Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estremizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTREMIZZARE ÎN ITALIANĂ

e · stre · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREMIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTREMIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estremizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estremizzare în dicționarul Italiană

Definiția extremismului în dicționar este de a conduce la consecințele extreme: nu puteți și. astfel încât termenii întrebării.

La definizione di estremizzare nel dizionario è portare alle estreme conseguenze: non puoi e. così i termini della questione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estremizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREMIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTREMIZZARE

estrazione
estrema
estremamente
estremi
estremi onori
estremismo
estremista
estremisti
estremistico
estremi
estremizzazione
estremo
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale
Estridi
estrinsecamente
estrinsecamento
estrinsecare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREMIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele estremizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESTREMIZZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «estremizzare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în estremizzare

Traducerea «estremizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTREMIZZARE

Găsește traducerea estremizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estremizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estremizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

estremizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estremizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

estremizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

estremizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

estremizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

estremizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estremizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

estremizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estremizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

estremizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

estremizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

estremizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

estremizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

estremizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

estremizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

estremizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

estremizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

estremizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

estremizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estremizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

estremizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

estremizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

estremizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

estremizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

estremizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estremizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estremizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREMIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estremizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estremizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estremizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTREMIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estremizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estremizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estremizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREMIZZARE»

Descoperă întrebuințarea estremizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estremizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
È facile affrontare i problemi della vita se sai come farlo
Inclinazione alla negatività: sono più potenti e attrattivi i fattori negativi rispetto a quelli positivi, per il fatto che abbiamo un cervello emotivo già cablato sull'allerta, che ci fa esagerare, estremizzare, vedere nemici anchedovenon ci sono.
Pino De Sario, 2014
2
Femminismi da raccontare: un percorso attraverso le lotte e ...
... il fare carriera e l'essere comunque madri e quindi questo conflitto insomma mi ha portato poi ad estremizzare determinati concetti, probabilmente, e a estremizzare alcuni lati femminili, maschili, è più corretto, del mio carattere. Solo poche ...
Antonella Cammarota, 2005
3
Garzanti italiano
I Sin. punta, terminazione; cima, vertice, sommità, estremizzare [e-stre-mi3-3à-re] v.tr. 1 portare all'estremo, ai limiti estremi, all'eccesso: estremizzare un giudìzio, un'interpretazione; estremizzare le tensioni sociali 2 ispirare a estremismo, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
L'era del porco
... un po' punk, un po' missionario, uno che si faceva chiamare Battagliero. Uno che parlava di alzare il livello dello scontro, estremizzare, estremizzare, estremizzare. Come musicista non era un granché, ma, be', neanche noi, a essere sinceri.
Gianluca Morozzi, 2005
5
Trattato che adotta una costituzione per l'Europa, ...
... ideologico-religiose, portati ad estremizzare le proprie posizioni e le proprie azioni fino al sacrificio della propria vita e di quella degli altri, non è pensabile di poter risolvere i contrasti avviando un dibattito costruttivo fondato sulla ragione.
Silvio Gambino, 2006
6
La fabbrica degli ignoranti: La disfatta della scuola italiana
Il mancato confronto tra categorie politiche e realtà effettiva, l'assoluto disinteresse per la verifica logica delle proprie posizioni permetteva a ognuno di estremizzare le proprie idee, condurle a conclusioni paradossali, farsene portatore sano ...
Giovanni Floris, 2011
7
Caravaggio. Percorsi di arte & cinema
... ad estremizzare le sue reazioni, nella vita come nell'arte. Di qui, accanto alla forte coscienza della propria originalità, una fragilità emotiva che non è sorretta da saldi punti di riferimento. Alterna perciò momenti di riflessione, dove inventa ...
Mario Dal Bello, 2007
8
La Costituzione promessa: governo del premier e federalismo ...
Gli autori si rifiutano di estremizzare le loro conclusioni. Sarebbe una semplificazione eccessiva. Per amore di scienza, appaiono in ciò molto più politici di tanti loro colleghi che praticano la politica per professione ogni giorno. Questa riforma ...
Peppino Calderisi, Fabio Cintioli, Giovanni Pitruzzella, 2004
9
Guida al M&A e private equity
... ad una deregolamentazione sul sistema bancario che da un lato ha aumentato la competizione tra players di mercato e, contemporaneamente, ha indotto gli stessi ad estremizzare il rapporto tra profitto e gestione del rapporto Ricavi-Costi.
Aavv, G. Giommi, 2009
10
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
distanziate. Sempre per estremizzare le sensazioni e metterle a confronto, si può sperimentare molto semplicemente, e sempre con l'aiuto delle mani sull'addome, la differenza che passa nel respirare con i denti serrati e respirare invece con ...
Ida Maria Tosto, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREMIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estremizzare în contextul următoarelor știri.
1
[1532] Mistero: il Festival della Magia del Supermagic incanta Roma …
A volerla estremizzare ho assistito allo spettacolo il giorno 25. E 5 più 2 notoriamente fa 7. Il sette si sa è da sempre il numero magico per ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
2
Pasquale Gallo: "In attesa di nuovi arrivi si ritirano...maglie"
Insomma è un po' quello che succede con la "pesca a strascico" per voler estremizzare simpaticamente il concetto. Negli ultimissimi giorni vi ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
3
Scuffet, Shaqiri, El Shaarawy e forse anche Menez: com'è strana la …
... se proprio vogliamo prenderle a male ed estremizzare un po' quel che vediamo e leggiamo. Scuffet, Shaqiri, il già accasato El Shaarawy e, ... «Voci di Sport, Iul 15»
4
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
«Coinvolti come siamo in una linea che riteniamo evolutiva, ma che invece ci sta portando ad estremizzare il razionale e a prediligere il ... «ladigetto.it, Iul 15»
5
Salta approvazione bilancio, è la maggioranza a far mancare il …
E, per estremizzare ed al tempo semplificare, è in qualche modo questo il concetto che ha ispirato questa mattina il sindaco Nando Mismetti ... «tuttoggi.info, Iul 15»
6
SXSW 2014 Music video – speciale: Joel Compass – Back to me, di …
Con un trattamento del tempo che sembra estremizzare alcune intuizioni Lynchiane (i loops di Lost Highway per esempio) su un piano prettamente “visual”, ... «Indie-eye, Iul 15»
7
Grafologia e Relazioni - Informasalus.it
Si tratta di un bisogno umano primario che richiede investimento affettivo ed emotivo non indifferente; è tuttavia importante non estremizzare ... «Informasalus, Iul 15»
8
Stasera in tv su Italia 1: "The Losers" con Chris Evans e Zoe Saldana
... il regista francese si diverte un mondo ad estremizzare visivamente il genere sfruttando appieno l'origine del progetto che ricordiamo nasce ... «Cineblog.it, Iul 15»
9
Gli euroscettici, le parole di Tsipras e la confusione dei media
Il Pse (come del resto avviene anche per il PD nazionale) ha bisogno di estremizzare le posizioni greche per condonare le proprie posizioni ... «left, Iul 15»
10
Voci di rinascita per la celebre e very british TVR
... si guarda al fenomeno con un pizzico di buon senso senza quindi estremizzare, si scoprirà che il numero delle auto prodotte sarà minimale e ... «Motori360, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estremizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estremizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z