Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eteria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETERIA ÎN ITALIANĂ

e · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Eteria

Eteria

O etică a fost, în polisul Greciei arhaice, o asociație în care membrii erau legați de un jurământ. Probabil a fost o combinație de nobili cu interese militare sau familiale comune. Pe insula Creta, însă, eterii erau diviziuni ale populației locale, iar membrii lor aveau obiceiul să se culce împreună. Un'eterìa era, nella polis della Grecia arcaica, un'associazione nella quale i membri si legavano fra di loro attraverso un giuramento. Si trattava verosimilmente di associazioni di nobili con in comune interessi militari oppure familiari. Nell'isola di Creta, invece, le eterie erano divisioni della popolazione locale e i loro membri avevano l'abitudine di pranzare insieme.

Definiția eteria în dicționarul Italiană

Definiția eteriei în dicționar este în Grecia antică, o asociație, uneori secretă, cu scopuri politice și funerare.

La definizione di eteria nel dizionario è nella Grecia antica, associazione, a volte segreta, con scopi politici e di culto funerario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETERIA

etera
eteradelfia
eterantera
etere
etereo
eteriarca
eterico
eterificare
eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit
eternità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonimele și antonimele eteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETERIA

Găsește traducerea eteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eteria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

hetairia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Hetairia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hetairia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

hetairia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

hetairia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

hetairia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hetairia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hetairia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hétairie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hetairia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hetairia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

hetairia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

hetairia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hetairia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hetairia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

hetairia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hetairia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hetairia
70 milioane de vorbitori

Italiană

eteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hetairia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

hetairia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hetairia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

hetairia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hetairia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hetairia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hetairia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eteria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eteria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eteria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eteria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETERIA»

Descoperă întrebuințarea eteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 ...
Saranno presiedute le assemblee generali dell'Eteria dal presidente in carica nel corso del mese, e dovranno intervenire alle medesime i membri della prima e seconda classe che dimorano in Napoli di Romania. . Nelle assemblee generali, i ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Stefano Ticozzi, 1838
2
Studi di poesia greca e latina
l'eteria del poeta19. Alceo dice àuu' eScoKav (v. 3), ma in realtà l'offerta riguardava gli Alceidi nell'ambito di |88| un più robusto contingente che comprendesse anche uomini che essi avrebbero poi assoldato. Sembra adesso diventar chiaro ...
Giovanni Tarditi, 1998
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
Giovato da tal soccorso non tardi) a partecipare il fatto a'suoi compagni, e si condusse dalla Moldavia alla Valachia, dalla Valacbia alla Transilvania, onde congiungere all'Eteria tutti coloro che egli stimò capaci a contribuire al risurgimento ...
‎1844
4
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 di ...
16 Tutte le scritture sono sottoscritte dal presidente , dai membri presenti e dal segretario generale , e suggvllute coll' impronta dell'Eteria . r7 Spetta all' agenzie_ la vigilanza intorno alla formazione degli stabilimenti , (le>tin:lti a riempire lo ...
Stefano Ticozzi, 1825
5
Storia della Grecia negli ultimi trent'anni 1824-1854 di ...
_ Ma il periòdo più impo'rtan_tedella vita politica della Grecia comincia cogli“ afiiiiîîffîrieixb, Pie-11816 s'era formata una terza eteria.La 's'ffiinda eteria, che aveva riposte le sue speranze in Napd- ' leone, s'era formata in Italia; la..terza_' etaria ...
Giuseppe Rovani, François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
6
Storia della rigenerazione della Grecia, tr. ed. illustr. da ...
p t ià senza plausibile motivo, esimersi dall' intervenire all' assemblee geuerali dell' Eteria i i. Ogai membro può render nota colla stampe la di lui opinione. i2. Il suggello dell' Eteria porta impressa la testa di Apollo colla leggenda Eteria ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1825
7
Minima Epigraphica et Papyrologica. Anno II. 1999 fasc. 2.
La procedura dell'adozione a Gortina consiste in due momenti, uno pubblico, che vede l'adottante celebrare l'adozione di fronte al popolo, ed uno privato, che invece prevede un'offerta simbolica all'eteria: entrambi gli aspetti, comunque, dal  ...
Felice Costabile, 1999
8
Atene: la costruzione della democrazia
Il demos 'compagno di eteria' di Clistene Fra Isagora e Clistene infuria la lotta politica. Ma la lotta politica può assumere forme talora imprevedibili. Conviene rivolgere l'attenzione al lessico utilizzato dalle fonti, che è, soprattutto in questo caso ...
Giorgio Camassa, 2007
9
La Civiltà cattolica
Ne abbiamo la splendida testimonianza della pia Eteria, fin qui chiamata col nome di Silvia d'Aquitania, la quale nel 385 vi si trovò in persona e prese parte alla festa. La notte tra il 5 e il 6 gennaio, le schiere dei fedeli, condotte dal clero e dai ...
‎1906
10
Frammenti
E con lui la sua eteria a cui, durante il simposio, spesso presen tava in prima audizione i suoi canti. Di per sé, nella tradizione greca, il simposio non ha valenza politica, rientra nelle pratiche di commensalità, è espressione di uno stile di vita ...
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eteria în contextul următoarelor știri.
1
L'Occhio Che - NUOVO VOLTO PER CHIA LAGUNA RESORT
La linea trattamenti è firmata Eteria by Fonteverde e [Comfort Zone]. La Chia Natural Spa beneficia della decennale esperienza di Fonteverde, ... «L'Occhio Che, Iul 15»
2
Relax senza badare a spese: le 5 Spa più lussuose
... facendo tesoro della decennale esperienza di Fonteverde, Bagni di Pisa e Grotta Giusti, delizia la clientela con i prodotti della linea Eteria by ... «Turismo.it, Iul 15»
3
Prostituzione: polizia sgomina gang, 7 arresti a Crotone
I dettagli dell'operazione, denominata in codice "Eteria", sono statui illustrati nel corso di una conferenza stampa. "Queste donne non sono ... «InfoOggi, Iun 15»
4
Chia, un angolo di paradiso in Sardegna
... alberghiero IHC – Italian Hospitality Collection, delizia la clientela con i prodotti della linea trattamenti Eteria by Fonteverde e [Comfort Zone]. «Turismo.it, Iun 15»
5
«In Vaticano 1,4 miliardi in più Servono più soldi per i poveri»
Certamente ci sono alcuni della Segr eteria di Stato e forse del Governatorato che hanno dubbi sostanziali sulla riforma, ma fino a qualche ... «Corriere della Sera, Feb 15»
6
Autunno alla Spa, 14 indirizzi e offerte
... Fonteverde tutto ruota intorno alle proprietà delle acque e dei fanghi termali (e della linea cosmetica esclusiva Eteria, alle staminali dell'uva). «IO donna, Nov 14»
7
Un'estate tutta francescana: tra volontariato e campi lavoro nel nome …
L'estate targata cappuccini prevede anche una tappa nella città serafica con la "Settimana Francescana", dal 20 al 27 luglio a Villa Eteria ad Assisi; e il Campo ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 14»
8
Combattere l'invecchiamento a Grotta Giusti con il programma …
Floating tutta la vita. Oltre al ringiovanimento cellulare della pelle del viso con i prodotto della linea cosmetica Eteria, pensate anche al cervello. «marieclaire.it, Mar 14»
9
Festa della Candelora e Groundhog Day AD 2014
Eteria in Pellegrinaggio in Terra Santa narra che “il quarantesimo giorno dopo l'Epifania, qui (a Gerusalemme) è celebrato con grande ... «L'Impronta L'Aquila, Feb 14»
10
ETERIA Cosmetics: i trattamenti di lusso delle SPA Fonteverde …
Vero e proprio vanto delle strutture, i prodotti Eteria si possono ora acquistare consultando il sito shop.eteria-cosmetics.com. Da oggi tutti ... «informazione.it, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z