Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cicloturismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CICLOTURISMO ÎN ITALIANĂ

ci · clo · tu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICLOTURISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CICLOTURISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cicloturismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cicloturismo

ciclism

Cicloturismo

Cicloturismul este o formă de turism de bicicletă, cu variantele "tren + biciclete" sau excursii organizate de agenții care oferă suport logistic și transport de bagaje. Este o modalitate deosebit de economică de ieșire din canoane și de excursii obișnuite în turismul de masă. Cicliștii sunt aproape întotdeauna unite printr-o puternică conștientizare a mediului, o mare pasiune pentru bicicleta ca mijloc de transport și ca un stil de viata, o curiozitate vie pentru locuri necunoscute publicului larg și o mare adaptabilitate la situații neprevăzute. Există asociații precum ECF care au creat itinerarii specifice pentru sportivii care doresc să facă acest tip de sărbătoare. În acest scop, a fost elaborat EuroVelo, o hartă a traseelor ​​specifice de ciclism. În Italia, FIAB este activă, promovând BicItalia, o rețea națională de biciclete coordonată cu EuroVelo european. Uneori este posibil să se utilizeze itinerarii "off-road", cum ar fi drumeții cu biciclete de munte. Il cicloturismo è una forma di turismo praticata in bicicletta, con le varianti "treno + bici" o con i tour organizzati da agenzie che forniscono supporto logistico e trasporto bagagli. È una maniera di viaggiare particolarmente economica, che fuoriesce dai canoni e dai consueti itinerari del turismo di massa. I cicloturisti sono quasi sempre accomunati da una spiccata sensibilità ambientale, da una grande passione per la bicicletta come mezzo di trasporto e come stile di vita, da una vivace curiosità per i luoghi sconosciuti al grande pubblico e da una grande adattabilità alle situazioni impreviste. Vi sono associazioni come la ECF che hanno progettato itinerari specifici per gli sportivi intenzionati a intraprendere questo tipo di vacanza. A questo scopo è stata elaborata EuroVelo, una mappa di itinerari ciclistici specifici. In Italia è attiva la FIAB che promuove BicItalia, rete ciclabile nazionale coordinata con quella europea EuroVelo. Talvolta si possono usare itinerari "fuori pista", percorrendo ad esempio le ippovie con l'utilizzo di una mountain bike.

Definiția cicloturismo în dicționarul Italiană

Definirea ciclismului în dicționar este turismul practicat în timp ce călătoriți cu bicicleta.

La definizione di cicloturismo nel dizionario è turismo praticato viaggiando in bicicletta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cicloturismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CICLOTURISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
pendolarismo
pen·do·la·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CICLOTURISMO

ciclonite
cicloolefina
cicloparaffina
ciclope
ciclopia
ciclopico
ciclopismo
ciclopista
ciclopo
cicloraduno
ciclostilare
ciclostilato
ciclostile
Ciclostomi
ciclotimia
ciclotimico
ciclotomia
ciclotrone
cicloturista
cicloturistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICLOTURISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinonimele și antonimele cicloturismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cicloturismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CICLOTURISMO

Găsește traducerea cicloturismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cicloturismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cicloturismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

循环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciclismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cycling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साइकिल चलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ركوب الدراجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

езда на велосипеде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciclismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাইকেলে চলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cyclisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbasikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Radfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイクリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사이클링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cycling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi xe đạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சைக்கிள் ஓட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सायकलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bisiklete binme
70 milioane de vorbitori

Italiană

cicloturismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

їзда на велосипеді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciclism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποδηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fietsry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cykling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sykling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cicloturismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICLOTURISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cicloturismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cicloturismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cicloturismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CICLOTURISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cicloturismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cicloturismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cicloturismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICLOTURISMO»

Descoperă întrebuințarea cicloturismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cicloturismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diciottesimo rapporto sul turismo italiano 2011-2012
Premessa L'ENIT - Agenzia Nazionale del turismo - ha recentemente condotto, sul tema dei cicloturismo, un'analisi di benchmarking, coi coinvolgimento diretto delle proprie sedi europee, al fine sia di comprendere in che modo i paesi si ...
Emilio Becheri, Giulio Maggiore, 2013
2
Inghilterra
perfetta per un rilassato cicloturismo. Nella stessa regione, gli appassionati di mountain bike possono cimentarsi sulle piste delle Quantock Hills o delle Mendip Hills oppure sulle gessose strade secondarie delle Wiltshire Downs. Il Dorset ...
David Else, 2011
3
Strategie di Web Marketing per il settore turistico ...
Anche in questo caso possiamo partire da Google usando le chiavi di ricerca “ hotel cicloturismo”, oppure cercare la ... http://it.dir.yahoo.com/Affari_e_economia/ Prodotti_e_servizi_per_il_ consumatore/Viaggi/Tour_operator/Cicloturismo/ Ecco  ...
Claudia Zarabara, 2012
4
Andalusia - Geoguida
Una fitta rete di sentieri comunali, piste e sentieri più articolati offre le condizioni ideali per belle escursioni in bicicletta nella natura sia a chi preferisce il cicloturismo sia a chi cerca i percorsi sportivi o da mountain bike (in Spagna si chiamano ...
David Fauquemberg, 2004
5
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
Vi partecipai; la fiera era grandissima e loro mi consigliarono di assistere ai workshop sul cicloturismo. Il cicloturismo è un fenomeno nuovo che in quel momento era particolarmente in voga nei paesi di lingua tedesca. Decisi di seguire il loro ...
Asterio Savelli, 2004
6
Spagna est. Barcellona Valencia Araggona Catalogna
Una fitta rete di percorsi locali, piste e sentieri offre le condizioni ideali per muoversi in bicicletta nella natura, sia per chi vuole praticare il cicloturismo sia per le escursioni più sportive in mountain bike (BTT/BTT). Sia in riva al mare sia nelle ...
‎2005
7
Vacanze in bicicletta
Il cicloturismo non è più un fenomeno di sporifici viaggiatori in cerca di avventure solitarie sull/ strade del mondo. In tanti hanno scoperto la bicicletta come mezzo ideale per chi interpreta il viaggio come un'esperienza ispirata allo\spo- ...
Enrico Caracciolo, 2004
8
Ciclismo. La passione della bicicletta
Ha inizio l'epoca del cicloturismo. La bicicletta diventa così un prezioso strumento che da il senso di libertà, allargando a dismisura l'orizzonte del proprio territorio. Permette di viaggiare per migliaia di chilometri attraverso territori sconosciuti, ...
Alfonso Bietolini, 2003
9
Corsica
Mountain bike e cicloturismo Il cicloturismo e la mountain bike contano ogni anno un numero sempre più grande di appassionati (v. lettura in questa pagina). Sentieri tra i boschi, stradine di montagna, viottoli sinuosi, ce n'è per tutti i gusti.
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
10
Nuova Zelanda
CICLOTURISMO. Lungo tutte le strade statali, specialmente d'estate, vi imbatterete in un gran numero di turisti che, carichi di bagagli, pedalano con un occhio al panorama e uno alle buche − che peraltro non sono un grosso problema, dal ...
Charles Rawlings Way, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CICLOTURISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cicloturismo în contextul următoarelor știri.
1
Bike-lovers con passione e regole per la montagna a due ruote - La …
L'omaggio del cicloturismo alla montagna è un atto quasi dovuto e fatto di prudenza, efficienza tecnica e buonsenso. Solo in questo modo ... «La Stampa, Iul 15»
2
Cosa fare domenica in provincia - Radio Gold
In giornata dalle ore 7,30 al Bar "all'Ombra dell'Arbra" 7ª prova campionato cicloturismo. Dalle ore 19,30 si cenerà con trofie e gnocchetti al ... «Radiogold, Iul 15»
3
In mountain bike per la Randonnée - Sport - il Tirreno
Anche se poi l'obiettivo è quello di sviluppare il cicloturismo, non una competizione». Tre i percorsi, con partenza per tutti dal Gs Galimberti alle ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Non oltre 300 gli iscritti, di più gestione difficile - Sport - il Tirreno
dove il cicloturismo ha creato un indotto che vive su chi va da quelle parti con la mountain bike. «La provincia di Pisa non ha niente da ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
L'Arena.it - Territori - Città - Golosine - S. Lucia
All'interno della rassegna ci saranno focus specifici dedicati alla ciclabilità urbana, sviluppo dell'e-bike, cicloturismo, sempre più protagonista ... «L'Arena, Iul 15»
6
Il miglior percorso ciclistico in città lo trovi su SporTorino
Sulla pagina preposta infatti, l'utente potrà trovare le seguenti voci: piste ciclabili, negozi e officine, cicloturismo e percorsi MTB (questi ultimi ... «Mole24, Iul 15»
7
Si accende la passione per il ciclismo con la Termolibike
... della passione che unisce chi scrive a quella dei promotori di una società che del cicloturismo e del ciclismo amatoriale fanno una bandiera. «Termoli Online, Iul 15»
8
Sulle strade della Maremma con Max Lelli, via al tour di cicloturismo
MANCIANO – Il primo tour in bicicletta sulle strade della Maremma è firmato Comune di Manciano. Sport e natura tra paesaggi mozzafiato. «Il Giunco.net, Iul 15»
9
Il Piemonte finanzia cicloturismo, rifugi alpini e siti Unesco
Natura, sport, montagna, cultura: si possono riassumere così gli ambiti del turismo su cui è intervenuta Regione Piemonte. Più nello specifico ... «Marketing del Territorio, Iul 15»
10
La regione Piemonte investe nel cicloturismo
Lo sviluppo della rete cicloturistica, l'incremento e la qualificazione dell'offerta ricettiva “in quota”, la valorizzazione turistica del patrimonio ... «il Periodico di Biella, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cicloturismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cicloturismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z