Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ormesino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORMESINO ÎN ITALIANĂ

ormesino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORMESINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ormesino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ormesino în dicționarul Italiană

Definiția ormesino în dicționar este o țesătură de mătase foarte ușoară pentru haine pentru femei.

La definizione di ormesino nel dizionario è stoffa di seta leggerissima per abiti femminili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ormesino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORMESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cinesino
ci·ne·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORMESINO

orlo
orlo inferiore
orlon
orma
ormai
ormare
orme
ormeggiare
ormeggiatore
ormeggio
orminiaco
ormino
ormisino
ormonale
ormone
ormonico
ormonoterapia
ornamentale
ornamentare
ornamentazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORMESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Sinonimele și antonimele ormesino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ormesino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORMESINO

Găsește traducerea ormesino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ormesino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ormesino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ormesino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ormesino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ormesino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ormesino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ormesino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ormesino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ormesino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ormesino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ormesino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ormesino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ormesino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ormesino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ormesino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ormesino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ormesino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ormesino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ormesino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ormesino
70 milioane de vorbitori

Italiană

ormesino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ormesino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ormesino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ormesino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ormesino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ormesino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ormesino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ormesino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ormesino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORMESINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ormesino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ormesino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ormesino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORMESINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ormesino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ormesino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ormesino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORMESINO»

Descoperă întrebuințarea ormesino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ormesino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dae Veneti ...
banderole d' ormesino cremesino dorato con un stendardo del medesimo pur per banda et a poppa a fronte sopra la coperta appoggiato ad nna antennella uno bellissimo scudo, e gli uomini che remigiavano vestiti d' ormesino incarnato ...
Fabio Mutinelli, 1855
2
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Seguitava poi aman destra uno breguntino di quuttordeci banchi degli Orefici et Gioiellieri cavato dell'Anenale tutto dipinto, ornato a poppa d' una bellissima coperta d'ormesino bianco e giallo con oro rimesso sopra il bianco, et argento sopra ...
Fabio Mutinelli, 1841
3
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Seguitava poi a man destra uno breguntinodi qunttordeci banchi degli Orefici et Gioiellieri cavato dell'Arsenale tutto dipinto, ornato a poppa d'una bellissima coperta d'ormesino bianco e giallo con oro rimesso sopra il bianco, et argento sopra ...
Fabio Mutinelli, 1841
4
Storie minori
Seguitava poi a man destra uno bregantino di quattordici banchi degli Orefici e Giojellieri, cavato dall'arsenale tutto dipinto, ornato a poppa d'una bellissima coperta d'ormesino bianco e giallo con oro rimesso sopra il bianco, et argento sopra ...
Cesare Cantù, 1864
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
d'estate sono d'ormesino bianco»; 1660, BoschiniCarta 608: «Nudi, e vestii con pani cusì fini, / Più sutili dei rasi e di ormesini»; 1682, InventarioVenezGattinoni 18: «ormesin ganzante»; 1687, FrugoniCane 2,189: «di bruno ormesino»; 1700,  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 1. 1
Seguitava poi a man destra uno hregantino di quattordici banchi degli Orefici e Giojellieri, cavato dall'arsenale tutto dipinto, ornato a poppa d'una bellissima coperta d'ormesino bianco e giallo con ore rimesso sopra il bianco, et argento sopra ...
‎1864
7
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... primogenitura Come s.a Altro Corpetto di raso color dj Cedro guarnito nelle cusciture d'un merletto d'Argento ricamato tutto dj Zaganetta d'Argento, e (f.968) seta nera, con sue maniche, e sopramaniche simili foderato d'ormesino pavonazzo ...
Eduard A. Safarik, 1996
8
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
L'iscrizione Tessitori di panni di seta era in oro sopra velluto cremisi, ibai'cainoli vestivano d'ormesino incarnato. E di ormesino bianco e giallo con oro e argento era addobbato il brigantino degli OreficieGioicllieri col molto Corona Artium ...
Gaetano Moroni, 1858
9
De gli errori popolari d'Italia, libri sette, diuisi in due ...
Mail portar l'ormesino negro sopra gli occhi iniìammati ècondrario direttamente a: alla vniuersale ,at :d'la particolar indicatíone , e scopo della cura di questo male , dunque è ertot esorbitante , e dannosissimo il portarlo ,che mò sia uero , che ...
Girolamo Mercurio, 1603
10
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
10 il braccio, per fare un ferraj'olo, c dell' Ormesino a in. 5. sold. lo. il braccio per fodrarlo, con spendere tutti i denari suddetti, comprando”: tamto dell' una, guanto dell' altro . Dimandafi quanti braccia ne comprò di ciascbeduna finte? s Ongasi, ...
Giulio Bassi, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORMESINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ormesino în contextul următoarelor știri.
1
La camiciola di Innocenzo XI Ritratto inedito del Papa lariano
... alla morte del pontefice, ai suoi fratelli per essere conservata una camiciola di “ormesino” (= una seta pregiata sottile così chiamata perché ... «La Provincia di Como, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ormesino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ormesino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z