Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evagazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVAGAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · va · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVAGAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVAGAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evagazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția evagazione în dicționarul Italiană

Definiția evadării în dicționar este petrecerea timpului liber, distragerea atenției.

La definizione di evagazione nel dizionario è svago, distrazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «evagazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVAGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EVAGAZIONE

evacuamento
evacuante
evacuare
evacuativo
evacuato
evacuatore
evacuazione
evadere
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelicamente
evangelico
evangelio
evangelismo
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVAGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele evagazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «evagazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVAGAZIONE

Găsește traducerea evagazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile evagazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evagazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

evagazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

evagazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

evagazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

evagazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

evagazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

evagazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

evagazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

evagazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

evagazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

evagazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

evagazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

evagazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

evagazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

evagazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

evagazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

evagazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

evagazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

evagazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

evagazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

evagazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

evagazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

evagazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

evagazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

evagazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

evagazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

evagazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evagazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVAGAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evagazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evagazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evagazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre evagazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVAGAZIONE»

Descoperă întrebuințarea evagazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evagazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-f- * E VÁDERE . Scapolare ; uscir fuori de'guai; libe- rarsi . Sannazz. Egl. 8. Sara mai dt , ch' io possa dir fra' liberi , Mercè del ciel, dal gran periglio evasimo Ï (*) EVAGAZIONE . Svagamento , Distratione . Lat. evagatio , mentis avocalio.
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Sara mai dl , ch' io possa dir fra' liberi , Mercc del ciel, dal gran periglio evasimo î (*) EVAGAZIONE . Svagamento, Dislragione . Lat. evagatio , mentis avocatio. Gr. а'твт1а'г»Я[ , olvottom' те ni . Hit. SS. Pad. i. i5g. Allora tutti cognobbc- 10 , che ...
‎1821
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[_Sf.] Svagamento, Distrazione. Lat. cvagatio, meniis avocaiio. Gr. drrorrla'twyatg, aino-rporri; 106 vai. Vil. 88. Pad. I. I20. Allora tutti conobbero che ogni evagazione di cuore, e soperchie e vane cogitazioni ecc. sono per operazione del nimico.
‎1847
4
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
27. « Tutto è una modo e una cagione, poniamo che si scordiuo nel numero delle settimane n. SCORRIMENTO per evagazione 9. 5. « Poi n'è. . . da costringere 1' animo da ogni iscorrirnento ed evagazione sdrucciolente n. ' SCOS'I'AMEN'I'O ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
EVAGAZIONE, come derivata da Evagare , esigeva l'accompagnamento non solo del suo generatore , ma di tutti i congeneri Evagamento , Evagante , Evagato , ec. , non onorati dalla Crusca di accettazione nel suo codice, forse perchè ...
Giovanni Romani, 1826
6
Opere
EVAGAZIONE, come derivata da Evagare , esigeva l'accompagnamento non solo del suo generatore , ma di tutti i congeneri Evagamento , Evagante , Evagato , ec. , non onorati dalla Crusca di accettazione nel suo codice, forse perchè ...
Giovani Romani, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. evagatioy mentis avocat 10 . Gr. «Vorba/wif , ачготроттщ tí ri . Vit. SS. Padt.i. 15p. Allora tutti cognobbero , che ogni evagazione di cuore , e foperchie , e vane cogitazioni , ce. fono per operazione del nimico . F A re compagni'a • Buuh. 2.
‎1748
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Allora lutli cognobbero che ogni evagazione di cnore , с snper- chie e vane cogitazioui ec. sono per opc razione del nimirn. (*) — dava della evagazionc dclla si potcsse rifrenare. Dial. S. Greg. 2. 3. Per evagazione di mente ed immoudizia di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
... lo monaco, avendo la intenzione a Dio ", dovunque può fare dolcezza di buone opere. Disse un santo Padre ad uno che 'l dimandava della evagazione della mente come si potesse rifrenare: Priega Iddio che ti dia. compunzione e umilità ...
Domenico Cavalca, 1870
10
Opere di Francesco Berni
... mi fate ridere, Sanga; chè e' pare che vi siate fermo sopra la vanità e leggerezza loro sola, e avete lasciato e' peccati capitali e le ribalderie , chi1 vi eravate prima messo a contare. ganga. Non dubitate: questa è stata un poco di evagazione ...
Francesco Berni, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evagazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/evagazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z