita qui la potrete fare. Non fosse altro quando andrete a Milano per la conferenza sulla Pace. Come vi dissi vorrei mettervi in relazione colla signora inglese che va a Chicago. Essa parte verso la metà di maggio, ...
9
Epistolario di san Giuseppe Calasanzio, Lettere dal n. 3001 ...
Picanyol Leodegario. col Superiore. Ch'è quanto m'occorre con la presente. Prego il Sig. ci benedica tutti. Di Roma li 9 di Aprile 1639.* Intendo che vi è qualche gara, o avversione circa la materia delle Congregationi. V.R. s'informi et remedij ...
Picanyol Leodegario, 1954
10
Giustizia e potere giudiziario ecclesiastico ...
PRESENTAZIONE I libri si presentano da sé: così ho sempre pensato, ma ho voluto, nell'attuale circostanza, fare un'eccezione per l'Autrice di Giustizia e potere giudiziario ecclesiastico nell'epistolario di Gregorio Magno. La monografia , per la ...
Lisania Giordano, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPISTOLARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epistolario în contextul următoarelor știri.
1
Baronissi Blues Festival, gran finale con Sue Foley & Peter Karp …
... assai ispirati che sono il risultato creativo e di sintesi del lungo epistolario (via e-mail) che Peter e Sue si sono reciprocamente scambiati. «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
2
Villa Bottini: al cinema all'aperto serata dedicata a Leopardi » La …
L'attore lucchese Costantino Buttitta leggerà alcuni brani tratti dalle opere del Leopardi: dall'Epistolario allo Zibaldone, dalle Operette Morali ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
3
Culture e Spettacoli | Torrevecchia Teatina, Umberto Broccoli ospite …
... curato insieme con Annamaria Andreoli l'epistolario amoroso: “Come il mare io ti parlo”, pubblicato da Bompiani nel 2015, carteggio d'amore ... «NewsAbruzzo, Iul 15»
4
Il rock-blues di Sue Foley e Peter Karp Band chiude la prima …
... assai ispirati che sono il risultato creativo e di sintesi del lungo epistolario (via e-mail) che Peter e Sue si sono reciprocamente scambiati. «ItaliaNews, Iul 15»
5
Renato Serra. L'etica di scrivere
L'Epistolario annota e documenta. Circa la tragica perdita del padre: «Un giorno ce ne andremo tutti per questa strada che oggi non sappiamo ... «Avvenire.it, Iul 15»
6
Crowdfunding per l'acquisizione carteggio Verdi-Arrivabene
L'attivazione di una trattativa privata, così come la rinuncia ai propri diritti sulle opere da parte della Casa d'Aste Bolaffi – alla quale l'epistolario ... «Persinsala.it, Iul 15»
7
Verdi, 82 lettere del maestro salvate grazie alle donazioni …
... di partenza di 150 mila euro, a causa del vincolo posto dal Ministero che impediva lo smembramento e la vendita all'estero dell'epistolario. «Il Messaggero, Iul 15»
8
Il carteggio è stato acquisito!
L'attivazione di una trattativa privata, così come la rinuncia ai propri diritti sulle opere da parte della Casa d'Aste Bolaffi - alla quale l'epistolario era stato affidato ... «Amadeus online, Iul 15»
9
Qui finisce l'odio del mondo
Un ricco epistolario e una serie di fotografie pressoché inedite del capitano, custodite nella biblioteca dei nipoti, raccontano soprattutto l'uomo ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
10
Fiumicino estate: 15 e 16 luglio musica e teatro alla cantina di …
Si disvela qui lo straordinario percorso umano e intellettuale di Galileo, da lui stesso raccontato nell'epistolario, nei diari e negli atti del ... «TerzoBinario.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epistolario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epistolario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z