Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eurocentrismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUROCENTRISMO ÎN SPANIOLĂ

eu · ro · cen · tris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUROCENTRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUROCENTRISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eurocentrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eurocentrismo

eurocentrismului

Eurocentrismo

Termenul eurocentrism se aplică oricărui tip de atitudine, poziție sau abordare intelectuală, istoriografică și socială, care consideră că Europa și cultura sa au fost centrul și motorul civilizației și care, prin urmare, identifică istoria europeană cu Istoria universală. Eurocentrismul este o formă de etnocentrism. Eurocentrismul se referă mai degrabă la viziunea mondială din experiența Europei Occidentale, în care avantajele sau avantajele pentru europenii și descendenții acestora sunt atinse în detrimentul altor culturi, justificând această acțiune cu paradigme sau standarde etice. Se vorbește atunci despre o "raționalitate sau perspectivă specifică a cunoașterii care devine colonizare hegemonică și suprapunerea tuturor celorlalte, anterioare sau diferite și cunoștințele lor specifice, atât în ​​Europa, cât și în restul lumii". El término eurocentrismo se aplica a cualquier tipo de actitud, postura o enfoque intelectual, historiográfico y de la evolución social, que considera que Europa y su cultura han sido el centro y motor de la civilización, y que por ello identifica la historia europea con la Historia Universal. El eurocentrismo es una forma de etnocentrismo. El eurocentrismo se refiere más concretamente a la mirada del mundo a partir de la experiencia europea occidental, donde las ventajas o beneficios para los europeos y sus descendientes se consiguen a expensas de otras culturas, justificando esta acción con paradigmas o normas éticas. Se habla entonces de una “específica racionalidad o perspectiva de conocimiento que se hace hegemónica colonizando y sobreponiéndose a todas las demás, previas o diferentes, y a sus respectivos saberes concretos, tanto en Europa como en el resto del mundo”.

Definiția eurocentrismo în dicționarul Spaniolă

Definiția eurocentrismului în dicționar este o tendință de a considera valorile culturale, sociale și politice ale tradiției europene drept modele universale. En el diccionario castellano eurocentrismo significa tendencia a considerar los valores culturales, sociales y políticos de tradición europea como modelos universales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «eurocentrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROCENTRISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EUROCENTRISMO

euro
euroasiática
euroasiático
eurobono
eurocheque
eurocomunismo
eurocomunista
euroconector
eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europarlamentario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROCENTRISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele eurocentrismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eurocentrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUROCENTRISMO

Găsește traducerea eurocentrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eurocentrismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eurocentrismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

欧洲中心论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eurocentrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eurocentrism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Eurocentrism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المركزية الأوروبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

европоцентризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eurocentrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

eurocentrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Eurocentrism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eurozentrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヨーロッパ中心主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유럽 ​​중심주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Eurocentrism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Eurocentrism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Eurocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Eurocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Avrupa merkezcilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eurocentrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Eurocentryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Європоцентризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eurocentrismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ευρωκεντρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Eurosentrisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eurocentrism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eurosentrisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eurocentrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROCENTRISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eurocentrismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eurocentrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eurocentrismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUROCENTRISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eurocentrismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eurocentrismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eurocentrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROCENTRISMO»

Descoperă întrebuințarea eurocentrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eurocentrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El eurocentrismo: crítica de una ideología
Pretende ir más allá de las contribuciones fragmentadas al conocimiento y crítica del eurocentrismo hasta situarlo como construcción ideológica del conjunto del capitalismo.
Samir Amin, 1989
2
Conocer el mundo, saber el mundo: el fin de lo aprendido : ...
EL EUROCENTRISMO Y SUS AVATARES Los dilemas de la ciencia social* La ciencia social ha sido eurocéntrica durante toda su historia institucional, lo que significa desde que hay departamentos que enseñan ciencia social en los ...
Immanuel Maurice Wallerstein, 2001
3
Perú: país sin identidad cultural : del Eurocentrismo a la ...
Trabajo que intenta contribuir al debate y conocimiento de la incertidumbre nacional a partir de la cultura, como estamento eje. Se plantea que el problema que tiene el Perú no es estrictamente económico, sino sobretodo cultural.
Roberto S. Rojas Oviedo, 2001
4
Tradición y emancipación cultural en América Latina
LA CRÍTICA AL EUROCENTRISMO DESDE EL SIGLO XXI Y AMÉRICA LATINA CARLOS M. TUR DONATTI* “Hoy en día es imposible abordar la historia desde una perspectiva 'eurocéntrica' como aún se hacía a finales de los años ...
Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón, 2005
5
Orden natural y orden social: ciencia y política en el ...
Capítulo 7 ILUSTRACIÓN Y EUROCENTRISMO EN EL NUEVO REINO DE GRANADA "Nowhere man, the world is at your command" Lennon/McCartney La conquista y el dominio del Nuevo Mundo fueron determinantes en la consolidación ...
Mauricio Nieto Olarte, 2007
6
El encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la ...
CONFERENCIA 1 EL EUROCENTRISMO «La historia universal va del Oriente hacia el Occidente. Europa es absolutamente el fin de la historia universal [...]. La historia universal es la disciplina de la idómita voluntad natural dirigida hacia la ...
Enrique Dussel, 1994
7
Discurso desde la marginación y la barbarie
CAPÍTULO. VIII. EUROCENTRISMO. Desigualdad en la igualdad Renato Descartes (1596-1650) será el filósofo que haga consciente a Europa de su propia identidad al mismo tiempo que marcará el programa que caracterizará a la llamada ...
Leopoldo Zea, 1988
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
Este «eurocentrismo», como el segundo elemento fundamental de la deconstrucción y resignificación posoccidental de la modernidad, es el tema del siguiente capítulo. Como ya dije, existe un carácter fuertemente dialéctico en la ...
Zulma Sacca, 2003
9
Política de la memoria: una mirada sobre Occidente desde el ...
Estas teorías pretenden ir más allá que los críticos europeos de la Modernidad, ya que piensan que éstos se sitúan en el seno de la tradición europeo- occidental y, por tanto, no consiguen escapar del todo al «eurocentrismo».
María Teresa de la Garza, 2002
10
Entre el espejo y el mundo I: Texto literario y contexto ...
De este modo se pretendería excluir del "pasado de los Estados Unidos" un eurocentrismo parecería que innegable y omnipresente, que ahí está les guste o no les guste a determinados académicos demagogos y acomodaticios, para ...
Juan José Coy, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROCENTRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eurocentrismo în contextul următoarelor știri.
1
En TV la llamaron negra asquerosa
De modo pues que al analizar los fundamentos del eurocentrismo, observamos que este fenómeno se subsume claramente en el racismo; y es menester ... «Aporrea, Iun 16»
2
“Ascensão e queda do eurocentrismo” em debate
Fernando Catroga percorreu todo o percurso do Velho Continente – das origens à atualidade – deixando à reflexão que centralidade poderá ainda recuperar. «OJE, Iun 16»
3
"Los europeos deben abandonar el eurocentrismo"
Achille Mbembe* es uno de los más destacados pensadores del poscolonialismo. El historiador critica la postura de Europa hacia el mundo y considera que ... «Deutsche Welle, Mai 16»
4
Marx y la periferia
Este enfoque presenta los escritos pre-Irlanda como prueba de sintonía con el colonialismo y atribuye esa postura al extremo eurocentrismo del teórico alemán ... «Rebelión, Mar 16»
5
El mapamundi que sitúa Australia en el centro del planeta
En China, el país está situado también en el centro del espacio, como recoge un estudio sobre mapas y eurocentrismo. Facebook; Twitter; Google+; Más. «El Periódico, Mar 16»
6
Para una crítica radical del eurocentrismo. Entrevista con Alexander ...
El marxismo político o el análisis del sistema-mundo no solo no huyen de este surco eurocentrista. En How the West Came to Rule (2015), Alexander Anievas y ... «kaosenlared.net, Feb 16»
7
Critica al Eurocentrismo
Cuando la ignorancia se sumerge dentro de una sociedad, esa sociedad vive en un mundo paralelo distinto de su propia realidad, puede ser manejada y ... «Aporrea, Dec 15»
8
L'Anno Santo aperto in Africa il 29 novembre rappresenta una svolta ...
... sarà il primo Giubileo di un pontefice eletto per archiviare l'eurocentrismo e l'italo-centrismo della Chiesa; per decentralizzarla; per romperne le incrostazioni ... «Corriere della Sera, Dec 15»
9
¿Por qué un muerto blanco vale más que uno moreno?
Este eurocentrismo genera una clasificación social de la población mundial que si bien tiene raíces coloniales, sus efectos se han mostrado duraderos hasta la ... «teleSUR TV, Nov 15»
10
Marcelo Koenig insiste en construir un pensamiento propio desde ...
El eurocentrismo nos determina la mirada, aún a aquellos que nos sentimos revolucionarios. Ser revolucionario verdaderamente es poner en crisis la idea de ... «Correo del Orinoco, Nov 15»

IMAGINILE EUROCENTRISMO

eurocentrismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eurocentrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eurocentrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z