Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere persuaso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE PERSUASO ÎN ITALIANĂ

essere persuaso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE PERSUASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE PERSUASO


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
ceraso
ce·ra·ʃo
impersuaso
im·per·sua·ʃo
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
invaso
in·va·ʃo
maso
ma·ʃo
naso
na·so
per caso
per caso
persuaso
per·sua·ʃo
raso
ra·so
sadomaso
sa·do·ma·ʃo
se per caso
se per caso
spaso
spa·ʃo
taso
ta·so
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE PERSUASO

essere padrone di
essere padrone di sé
essere pari
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE PERSUASO

a naso
abomaso
con la puzza sotto il naso
dare il caso
dato il caso
eraso
evaso
fare caso
ficcanaso
ficcare il naso
in qualche caso
mettere il naso
occaso
omaso
parnaso
pervaso
prendere per il naso
se del caso
sottovaso
stravaso

Sinonimele și antonimele essere persuaso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ESSERE PERSUASO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «essere persuaso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în essere persuaso

Traducerea «essere persuaso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE PERSUASO

Găsește traducerea essere persuaso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere persuaso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere persuaso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

被说服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser persuadido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be persuaded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

राजी किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يقتنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

убедить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser persuadido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্ররোচিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être convaincu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

überzeugt werden,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

説得します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

설득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

yakin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được thuyết phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பமாட்டார்கள் என்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

त्यांची खात्री होणार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ikna olmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere persuaso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przekonać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

переконати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie convins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να πειστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nie oortuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övertalas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overtales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere persuaso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE PERSUASO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere persuaso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere persuaso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere persuaso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE PERSUASO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere persuaso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere persuaso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere persuaso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE PERSUASO»

Descoperă întrebuințarea essere persuaso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere persuaso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere filosofiche
... cose piacevoli e le sceglie perché è persuaso, potrebbe essere ritenuto migliore di colui che lo fa non per calcolo, ma per intemperanza: il primo è più facilmente guaribile, perché potrebbe essere persuaso diversamente; all« intemperante, ...
Aristotele, 2013
2
L'anima umana e sue proprieta dedotte da' soli principj di ...
... e non essere insieme persuaso della loro verità, se* guirebbe una manifesta contraddizione, che conoscerebbe insieme , e non conoscerebbe la stessa verità ; poichè conoscere una verità per tale , e non essere persuaso che sia una verità  ...
Antonio Maria Gardini, 1781
3
Archivio di storia della cultura (2006)
... scia luminosa del piacere dispostagli dal dio della <}>iXo\puxia, che gli « spegne la luce quando l'abuso toglierebbe l'uso»8, l'organismo vivente seguita a desiderare incessantemente senza «essere persuaso mai» . La volontà spaccia per ...
Aa.vv., F. Tessitore, 2006
4
Apprendimento e insegnamento: saggi sul metodo
Ma se l'altro deve essere persuaso, è lui che alla fine deve abbracciare l'oggetto, è lui che deve trovare in sé le ragioni e le emozioni che lo avvincono all'oggetto. E lui che deve stare al centro. La centralità del soggetto in formazione è un ...
Lucio Guasti, 2002
5
L'istanza tragica e religiosa in Carlo Michelstaedter
... de La Persuasione e la Rettorica dedicato alla “via della persuasione”. Nella sua stringatezza, esso racchiude il nerbo del pensiero tragico michelstaedteriano che, come vedremo, si riverbera in tutti gli altri scritti. Chi vuol essere persuaso ...
Giudy Pacelli, 2010
6
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Il peso è sempre in-quieto nella sua continua «fame del più basso», Il peso è sempre in-quieto nella sua continua «fame del più basso», esso non può essere persuaso, in quanto tende sempre verso il basso: esso non può essere persuaso , ...
Antonello Perli, 2009
7
In principio era il fine: ontologia e teleologia in Nicolai ...
Il primo non può propriamente essere definito un sapere. «Piuttosto un essere persuaso, ma anche questo non nel senso di quelle convinzioni, che si difendono e si patrocinano consapevolmente. Si tratta piuttosto comunemente di un essere ...
Alessandro Gamba, 2004
8
Il testamento biologico tra diritto e anomia
I requisiti sulla diligenza (due care requirements) che debbono ricorrere per essere esentati da responsabilità penale, sono: – essere persuaso che il paziente abbia fatto una domanda volontaria e ben ponderata; – essere persuaso che la ...
Emanuele Calò, 2008
9
Letture cartesiane
Anzi, proprio il fatto di essere persuaso di qualcosa vuol dire che certamente esisto. Tuttavia è possibile immaginare un genio potente il cui unico scopo sia di ingannare. Ma se m'inganna vuol dire che sono. Sono qualcosa che esiste.
Alberto Pala, 1997
10
Economia delle passioni: Lettere filosofiche morali ...
La scaltrezza e la simulazione in differenti guise s'impiega da colui che deve cedere, senza essere persuaso. I costumi si contaminano , quando si obbedisce non persuaso , o persuaso fallacemente. La ragione avvezza a ragionare sotto il  ...
Giuseppe Sanchez, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE PERSUASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere persuaso în contextul următoarelor știri.
1
TOGETHERNESS/ Anticipazioni puntata 16 giugno 2015: Tina e …
Lui dev'essere persuaso a farlo, e alla fine, dopo una lunga discussione, lei gli mostra i seni e riesce a ottenere la sua attenzione, e soprattutto lasciando sua ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
2
Libia, Romano Prodi come mediatore Onu. Corriere della Sera e Il …
E Renzi sembra essere persuaso che proprio Prodi possa essere il game-changer della vicenda libica. Il Sole24 ore ricorda che nel 2011, "due mesi prima della ... «L'Huffington Post, Feb 15»
3
Anticipazioni Il Segreto/ Fernando e Maria è crisi? La ragazza rivela …
Il Castro sembra essere persuaso del fatto che sia meglio, per il giovane, mantenere segreta la sua vera identità, ma allo stesso tempo non vuole negare a sua ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
4
Brescia-Profida, stretta finale Ma ora è corsa contro il tempo
L'Airone, invece, non ha bisogno di essere persuaso. A chiunque glielo chieda, risponde che gli dispiacerebbe enormemente andare via da Brescia e che non ... «Brescia Oggi, Ian 15»
5
Consigli su come e quando far vomitare un cane
Questo liquido dovrà inoltre essere somministrato per via orale attraverso una siringa (senza ago). Se il cane ha bisogno di essere persuaso, si può ... «Julie News, Iul 14»
6
Autorità morale e tecno-religione
... quindi la necessità di aiutare socraticamente l'operatore nella riflessione sui suoi strumenti, in quanto l'uomo non deve essere persuaso ma deve persuadersi ... «Diritto & Diritti, Apr 14»
7
Canale di Panama, chi c'è dietro lo stop ai lavori
Martinelli, al telefono con il premier, sembrava essere persuaso che la controversia in corso sull'ampliamento del Canale della Repubblica centroamericana, ... «Lettera43, Feb 14»
8
Feliciano Lopez: "Sogno un'altra Davis e Wimbledon"
Sono fortunato perché il danno avrebbe potuto essere più grave e avrei potuto ... tutto perché anche il giudice sembra essere persuaso della sua innocenza”. «Ubi Tennis, Dec 13»
9
Renzi piace a Vittorio Feltri
... e dimostrazione del suo essere poco “di sinistra”, troveranno confermate le ... è talmente supponente da essere persuaso di avere il monopolio della cultura; ... «Il Post, Nov 11»
10
Unicredit/ Il Financial Times candida Arpe
Arpe però potrebbe "essere persuaso a trascurare questi inconvenienti", anche se, sottolinea, "c'è anche chi ha sempre trovato lo stile di Arpe irritante, ... «Affaritaliani.it, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere persuaso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-persuaso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z