Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere plausibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE PLAUSIBILE ÎN ITALIANĂ

essere plausibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE PLAUSIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE PLAUSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE PLAUSIBILE

essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere portato a
essere possibile
essere possibile che
essere possibile entrare
essere posto
essere potente
essere povero
essere povero di
essere predisposto
essere preparato su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE PLAUSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele essere plausibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE PLAUSIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere plausibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere plausibile

Traducerea «essere plausibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE PLAUSIBILE

Găsește traducerea essere plausibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere plausibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere plausibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

是合理的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plausible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be plausible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुखद हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أن تكون معقولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

правдоподобным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser plausível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plausible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadi munasabah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

plausibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

もっともらしいこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그럴듯한 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dadi mlebu nalar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có chính đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பத்தகுந்த இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बदलले असले असेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akla yatkın olmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere plausibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być wiarygodna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

правдоподібним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fie plauzibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είναι εύλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wees geloofwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara rimliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være plausibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere plausibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE PLAUSIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere plausibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere plausibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere plausibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE PLAUSIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere plausibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere plausibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere plausibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE PLAUSIBILE»

Descoperă întrebuințarea essere plausibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere plausibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Percezione e valore del paesaggio
Il ricorso alle donazioni per certi versi può essere plausibile solo nel caso di paesaggi che abbiano una .elevata valenza culturale e che interessano ambiti territoriali non eccessivamente estesi. Solo in questo caso può essere plausibile un ...
Tiziano Tempesta, Mara Thiene, 2006
2
Messaggi e comunicazione. Trasformazioni delle simiglianze ...
... rappresenta ciò che un agente ritiene plausibile o non plausibile intorno a fatti del mondo, e in tal caso un fatto può essere plausibile rispetto ad un determinato stato della conoscenza m e non plausibile in una qualche estensione di questa; ...
Oscar Bettelli, 2002
3
Inferenze Ampliative
In primo luogo la conclusione di un'inferenza non-deduttiva può non essere probabile, e «tuttavia può essere plausibile, anzi, può persino essere più plausibile delle sue premesse»8. Nel caso delle conclusioni di un'inferenza probabilistica, ...
Emiliano Ippoliti, 2008
4
Politica e racconto: trame arendtiane del- la modernità
La plausibilità del pensiero, in quanto contemplazione della verità dei principi, si pone infatti come esterna e superiore al mondo comune degli uomini, o meglio, per essere plausibile, deve prendere le mosse proprio dall'estraneità a quello ...
Olivia Guaraldo, 2003
5
Cyber China
A Chen venne in menteuna cosa: fin dall'inizio pensava che le autoritàdel Partito volesseroche la morte di Zhoufosse considerata un suicidio, conclusioneche, viste le circostanze, poteva essere plausibile. Ein proposito Chen nonavrebbe ...
Qiu Xiaolong, 2014
6
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
l'evento suggerito deve essere plausibile, cioè deve trattarsi di qualcosa che la persona ritiene che possa essere accaduto. Nel caso della ricerca su citata, gli studenti non hanno ceduto al falso ricordo del tavolo dei rinfreschi fatto cadere ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
7
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
se può anche essere plausibile che in un deposito esista un servizio igienico, non è certo giustificabile la presenza di una cucina" (cfr. T. A. R. Umbria, 9. 3. 2007, n. 230; TAR Umbria, 16. 6. 2006, n. 324).» TAR CAMPANIA, SEZIONE VI ...
Paolo Loro, 2011
8
Governo dei sistemi informativi:
Infine può essere plausibile inserire un IT Project Manager, nel caso questa responsabilità non venga data in carico all'IT Manager, che può essere a capo di una singola funzione IT oppure a gruppi trasversali. 4.1.6. Un caso di studio Una  ...
Diego Chiozzi, 2014
9
La mediazione per la composizione delle controversie civili ...
In tali casi, che potrebbero spesso vedere convocata una compagnia di assicurazione, sembrerebbe essere plausibile la nomina di un esperto (21), all' interno del procedimento di mediazione, al fine della quantificazione del danno, che ...
Bove Mauro, 2011
10
Gli studi di settore
Se, tuttavia, il motivo è il carattere approssimativo della determinazione effettuata con gli studi, l'aggettivo gravi non fa altro che ricadere nell'area di significato di quel fondatamente: l'accertamento deve essere plausibile. Torniamo al punto di ...
Alberto Marcheselli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE PLAUSIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere plausibile în contextul următoarelor știri.
1
Da dove nascono i capolavori del Palladio
E' una leggenda, ma trovandosi vicino ai Castelli di Giulietta e Romeo, potrebbe essere plausibile l'ipotesi che, durante le guerre, un luogo così nefasto e ... «VicenzaToday, Iul 15»
2
E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre
Peccato che questa azione possa essere plausibile solo per un appassionato over 50, non certo dalla vasta platea di giovani consumatori che, tra l'altro, ... «Italiafruit News, Iul 15»
3
Svelato il periodo d'uscita di Kingdom Hearts 3?
Considerato che il team non é lo stesso potrebbe essere plausibile. Di certo i lavori sono a buon punto. Se rilasciano il Xv in primavera potremmo vedere kh3 in ... «Everyeye.it, Iul 15»
4
Bevande zuccherate perché fanno male
... gli sembrava quasi incredibile, ma dopo qualche spiegazione, ammettevano che in effetti la cosa poteva essere plausibile. Cercherò di convincere anche voi. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
Riflessioni sul voto delle regionali. Che succede al PD di Renzi?
Potrebbe anche essere plausibile che in occasione delle elezioni politiche o europee quelle persone si dividano tra chi resta nell'area dell'astensione e chi ... «Formiche.net, Iun 15»
6
Windows 10 in uscita a luglio, probabile il giorno 29
L'uscita di Windows 10 a luglio sembra essere plausibile anche osservando le modifiche apportate da Microsoft nelle ultime Build rilasciate e nei leak di quelle ... «Leonardo.it, Mai 15»
7
VISTO E RECENSITO: “CLANDESTINI”…QUANDO SAREMO NOI I …
L'Autore immagina l'azione in un futuro del tutto plausibile: siamo in Africa tra ... visione del futuro che potrebbe anche essere plausibile (ma ci auguriamo di ... «Globalpress Italia, Mar 15»
8
Carter: "La crisi Lotus è finita"
... e il vantaggio del motore Mercedes sugli altri credo che il target della terza/quarta posizione costruttori possa essere plausibile” – ha concluso il manager. «F1grandprix.it, Ian 15»
9
Ecco come potevano essere le Tartarughe Ninja
Ecco come potevano essere le Tartarughe Ninja ... la tecnica del motion capture, ma anche che il loro aspetto deve necessariamente essere plausibile. «Bad Taste, Aug 14»
10
In settimana si conoscono i gironi di Lega Pro e Serie D
Quindi potrebbe essere plausibile che le squadre del nord e del centro vengano mescolate tra loro e divise longitudinalmente, al fine di evitare che le 11 ... «SportPiacenza, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere plausibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-plausibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z