Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etiologia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETIOLOGIA ÎN ITALIANĂ

etiologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ETIOLOGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etiologia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

etiologie

Eziologia

Termenul de etiologie provine din limba greacă și este folosit în medicină, drept, filosofie, fizică, teologie, biologie și psihologie în ceea ce privește cauzele care cauzează fenomenul. În general, acesta este un studiu și o explicație a motivului pentru care apar anumite evenimente sau procese sau chiar motivele care sunt ascunse în spatele anumitor evenimente. Il termine eziologia deriva dalla lingua greca ed è utilizzato in medicina, diritto, filosofia, fisica, teologia, biologia e psicologia in riferimento alle cause che provocano i fenomeni. In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o persino sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.

Definiția etiologia în dicționarul Italiană

Prima definiție a etiologiei din dicționar face parte dintr-o știință care studiază și studiază cauzele fenomenelor. O altă definiție a etiologiei este cercetarea și studiul cauzelor care determină o boală. Etiologia este, de asemenea, în antichitate grecească și latină, o știință care a căutat originile orașelor, festivalurilor și miturilor.

La prima definizione di etiologia nel dizionario è parte di una scienza che ricerca e studia le cause dei fenomeni. Altra definizione di etiologia è ricerca e studio delle cause che determinano una malattia. Etiologia è anche nell'antichità greca e latina, scienza che ricercava le origini delle città, delle feste, dei miti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «etiologia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETIOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETIOLOGIA

etico
etile
etilene
etilico
etilismo
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino
etiope
etiopico
etiopista
etiopo
etisia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETIOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Sinonimele și antonimele etiologia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «etiologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETIOLOGIA

Găsește traducerea etiologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile etiologia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etiologia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

病因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

etiología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

etiology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एटियलजि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم أسباب الأمراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

этиология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

etiologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étiologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

etiologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ätiologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

病因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

병인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

etiology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nguyên nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நோய்க்காரணவியலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

etiology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

etiyoloji
70 milioane de vorbitori

Italiană

etiologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etiologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

етіологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

etiologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αιτιολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

etiologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

etiologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etiologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etiologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETIOLOGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etiologia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etiologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etiologia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETIOLOGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etiologia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etiologia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre etiologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETIOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea etiologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etiologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ottalmologia ovvero saggio di studj sull' accomodazione ...
Fino al 4858 io non ebbi idea stabilita sulla etiologia della cateratta spontanea all ' età matura; io accettava come si accettano per abitudine le opinioni registrate negli Archivi della Scienza; ma dacché ho veduto nei contadini russi la cateratta  ...
Salvatore Alessi, 1862
2
Etiologia della rogna Dissertazione di Giovanni Ernesto ...
Wichmann (Johann Ernst), Matthey (Giuseppe). "r Il trattamento della Rogna , e la considerazione dei ri« medi atti a combatterla, che formano 1' Oggetto dell' ultimo paragrafo , non apparterrebbero propriamente , e per nessun conto al mio ...
Wichmann (Johann Ernst), Matthey (Giuseppe), 1812
3
Nuoua etiologia della saliuazione, ouuero spiegazione del ...
xi) i pubblicare l' Estratto (*) nella Etiolo— gia,*che. io `do della salivazione : qu' estsia Etiologia forma la base della mia opera . Un solo motivo mi vi ha determinato , e questo fu di conoscere i miei errori, col mezzo della critica, alla quale si ...
Mittie (Jean Stanislas), 1778
4
Biblioteca della piú recente letteratura medica-chirurgica ...
II. ETIOLOGIA. Viber die SchSdlichkeit der Schn'ùrbrufleH &c. ,'- òffia : Due memorie , che hanno riportato il premio propofìo dall' ifiituto di educazione di Schnepfenthal , sugli inconvenienti degli im- lujìi . Lipfia preflò S. L. Crufius J788. in 8.
‎1791
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
EtiologIa . Quella parte delta Fifica , che efpone i fenomeni. Maz.z.dif. dant.9. EnotoGico. Spettante ad etiologia . Garz. piar*. 1 59. EtiologCsta. Profeflbr di etiologia . Cri. vili, elem.fi/. Etiope . Che anche dicefi Etiopide Sorta jtY erba . Landin. ifi.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 12 LA MALATTIA INFIAMMATORIA PELVICA Con il termine di malattia infiammatoria pelvica (MIP o PID, acronimo dall'inglese Pelviclnflammatory Disease ) si intende uno spettro di patologie flogistiche ad etiologia spesso ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
7
Isteria e angoscia
Il metodo psicoanalitico è nato dall’indagine compiuta da Sigmund Freud sui fenomeni isterici.
Sigmund Freud, 2013
8
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Sangue. --Sua costituzione isto'ogica e chimica. -Sna coagulabilità. - Gas contenuti. - Funzione dei sangue. - Discrasic in genere. - Loro concetto e distinzioni. - Pletora, anemia, e leucemia, diabete. -- Loro patogenesi, etiologia, forme cliniche, ...
Italy, 1890
9
Malattia di Parkinson e parkinsonismi: La prospettiva delle ...
Etiologia. e. patogenesi. Fin dai primi anni, dopo l'iniziale osservazione di James Parkinson (1817), molti Autori cercarono, peraltro senza successo, una singola causa della malattia. Charcot nel 1878 incolpò lo stress; quindi fu considerata ...
Alberto Costa, Carlo Caltagirone, 2009
10
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
E T I O L O G I A . Viber die Schadlichkeit der SchniitbrufteH &c. offia : Due memorie , che hanno riportato il premio propofto dall' iftituto di educazione di Schnepfenthal , sugli inconvenienti degli ìm- hufii . Lipfia preflb S. L. Crufius 1788 . in 8.
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETIOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etiologia în contextul următoarelor știri.
1
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi
Nei pazienti con MC non responsiva o refrattaria e necessaria una valutazione attenta e il trattamento della specifica etiologia. In questi casi, i ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Deficit erettile psicogeno
... ben differenti dai fattori che hanno contribuito all'insorgenza della problematica sessuale, anche nei casi di d.e ad etiologia mista. La natura ... «Medicitalia.it, Iun 15»
3
Febbre Dengue, nuova arma biotech contro Aedes Aegypti
... virale, è stata studiata in modo accurato, nella sua etiologia e nelle caratteristiche sierologiche dell'agente virale, solo negli ultimi anni. «Oggimedia, Iun 15»
4
Ansia da prestazione sessuale
Il d.e è molto complesso, la diagnosi deve essere certa e scrupolosa e la ricerca dell'etiologia altrettanto. Però è curabilissimo..... Cari auguri. «Medicitalia.it, Mai 15»
5
A Trani convegno “I linfomi dell'anziano: attualità e prospettive”
... delicata: tra queste ricordiamo quelle infettive di diversa etiologia (batterica, virale, fungina) che stanno assumendo un'importanza crescente ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
6
Un rapporto sessuale al giorno leva il medico di torno
Il disagio sessuologico non riguarda quasi mai - tranne nei casi di etiologia meramente organica - soltanto il partner portatore del sintomo ... «Medicitalia.it, Mai 15»
7
Ematologi, oncologi, infermieri e biologi a confronto sui linfonodi dell …
... delicata: tra queste ricordiamo quelle infettive di diversa etiologia (batterica, virale, fungina) che stanno assumendo un'importanza crescente ... «TraniLive.it, Mai 15»
8
Il vaccino MPR possibile causa dell'Autismo? Le risposte di uno …
... ma con fratello sano (ciò potrebbe supportare anche il ruolo che i fattori genetici ricoprono nell'etiologia dei disturbi dello spettro autistico). «State of Mind, Mai 15»
9
Danno da vaccino: riconosciuto indennizzo per una bambina di …
... l'esatta etiologia della cerebellite, non è possibile escludere per criterio cronologico ed etiopatogenetico il nesso causale tra la vaccinazione ... «Informasalus, Apr 15»
10
Morto al PalaBigot, spuntano due video
... ascrivibile a encefalopatia post-anossica conseguente ad arresto cardiaco causato da una miocardite virale multifocale di etiologia virale), ... «Il Piccolo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etiologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/etiologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z