Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ermesino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERMESINO ÎN ITALIANĂ

ermesino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ERMESINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ermesino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ermesino în dicționarul Italiană

Definiția ermesino în dicționar este o țesătură de mătase foarte ușoară pentru hainele femeilor.

La definizione di ermesino nel dizionario è stoffa di seta leggerissima per abiti femminili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ermesino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERMESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cinesino
ci·ne·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERMESINO

erma
ermafrodismo
ermafrodita
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo
ernia
ernia scrotale
erniari grigiastra
erniaria alpina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERMESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Sinonimele și antonimele ermesino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ermesino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERMESINO

Găsește traducerea ermesino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ermesino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ermesino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ermesino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ermesino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ermesino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ermesino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ermesino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ermesino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ermesino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ermesino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ermesino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ermesino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ermesino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ermesino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ermesino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ermesino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ermesino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ermesino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ermesino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ermesino
70 milioane de vorbitori

Italiană

ermesino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ermesino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ermesino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ermesino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ermesino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ermesino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ermesino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ermesino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ermesino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERMESINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ermesino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ermesino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ermesino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERMESINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ermesino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ermesino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ermesino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERMESINO»

Descoperă întrebuințarea ermesino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ermesino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
tela rigata bianca e turchina, 1762, PB 43, Altogradi tela canapa color bianco e turchino, 1762, PB 43, Bazzicaluve canapa turchina, 1762, PB 43, Bazzicaluve ermesino verde, 1762, PB 43, Santucci bianche, 1762, PB 43, Sirti ermesino color ...
Emilia Daniele, 2007
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... 1791, FolliniFirenze 3,125: «cortinaggio di ermisino rosso»; 1917, Garollo2 2, 1643; 1957, PalazzeschiOpere, GDLI: «mantello di ermisino scarlatto»; 2007, GRADIT), ermesino (dal 1534, AretinoProcaccioli, LIZ: «ermesino verde»; 1559, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Saggi di storia e letteratura. Vol. 1°
In dosso una Giubba di ermesino color di Re guarnita di gi- glietto d'oro in ogni sua estremità che li arriva sino sotto il ginocchio con le maniche da Pellegrino, et una Mantellina di ermesino nero pure con il collare di finissima tela con li suoi ...
Angelo Mercati, 1951
4
Città e famiglie nobili e celebri dello Stato Pontificio ...
Camminavano a piedi gli statiìeri, quelli di sua signoria illustrissima, vestiti colla casacca e calzoni di raso negro, col giubbone di raso ermesino, e le calzette pur ermesine, e le spade dorate: gli altri erano sei svizzeri vestiti di velluto rosso ...
Pietro Ercole Visconti, 1848
5
Città e famiglie nobili e celebri dello Stato pontificio. ...
Camminavano a piedi gli staffieri, quelli di sua signoria illustrissima , vestiti colla casacca e calzoni di raso negro, col giubbone di raso ermesino, e le calzette pur ermesine, e le spade dorate: gli altri erano sei svizzeri vestiti di velluto rosso ...
Pietro Ercole Visconti, 1847
6
Storia critica delle prattiche superstitiose
... abbiam trovati tre~ piccioli ritaglj di ermesino di seta rossa trasorati in alcuni luoghi; che spiegati da noi, 1' un dopo l' altro, con ogni esattezza insù 'l Corporale, non altro abbiam rinvenuto in uno de' tre ritaglj suddetti di ermesino di seta, ...
Pierre Le Brun, Zannino Marsecco, 1745
7
Inventari del vescovato: della cattedrale e di altre chiese ...
4 dette di domasco bianco con nappe con li veli di ermesino trinate di oro e gigliettino d'oro a' veli. 3» 2 borze di ermesino bianco guarnite di oro con nappe d'oro. 5 dette di ermesino cremesi guarnite di oro. 1 detta di velluto cremesi guarnita ...
Pietro Guidi, Cardinal Ermenegildo Pellegrinetti, 1921
8
Storia Critica Delle Pratiche Superstiziose: Che Hanno ...
Avendo po cia noi stessi , colle propie mani, tratta dal detto Reliquiario ogni cosa, abbiam trovati tre piccioli ritagli di ermesino di seta rossa trasorati in alcuni luoghi ; che spiegati da noi, l' un dopo l' altro, con ogni esattezza insù 'l Corporale ...
Pierre Le Brun, Zannino Marsecco, 1745
9
Anna Anni: dal segno alla scena
Donna Elvira; interprete: Dorina Takova Giacchino in velluto di seta bordeaux chiuso sul davanti da nastro e coccarda in seta verde-bordeaux con centrale gioiello; colletto e polsini in ermesino verde coda di pavone profilati da nastro di  ...
Anna Anni, Silvia Barlacchi, Paolo Fondi, 2006
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ERMESINO. V. ERMISINO. ERMETICAMENTE. Avverbio. Col si- gillo <F Ermete, ehe è q и ando il ve-tro si thiude col medesimo vetro liqatfatto. Sagg. natur. esp. b \S. Sia la canna di eristallo ec. verso la parte superiore ec. er me ti cimente ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERMESINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ermesino în contextul următoarelor știri.
1
La stanza segreta del cardinale fra pavoni, civette e papaveri
Ripristinando anche «l' ermesino incarnato verde» sulle pareti, un tessuto importato dai Medici nel Quattrocento dalla Persia e descritto negli ... «Corriere della Sera, Dec 11»
2
Tiziana Finaguerra confermata alla presidenza del Collegio dei …
... Laureati di Pescara ha deliberato i nuovi incarichi: Finaguerra Tiziana, presidente; Marchionne Dino, tesoriere; Ermesino Paride, segretario. «PagineAbruzzo, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ermesino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ermesino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z