Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eurocentrismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUROCENTRISMO ÎN ITALIANĂ

eu · ro · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUROCENTRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUROCENTRISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eurocentrismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eurocentrismului

Eurocentrismo

Eurocentrismul, un exemplu de etnocentrism, este practica, mai mult sau mai puțin conștientă, de a spori rolul istoric și cultural al Europei și, în general, cultura occidentală în detrimentul altor domenii. Eurocentrismul a dus la convingerea că civilizația europeană era superioară celorlalte, care a fost întărită de hegemonia europeană pe tot globul. Eurocentrismul a influențat citirea istoriei culturale și sociale a altor popoare neeuropene prin modele și principii tipice europene. Până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, Europa, conștientă de pierderea hegemoniei planetare, a început să reevalueze și să păstreze viziunea eurocentrică a globului în favoarea unei viziuni mai obiective și mai puțin politico-politice bazate pe principii pur europene. L'eurocentrismo, un esempio di etnocentrismo, è la pratica, più o meno conscia, di esaltare il ruolo storico e culturale dell'Europa e, più in generale, della cultura occidentale a spese di altre aree. L'eurocentrismo portò a ritenere la civiltà europea superiore alle altre, questo veniva rafforzato dall'egemonia europea su tutto il globo. L'eurocentrismo influenzò la lettura della storia culturale e sociale degli altri popoli non europei attraverso modelli e principi tipicamente europei. Con la fine della seconda guerra mondiale, l'Europa, conscia di aver perso l'egemonia politica planetaria, cominciò a rivalutare ed archiviare la visione eurocentrica del globo in favore di una visione storico/politica più oggettiva e meno basata su principi meramente europei.

Definiția eurocentrismo în dicționarul Italiană

Definiția eurocentrismului în dicționar este o tendință de a acorda Europei o importanță centrală în istorie, politică și cultură mondială.

La definizione di eurocentrismo nel dizionario è tendenza ad attribuire all'Europa un'importanza centrale nella storia, nella politica e nella cultura mondiale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eurocentrismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROCENTRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EUROCENTRISMO

euro
euroasiatico
euroatlantico
eurobbligazione
euroburocrate
eurocent
eurocentrico
eurocentrista
eurocentro
eurocheque
eurocity
eurocomunismo
eurocomunista
euroconsumatore
euroconvertitore
eurocrate
eurocritico
eurodeputato
eurodestra
eurodifesa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROCENTRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinonimele și antonimele eurocentrismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eurocentrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUROCENTRISMO

Găsește traducerea eurocentrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eurocentrismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eurocentrismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

欧洲中心论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eurocentrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Eurocentrism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Eurocentrism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المركزية الأوروبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

европоцентризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eurocentrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

eurocentrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Eurocentrism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eurozentrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヨーロッパ中心主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유럽 ​​중심주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Eurocentrism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Eurocentrism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Eurocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Eurocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Avrupa merkezcilik
70 milioane de vorbitori

Italiană

eurocentrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Eurocentryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Європоцентризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eurocentrismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ευρωκεντρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Eurosentrisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eurocentrism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eurosentrisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eurocentrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROCENTRISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eurocentrismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eurocentrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eurocentrismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUROCENTRISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eurocentrismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eurocentrismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eurocentrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROCENTRISMO»

Descoperă întrebuințarea eurocentrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eurocentrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Utopia del tramonto: identità e crisi della coscienza europea
Sentimento forte di imminenza e di responsabilità, che ci pone di fronte alla necessaria ricerca di nuove «matrici», al di là dell'ormai superata disputa tra eurocentrismo e anti-eurocentrismo, nel momento in cui altra memoria e altra ...
Massimo Iiritano, 2004
2
Per una storia orizzontale della globalizzazione. Sette ...
Perché la stessa Europa si riap- propri della propria storia, anch'essa negata all' eurocentrismo. Per abbandonare l'eurocentrismo, Frank deve demolire le costruzioni discorsive e concettuali prodotte intorno a quello che viene comunemente ...
Andre G. Frank, Annamaria Vitale, 2004
3
A sud di nessun sud. Postocolonialismo, movimenti ...
Il farsi Storia del concetto di Terzo Mondo L'eurocentrismo delle scienze storico- sociali e l'apparato logico-grammaticale attraverso cui il pensiero occidentale ha prodotto le proprie narrazioni del passato e letto l'incontro coloniale sono stati ...
Gennaro Ascione, 2010
4
Multiculturalismo e pluralismo religioso fra illusione e ...
Prolusione. la. crisi. dell'eurocentrismo. e. la. convivenza. delle. culture. Franco Ferrarotti 1. L'elogio della crisi Se non temessi l'accusa di masochismo, vorrei tessere, sottovoce, l'elogio della crisi. crisi da krino, “divido”, “separo”. la crisi fa ...
Arnaldo Nesti, 2006
5
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
Le critiche che sono state mosse al lavoro di Borrelli vi vedono il tentativo di liquidare e di assimilare tutte le culture che non siano occidentali, cristiane ed industrializzate per esaltare invece il dominio dell'eurocentrismo. L' eurocentrismo ...
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000
6
L'Italia tra storia e memoria. Appartenenza e identità
Oltre l'eurocentrismo. Abbiamo citato questo lungo passo perché in esso, più che in testi scientifici più controllati, si manifesta il pathos che sottende l'eurocentrica passione per il primato - storico, culturale e religioso - dell'Occidente che si ...
Franco Ferrarotti, 1998
7
Il fascino dell'Islam
8. //. vacillare. dell'eurocentrismo. La guerra del 1914-1918 fece vacillare, in questo come in altri settori, la fiducia che la civiltà europea riponeva in se stessa e la sua fede verso un progresso indefinitamente in cammino lungo le medesime  ...
Maxime Rodinson, 1988
8
Rappresentare la territorialità
eurocentrismo. Il lavoro di Harley ha suscitato critiche da molte parti, non esclusi gli stessi geografi che considerano la critica del documento cartografico un fatto strategico, per i quali decostruire la carta non è sempre sufficiente a «mettere in ...
a cura di Paola Bonora, 2012
9
Il mito della letteratura europea
L'espressione tradizionale della tendenza che lega la concezione rigenerata, moderna della “letteratura europea” ha il nome – ben noto – di “eurocentrismo”. Tale termine esprimere un insieme di atteggiamenti e di orientamenti che si ...
Franca Sinopoli, 1999
10
Studi di storia del pensiero economico italiano
L'intera filosofia civile di Cattaneo era tanto decisamente eurocentrica quanto consapevole che eurocentrismo non avesse nulla a che fare con imperialismo. Sull'eurocentrismo di Cattaneo L. Ambrosoli insiste in op. cif, il discorso di Umberto ...
Aurelio Macchioro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROCENTRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eurocentrismo în contextul următoarelor știri.
1
Saipem in difficoltà per le sanzioni alla Russia
C'è una nostra mozione depositata in tal senso, la Camera l'approvi. Stop all'eurocentrismo”. Lo dichiarano i deputati M5S della Commissione ... «Avanti!, Iul 15»
2
Universidad Bolivariana de Venezuela firmará intercambios de …
“Aquí no se plantea fomentar el eurocentrismo, imponer los conocimientos de Europa sino realizar un intercambio que permita a esa parte del ... «la voce d'italia, Iul 15»
3
IL BRASILE SCOMPARSO. IL TRAMONTO DELLA NAZIONALE …
L'eurocentrismo del calcio non è politico ma necessario: la controprova sono Nazionali come il Cile e la Colombia, costruite sempre più su ... «ItaSportPress, Iun 15»
4
L'incontro dei popoli
Che è stata, di conseguenza, una lezione al nostro, presunto e tradizionale, “eurocentrismo”, collocando l'Europa dell'austerity e del ... «Pressenza, Iun 15»
5
Ciclismo in Rwanda – Leonardo Di Caprio e Michael Bay per una …
Perché poi in fondo, sia ben chiaro, credo di soffrire inevitabilmente anche io di un po' di “eurocentrismo”: a leggere che il Rwanda ha anche ... «OptiMagazine, Iun 15»
6
Geometria variabile anche ai nostri confini
Per andare incontro a chi continua, dall'interno, ad imputare all'Europa un ottuso monolitismo e, dall'esterno, ad accusarla di eurocentrismo ed ... «Fattore Erre, Iun 15»
7
Europa, Borghezio (Ln): “Sembra che Prodi metta mani avanti …
... decisioni politiche calate dall'alto che tradiscono le legittime aspettative dei popoli e che impongono una visione brutale dell'eurocentrismo». «Intelligonews, Mai 15»
8
Scienziati, imprenditori, politici. Ecco lo studio che ci dice a che età …
... sedicesimo secolo, ovviamente scontrandoci con altre due forti limitazioni: la prima concerne il fatto che l'eurocentrismo della storia fa sì che ... «CheFuturo!, Mai 15»
9
Pedagogia critica: don Milani e Freire
Ad esempio pensiamo a Frantz Fanon e William E.B. Du Bois che dai margini dell'eurocentrismo, lungo la linea del colore, hanno incarnato i ... «comune-info.net, Mai 15»
10
I migliori ei peggiori aeroporti del mondo
Che gli intervistati dal motore di ricerca viaggi con sede a Barcellona soffrano di eurocentrismo o che i suoi utenti parteggino per Europa e Stati ... «Wired.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eurocentrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eurocentrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z