Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere a conoscenza di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE A CONOSCENZA DI ÎN ITALIANĂ

essere a conoscenza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE A CONOSCENZA DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE A CONOSCENZA DI


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
che razza di
che razza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE A CONOSCENZA DI

essere a capo di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page
essere a posto
essere a sedere
essere a servizio da
essere a tenuta
essere abbandonato
essere abietto
essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE A CONOSCENZA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

Sinonimele și antonimele essere a conoscenza di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE A CONOSCENZA DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere a conoscenza di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere a conoscenza di

Traducerea «essere a conoscenza di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE A CONOSCENZA DI

Găsește traducerea essere a conoscenza di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere a conoscenza di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere a conoscenza di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

知道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser conscientes de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

to know
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के बारे में पता होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يكون على بينة من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

знать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estar ciente de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সচেতন হতে হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être au courant de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sich bewusst sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

を意識します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal weruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được nhận thức của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கவனமாக இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जाणीव असू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

farkında olmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere a conoscenza di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być świadomym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fi conștient de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να γνωρίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewus te wees van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara medveten om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være klar over
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere a conoscenza di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE A CONOSCENZA DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere a conoscenza di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere a conoscenza di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere a conoscenza di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE A CONOSCENZA DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere a conoscenza di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere a conoscenza di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere a conoscenza di

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE A CONOSCENZA DI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere a conoscenza di.
1
Xavier Wheel
Non c'è al mondo persona più ottusa, di chi superbamente, credendo di essere a conoscenza di ogni cosa, preclude al suo intelletto la via della scoperta di ciò che ancora ignora.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE A CONOSCENZA DI»

Descoperă întrebuințarea essere a conoscenza di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere a conoscenza di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di psicologia dinamica
... di K. Nella misura in cui potenzialità e distinzioni si sviluppano da O, si ha un divenire e una trasformazione in O. Le trasformazioni in K possono essere descritte come simili a un «essere a conoscenza di qualcosa», mentre le trasformazioni ...
Giorgio Concato, 2006
2
Codice dell'azione amministrativa
... che riguardano l'applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa; bb) di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
3
Psicologia dei disastri. Comunità e globalizzazione della paura
Una persona può essere a conoscenza di un'opzione particolare (come la possibilità di visitare un professionista della salute mentale), ma può, comunque, percepirla come non affidabile. Autori come McKinlay (1975) e Mechanic (1982),  ...
Gioacchino Lavanco, 2003
4
Interaction design
... i dati nei palmari "appiccicati" sopra i pannelli. 4.2.5 Meccanismi di consapevolezza La consapevolezza comporta l'essere a conoscenza di chi sta intorno a noi, di che cosa sta succedendo e di chi sta parlando con chi (Dourish e Bly, 1992).
Jennifer Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2004
5
Istituzioni di diritto pubblico
vigente normativa; di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; di non essere l'ente destinatario di provvedimenti giudiziari che applicano le sanzioni amministrative di cui al d.lgs. 8 giugno 2001, n. 231 ( 15); qualità ...
Gian Piero Iaricci, 2014
6
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
... provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa (1); bb) di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; bb-bis) di non essere l'ente destinatario di provvedimenti giudiziari ...
Gianni Cerisano, 2008
7
Documentazione amministrativa e servizi demografici. Guida ...
... vigente normativa; di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; che l'ente, del quale è rappresentante legale, non è destinatario di provvedimenti giudiziari che applicano le sanzioni amministrative di cui al d.lgs.
Nicola Corvino, Nicola Corvino
8
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
... consenta di dimostrare l'inosservanza dei requisiti di cui al numero 1) sia stato portato a conoscenza del veterinario ufficiale incaricato di rilasciare il certificato sanitario; 3) il cui proprietario abbia dichiarato di essere a conoscenza di quanto  ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
9
Codice di diritto amministrativo
... provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa (2); bb) di non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali; bb-bis) di non essere l'ente destinatario di provvedimenti giudiziari ...
Roberto Chieppa, 2011
10
Vittime collaterali: I suicidi sospetti della strage di Ustica
... informata sui fatti di Ustica. Sorpreso dal motivo di tale convocazione, aveva cercato spiegazioni sul perché, proprio lui, avrebbe potuto essere a conoscenza di fatti utili alle indagini, trattandosi peraltro di fatti e circostanze remoti nel tempo.
Fabrizio Colarieti, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere a conoscenza di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-a-conoscenza-di>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z