Descarcă aplicația
educalingo
essere salutare

Înțelesul "essere salutare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESSERE SALUTARE ÎN ITALIANĂ

essere salutare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE SALUTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE SALUTARE

aiutare · amputare · commutare · computare · confutare · disputare · imputare · mutare · permutare · reclutare · rifiutare · rivalutare · salutare · scrutare · sottovalutare · sputare · svalutare · tramutare · transmutare · valutare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE SALUTARE

essere rivolto · essere sazio · essere scettico · essere schiavo · essere schiavo di · essere sconfitto · essere seduto · essere segno di · essere sepolto · essere servo di · essere sfiduciato · essere sicuro · essere simile · essere simile a · essere simili · essere sincero · essere sintomo di · essere situato · essere soddisfatto · essere sofferente di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE SALUTARE

adiutare · attutare · deputare · fiutare · immutare · lutare · minutare · nutare · refutare · reputare · rimutare · riputare · risalutare · risputare · scomputare · sopravvalutare · supervalutare · supputare · trasmutare · tributare

Sinonimele și antonimele essere salutare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE SALUTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere salutare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «essere salutare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESSERE SALUTARE

Găsește traducerea essere salutare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile essere salutare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere salutare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

健康
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser saludable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Be healthy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वस्थ होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكون صحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

быть здоровым
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ser saudável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুস্থ হতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

être en bonne santé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gesund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

健康になります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

건강
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dadi sehat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giữ gìn sức khỏe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆரோக்கியமான இருக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निरोगी असणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sağlıklı olmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

essere salutare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

być zdrowym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути здоровим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

să fie sănătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να είναι υγιής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesond wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara frisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

være sunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere salutare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE SALUTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere salutare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere salutare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere salutare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSERE SALUTARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essere salutare.
1
Frances Hodgson Burnett
Il puro pensiero è altrettanto potente di una batteria elettrica, e può essere salutare come la luce del sole oppure nocivo come un veleno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE SALUTARE»

Descoperă întrebuințarea essere salutare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere salutare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Ma a me , o amico,, pare indubitato , essere salutare ciò che è donum Dei dato in ordine al conseguimento della salute eterna 3 essere salutare ciò, che utiliter concutit e che disponit ad impetrandam Dei gratiam in Sacramento. Dunque la ...
Ballarini, 1850
2
Principi della scuola Rosminiana, esposti in lettere ...
Ma a me , o amico, pare indubitato, essere salutare ciò che è donum Dei dato in ordine al conseguimento della salute eterna , essere salutare ciò, che utiliter concutit e che disponit ad impetrandam Dei gratiam in Sacramento. Dunque la ...
‎1850
3
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
Quesia soprannaturalità nella contrizione -per essere salutare ,deve essere e nel principio elicicivq dell'atto, e nel motivo dell'art-0._ .si/'via . Che vuol-dire, nel principio diem-oo? ` Pre-dir. Vuol dire' , che tal atto' deve farsi coll'i—mpulso ...
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
4
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Anche il sesso può essere salutare, scrive Galeno, attribuendo a Epicuro un giudizio negativo sull'esercizio della sessualità: “secondo Epicuro non vi è alcun uso salutare dei piaceri sessuali”, scrive in Manuale di medicina, a p. 1049. In realtà ...
Francesco Bottaccioli, 2010
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
an(lalt,/-su-. bilimento di beneficenza. 2Bof)[tbdttgfe ttéoer e in, m. riunione di beneficenza. «HJo6Itbueilb, part. benefacente, che fa del bene ; it, che fa bene , salutare. 2B 0 f) 1 1 6 U ti , v. n. far bene ; piacere, andare a genio ; essere salutare.
Francesco Valentini, 1836
6
Quaresimale di Cesare Calino ...
Quesla soprannaturalità relia conrri- zione per essere salutare , deve essere e nel principio elicitivo dell'atto, e nel motivo deU'arto. Silvio . Che vuol dire, ntl prir. cipìo elicitivo} Predic. Vuol dire , che tai atto deve farsi coll'impulso, ajnto, e con- ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1732
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Se ne sono fatti egualmente degli unguenti epispastici e degli unguenti contro la paralisi. i dolori nervosi o renmatiei ; in una parola. in tutti icasi in cui uno stimolo più o meno attivo della pelle può essere salutare. Internamente , il succo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
8
NUOVA GRAMMATICA ROMENA FACILE
Fanno eccezione, cioè si scrivono con due ii alcuni verbi con la radice che finisce in i alla quale si aggiunge la seconda i dell'infinito: a se sfii (aver soggezione, vergognarsi), a pastii (devastare), a prii (essere salutare, essere gradito). Es: mà  ...
Elena Brandusoiu
9
Padre Pio così pregava e insegnava a pregare
Il sole, la luce, è una cosa buonissima, ed ha la virtù di essere salutare ad ogni occhio; e se prova dolore chi è ammalato di occhi, questo proviene non dal sole, ma dall'occhio che è indisposto a riceverne la sua luce. Ed infatti se avviene che  ...
Alessandro da Ripabottoni, 1999
10
Immanuel Kant. Antologia di scritti pedagogici
Ma Rousseau, per primo, richiamoÁ l'attenzione dei medici, se mai questo primo latte non potesse essere salutare anche al bambino, dal momento che la natura non ha disposto niente invano. E si eÁ davvero trovato che questo latte elimina ...
Immanuel Kant, G. Formizzi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE SALUTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere salutare în contextul următoarelor știri.
1
Respirare la puzza dei peti può essere salutare
Respirare la puzza dei peti può essere salutare. Almeno secondo i ricercatori della University of Exeter in Inghilterra. Il solfuro di idrogeno contenuto nella ... «In dies, Iul 14»
2
Fare shopping può essere salutare
La mania di fare acquisti non sempre è sintomo di solitudine, frustrazione, ansia o anche compulsività, ma può anche essere “sana” e fine a se stessa: come un ... «La Stampa, Aug 13»
3
Scritto da Germana Carillo
Stranamente, la pubblicità di Fruitizz non punta sull'economicità del prodotto, ma proprio sul suo essere salutare: secondo la catena la bibita rappresenta una ... «wellMe.it, Mai 12»
4
Il digiuno? Può essere salutare per il cervello
Si entra da oggi in tempo di Quaresima. Per chi è credente, ciò comporta alcune regole alimentari molto rigide, con giornate di digiuno quasi totale che indicano ... «Benessere - Guidone.it, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere salutare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-salutare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO