Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrinsecamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRINSECAMENTO ÎN ITALIANĂ

e · strin · se · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRINSECAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRINSECAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrinsecamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrinsecamento în dicționarul Italiană

Definiția extrinsecției în dicționar este extrinsecă.

La definizione di estrinsecamento nel dizionario è estrinsecazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estrinsecamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRINSECAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTRINSECAMENTO

estremità
estremizzare
estremizzazione
estremo
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale
Estridi
estrinsecamente
estrinsecare
estrinsecazione
estrinseco
estro
estroflessione
estroflesso
estroflettere
estroflettersi
estrogenato
estrogeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRINSECAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele estrinsecamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estrinsecamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRINSECAMENTO

Găsește traducerea estrinsecamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estrinsecamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrinsecamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

estrinsecamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estrinsecamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

estrinsecamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

estrinsecamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

estrinsecamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

estrinsecamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estrinsecamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

estrinsecamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estrinsecamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

estrinsecamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

estrinsecamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

estrinsecamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

estrinsecamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

estrinsecamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

estrinsecamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

estrinsecamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

estrinsecamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

estrinsecamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

estrinsecamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estrinsecamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

estrinsecamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

estrinsecamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

estrinsecamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

estrinsecamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

estrinsecamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estrinsecamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrinsecamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRINSECAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrinsecamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrinsecamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrinsecamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRINSECAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrinsecamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrinsecamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estrinsecamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRINSECAMENTO»

Descoperă întrebuințarea estrinsecamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrinsecamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della filosofia del dottor Adolfo Schwegler
La forza non può venire spiegata che per mezzo dell'estrinsecamento, e l' estrinsecamento per mezzo della. forza, perlochè ogni spiegazione, che si serve di questa categoria, si muove fra tautologie. Il tenere per inconoscibile la forza non è ...
Adolfo Schwegler, Salvatore Pizzi, 1872
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
del suo Saggio sul gusto e le belle arti, ove è detto: « Chiamo la bel- » lezza una produzione, l'estrinsecamento e l'aspetto » esterno del buono, dell'ordine e della convenienza » e misura dell'essere, vale a dire dell'unità di molte » parti , per ...
‎1863
3
Storia della filosofia del dottor Adolfo Schwegler
L'essenza come rapporto negativo a sè, ed in quanto si stacca da sè per riflettersi in altro, è forza ed estrinsecamento. Onesta categoria à comune con le altre dell' essenza, che in essa è posto due volte lo stesso contenuto. La forza non può ...
Adolfo Schwegler, Salvatore Pizzi, 1874
4
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
sperperata parie nei sensi, parte nell'intelletto, è spiegata col volgare concetto dello estrinsecamento d'entrambi le facoltà sugli individui sensibili, dai quali il senso mediante l'astrazione coglie il particolare o la specie sensibile, e l'intelletto  ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1876
5
Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ...
... classifica in tre ordini: attività d'intrinsecamento o centripete; attività centrali; attività d'estrinsecamento o centrifughe. Al primo ordine si riferiscono le sensazioni interne, esterne, misto, mediate e immediate; e le percezioni nei loro vari gradi.
‎1917
6
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
E se le cose prodotte nell'universo intero non fossero altro, secondo l'avviso di Platone, che l' estrinsecamento delle divine archetipe idee, in modo tale che, intendendo e formando le immagini delle cose, l'eternu mente le generi e produca; ...
Mario Pagano, 1837
7
Opere
Come la parola è l'esteriorità del pensiero e il corpo dell'anima, cosi la tradizione è l' estrinsecamento dell' idea religiosa ; e come la società e la scienza innalzano l'individuo e lo spirito a un grado più sublime di eccellenza , così la Chiesa e ...
Vincenzo Gioberti, 1843
8
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
La seconda si dà a conoscere per una attività, o potenza insita all' organismo vivente, per l'estrinsecamento della.vita animalepiù elevata, della irritabilità e della sensibilità. In essa non si ravvisa un cangiamento di miscela nella forma ...
Georg August Richter, 1833
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
La seconda si dà a conoscere per una attività o potenza insita ali' organismo vivente, per l' estrinsecamento della vita animale più elevata, della irritabilità e della sensibilità. Ora siccome le differenti forme morbOSG esprimonsi sempre più o ...
‎1836
10
Opere filosofico-politiche ed estetiche
... come bene avvisi; Platoue. Onde le rose medesime che son buone, con belle nel tempo stesso. A questo capo diamo termine ormai con nu'ardita espreslione , chiamando la bellezza una produzione , l' estrinsecamento e l' aspetto esterno ...
Francesco Mario Pagano, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrinsecamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estrinsecamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z