Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere posto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE POSTO ÎN ITALIANĂ

essere posto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE POSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE POSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE POSTO

essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che
essere possibile entrare
essere potente
essere povero
essere povero di
essere predisposto
essere preparato su
essere presente
essere primo
essere privato
essere privo
essere prodotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE POSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto
trovare posto

Sinonimele și antonimele essere posto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE POSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere posto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere posto

Traducerea «essere posto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE POSTO

Găsește traducerea essere posto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere posto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere posto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

放置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colocarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be placed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रखा जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разместить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser colocado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অধিষ্ঠান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être placé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diletakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

platziert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

置かれます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diselehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được đặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थीत करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere posto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

być umieszczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розмістити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fie plasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να τοποθετηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geplaas word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plasseres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere posto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE POSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere posto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere posto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere posto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE POSTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere posto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere posto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere posto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE POSTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere posto.
1
Benjamin Rush
Il solo fondamento per un'educazione utile in una repubblica deve essere posto nella religione. Senza questo non ci può essere alcuna virtù, e senza virtù non ci può essere libertà, e la libertà è l'oggetto e la vita di tutti i governi repubblicani.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE POSTO»

Descoperă întrebuințarea essere posto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere posto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
11.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni (da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale); b) il segnale PISTA CICLABILE (fig. 11.90) che ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Scritti sulla dottrina della scienza
Il tendere si dirige verso la causalità; esso pertanto, secondo il suo 16 carattere, dev«essere posto come 17 causalità. Ora, questa causalità non può essere posta come tale da dirigersi verso i Non-Io, perché allora sarebbe posta una reale ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
II.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni (da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale); b) il segnale PISTA CICLABILE (fig. II.90) che deve ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
4
Codice della strada annotato
11.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale1: b) il segnale pista ciclabile (fig. 11.90) che deve ...
Diego Molfese, 2003
5
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
II.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale; b) il segnale PISTA CICLABILE (fig. II.90) che deve ...
‎2013
6
Nuovo codice della strada e regolamento
Deve essere ripetuto dopo ogni interruzione o dopo le intersezioni; c) il segnale PISTA CICLABILE CONTIGUAAL MARCIAPIEDE (fig. II.92/a) e PERCORSO PEDONALE E CICLABILE (fig. II.92/b) che deve essere posto all'inizio di un percorso ...
‎2011
7
Metafisica del processo. Idee per una critica della regione ...
Essere posto come vero” non equivale a “essere posto come deonticamente vero”. Infatti, un enunciato deontico “Op” può essere posto come vero senza perciò essere posto come deonticamente vero. Ad esempio, esso può essere posto ...
Incampo Antonio, 2010
8
Barriere nello spazio architettonico. Normativa e progetto
Pertanto l'asse della tazza wc deve essere posto ad una distanza minima di 1,40 m dalla parete laterale sinistra e ad una distanza di 0,40 m dalla parete laterale destra. La distanza tra il bordo anteriore della tazza wc e la parete posteriore ...
Dario Morelli, 1984
9
I verbi greci
(ev +) dat. depositato o conservato giacere, essere posto o situato, stare, trovarsi, essere sogg. pred. trovarsi, risiedere, dipendere sogg. (ev +) dat.; efri + dat. 61.61718111011 (con avv.) essere in una disposizione, essere disposto, sogg.
Bijoy M. Trentin, 2012
10
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
Art. 123 (Art. 39 Cod. Str.) (Segnali di obbligo specifico) 1. I segnali di obbligo specifico sono: a) ALT - DOGANA b) ALT - POLIZIA c) ALT - STAZIONE. 2. Il segnale ALT - DOGANA (fig. II.96) deve essere posto per segnalare un varco doganale ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE POSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere posto în contextul următoarelor știri.
1
L'Excelsior Grand Hotel rischia di essere posto sotto sequestro
L'Excelsior Grand Hotel di Catania potrebbe essere posto sotto sequestro. Il pericolo nasce per la vicenda giudiziaria che, tempo fa, ha interessato il gruppo ... «CataniaToday, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere posto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-posto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z