Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ermisino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERMISINO ÎN ITALIANĂ

er · mi · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERMISINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERMISINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ermisino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ermisino în dicționarul Italiană

Definiția ermisino în dicționar este o țesătură de mătase foarte ușoară pentru haine pentru femei.

La definizione di ermisino nel dizionario è stoffa di seta leggerissima per abiti femminili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ermisino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERMISINO


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
brindisino
brin·di·ʃi·no
caglio tunisino
caglio tunisino
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
chermisino
chermisino
cremisino
cre·mi·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
ormisino
ormisino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERMISINO

erma
ermafrodismo
ermafrodita
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermo
ernia
ernia scrotale
erniari grigiastra
erniaria alpina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERMISINO

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
traversino
varesino

Sinonimele și antonimele ermisino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ermisino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERMISINO

Găsește traducerea ermisino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ermisino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ermisino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ermisino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ermisino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ermisino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ermisino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ermisino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ermisino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ermisino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ermisino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ermisino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ermisino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ermisino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ermisino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ermisino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ermisino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ermisino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ermisino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ermisino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ermisino
70 milioane de vorbitori

Italiană

ermisino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ermisino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ermisino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ermisino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ermisino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ermisino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ermisino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ermisino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ermisino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERMISINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ermisino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ermisino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ermisino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERMISINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ermisino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ermisino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ermisino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERMISINO»

Descoperă întrebuințarea ermisino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ermisino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... ermisino (dal 1531, AretinoLettereProcaccioli 1,82: «veste di ermisino»; 1550, VasariBellosi/Rossi, LIZ; 1552, DoniChiorboli, LIZ; 1567, GuicciardiniPaesiBassi 114: «tutte sorte di drappi di seta, come velluti, rasi, dommaschi, ermisini, taffetta  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Priori un Lucco di rosato, o scarlatto, con becca di raso rosso cre-_ misì sopra la detta spalla , e con cappelli di ermisino neri , tutti dl i una siessa forma , da continuarsi per sempre; il loro Cancelliere , un Lucco di rascia nera bandato d' ...
Pistoia, 1721
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ERMESINO. V. ERMISINO. ERMETICAMENTE. Avverbio- Col sigillo d* Ermete, che è quando il vetro si chiude col medetimo vetro liquefatto. Sagg. natur. esp. jS. Sia la canna di «ristailo ec. verso la pane superiore ec. ermeticamente sigillala.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ermesino, Ermisino.SpE». Pr. L'ermisino fatto con fila di più colori perciò è detto cangiante , che stando fermo nell' esser suo , e sempre essendo ermisino , ad ogni volta e rivolta di lume e d'occhio cangia l'a- speuo, e or giallo , or rosso , or ci- ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Leggi di Toscana ... classe 1. [- 7.]: Leggi di Toscana ...
Li putti mastj sino all' età d' anni i:. pollin portare un solo sa— io, o buricco, o colletto, o vesti— to d' ermisino, o tassettà, o saia di seta con fornimenti di drappo non proibito di braccio uno 8t mezzo , con impuntura di seta , 8t ogni al— tra sorte ...
Toscana, 1778
6
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
casacco, barricco, o altro simile abito non poteva avere per suo fornimento più che due braccia di drappo d' ermisino o tafl'ettà senza altra guarnizione.Non si poteva mettere nella cappa, tabarro, cappotto e altt"abito per di sopra finimento o  ...
‎1843
7
Dizionario della lingua italiana
Term. dottrinale. Aggiunto che si dà alla scienza o alle operazioni concernenti la ricerca della pietra filosofale , o la cognizione della trasmulazion de' metalli e della Medicina universale. (A) ERMISINO e ERMUSINO. Sorta di drappo leggieri.
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
L' Ibito de' Fiorentini, passato il diciottesimo anno , è la state .quando vanno per la città, una veste o di soia, o di rascia nera cc. soppannata di tafl'ett'a , ed alcuna volta di ermisino , o di tabl. Cant. Cani. 137. 'l'abl, bissi, rense , e sete , Frasche, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
La prima reggia di Cosimo I de' Medici nel Palazzo già della ...
Una veste d' ermisino bigio alla franzese con 2 tire et quattro frangieet mezzo d' oro per guar- nitione. Una cioppettella d' ermisino simile. Una veste d' ermisino tanè alla franzese con fascia di velluto tanè con tre cordoni et 6 vernice d'oro in ...
Cosimo Conti, 1893
10
La Collezioni Gonzaga: l'elenco dei beni del 1626-1627
Napoli, 3096; con casacca d'ermisino vellutato, 3097; con casacca di teletta, 3072; con cinte, mendoca, cinturino, spada e pugnale d'ambra, 3065; con colletto di pelle d'ambra, 3057, 3068, 3069; con colletto di raso, 3066; con coperta della ...
Raffaella Morselli, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERMISINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ermisino în contextul următoarelor știri.
1
Giudice di Pace schiacciato dai ricorsi
dopo il pensionamento per raggiunti limiti di età di Leonardo Ermisino. E pensare che fino a qualche anno fa i giudici erano in. «Il Piccolo, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ermisino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ermisino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z