Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etiopo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETIOPO ÎN ITALIANĂ

etiopo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ETIOPO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etiopo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etiopo în dicționarul Italiană

Prima definiție a etiopo în dicționar este etiopia. O altă definiție a unui etiop este un locuitor, originar din Etiopia. Ethiopus este, de asemenea, african.

La prima definizione di etiopo nel dizionario è dell'etiopia. Altra definizione di etiopo è abitante, nativo dell'Etiopia. Etiopo è anche africano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «etiopo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETIOPO


archiepiscopo
ar·chie·pi·sco·po
biotopo
bi·o·to·po
dopo
do·po
e dopo
e dopo
filantropo
fi·lan·tro·po
giorno dopo
giorno dopo
il giorno dopo
il giorno dopo
licantropo
li·can·tro·po
misantropo
mi·ʃan·tro·po
oroscopo
ro·sco·po
piropo
pi·ro·po
poco dopo
poco dopo
popo
popo
scopo
sco·po
senza scopo
senza scopo
subito dopo
subito dopo
topo
to·po
tropo
tro·po
uopo
uo·po
vopo
vopo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETIOPO

etico
etile
etilene
etilico
etilismo
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino
etiologia
etiope
etiopico
etiopista
etisia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETIOPO

a che scopo
a quale scopo
anisotropo
atropo
canopo
coda di topo
cronotopo
episcopo
fare all´uopo
isopo
isotopo
isotropo
issopo
oritteropo
per quale scopo
porsi come scopo
psicotropo
pungitopo
triceratopo
venire dopo

Sinonimele și antonimele etiopo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «etiopo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETIOPO

Găsește traducerea etiopo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile etiopo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etiopo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

埃塞俄比亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

etíope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Ethiopian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इथियोपियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حبشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эфиопский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

etíope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éthiopien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ethiopian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

äthiopisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エチオピア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에티오피아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ethiopian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ethiopia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எத்தியோப்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Etiyopyalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

etiopo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etiopski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ефіопський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

etiopian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αιθίοπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ethiopiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ethiopian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etiopiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etiopo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETIOPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etiopo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etiopo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etiopo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETIOPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etiopo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etiopo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre etiopo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETIOPO»

Descoperă întrebuințarea etiopo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etiopo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
20 Ma Ioab gli disse, Tu non saresti oggi portator di buone novelle: un'altro giorno porterai le novelle : ma oggi tu non porteresti buone novelle : perciochè il figliuolo del re è morto. 21 E Ioab disse ad un' Etiopo.Va' rapporta al re ciò che tu hai ...
Giovanni Diodati, 1835
2
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
2 1 E loab disse ad un Etiopo : Va', rapporta al re ciò che tu hai veduto. E 1' Etiopo s' inchinò a loab, e poi si mise a correre. 22 Ed Ahimaas, figliuolo di Sadoc, disse di nuovo a loab : Checché sia, lascia, ti prego, che ancora io corra dietro ali' ...
‎1864
3
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
20 Ma loab gli disse, Tu non saE l' Etiopo rispose, Sieno i nemici resti oggi portator di buone nodel re, mio signore, e tutti quelli velle: un'altro giorno porterai le che si levano contr'a te per male, novelle : ma oggi tu non porteresti buone novelle ...
‎1850
4
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
20 Ma Joab gli disse : Tu non saresti oggi portator di buone novelle ; un altro giorno porterai le novelle ; ma oggi tu non porteresti buone novelle, perciocchè il figliuolo del re è morto. 21 E Joab disse ad un Etiopo : Va, rapporta al re ciò che tu ...
‎1850
5
Il religioso santo del P. Bernardino Manco ... Del vero e ...
ODioe questo minuto Etiopo della Superbia, e della Vanagloria -quantegrillaie scuopre di vanità sù'l capodi nel misero Religioso, che si ri olve di farsi santo? da Angelo ch'egli è , tenta di farne , se può , un Luci— ferotto . A te dunque Novitio, ...
Bernardino Manco, Nicola Valentano Lisini, 1718
6
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
3 1 Et ecco ! l' Etiopo giunse , e dissi : Il rè mio signore riceva queste buone novelle, cioè, che il Signore ti ha hoggi fatto ragione, liberandoti dalle mani di tutti quei che s' erano levati contro à te. 32 Et il rè disse all' Etiopo : Il giovine Abiàlom è ...
Biblia italice, 1712
7
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E Ioab disse ad un Etiopo: Va, rapporta al re ciò che tu hai veduto. E l'Etiopo s' inchinò a Ioab, e poi si mise a correre. 22. Ed Ahimaas , figliuolo eh Sa- doc, disse di nuovo a Ioab: Che che sia, lascia } ti prego, ch'ancora io corra dietro ali Etiopo ...
Giovanni Diodati, 1822
8
La Sacra Biblia ossia l ́Antico e il Nuovo Testamento ...
l' Etiopo s' inchinò a Ioab, e poi si mise a correre. 22 E Ahimaas, figliuolo di Sadoc, disse di nuovo a Ioab : Checché sia, lascia, ti prego, che ancora io corra dietro all' E- tiopo. E Ioab gli disse : Perchè vuoi così correre, figliuol mio, poiché non ti ...
Giovanni DIODATI, 1867
9
La sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
20 Ma Ioab gli disse, Tunon saresti oggi poxtator di buone novelle: un'altro giorno porterai le novelle: ma 0 gi tu non rtere sti buone nove e: percioc è il rigliuolo del re è morto. 21 E Ioab disse ad un' Etiopo,Va° rapporta al re ciò che tu hai ...
‎1848
10
La Sacra Biblia
Ahimaas adunque si mise a coirerc |>cr la via della pianura, ed auanzò l'Etiopo. 14 Hor Dauid sedeua "sra le due porte : e la guardia ch'era alla veletta sali in fui tetto délia porta, in fui muro , cd alzò gli ocçhi , c riguardò: «d ecco yn huomo che  ...
Giovanni Diodati, 1641

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etiopo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/etiopo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z