Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evangelismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVANGELISMO ÎN ITALIANĂ

e · van · ge · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVANGELISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVANGELISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evangelismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evanghelizare

Evangelismo

Evanghelizarea este o mișcare religioasă care sa dezvoltat în perioada anterioară Consiliului de la Trent și a intenționat să continue în Biserica Romană un proces de reînnoire în conformitate cu un spirit evanghelic autentic, fără a nega o posibilă abordare a abordării luteranilor . Un document puternic inspirat de acest curent este Consilium de emendanda Ecclesia din data de 1537, în care a fost formulată o propunere de reformă internă a Bisericii Romane. Printre cele mai cunoscute figuri considerate aproape de acest curent se numără Cardinalii Gasparo Contarini, care au legături strânse cu Congregația Cassiniene și Cardinalul Reginald Pole. L'evangelismo è un movimento religioso che si sviluppò nel periodo precedente al Concilio di Trento e che intendeva portare avanti in seno alla Chiesa di Roma un processo di rinnovamento in linea con un autentico spirito evangelico, non disdegnando un possibile percorso di avvicinamento con i luterani. Documento significativamente ispirato a questa corrente è il Consilium de emendanda Ecclesia, del 1537, in cui si formulava una proposta di riforma interna della Chiesa romana. Tra i più noti personaggi considerati vicini a questa corrente sono i cardinali Gasparo Contarini, che ebbe stretti legami con la Congregazione Cassinese, e il cardinale Reginald Pole.

Definiția evangelismo în dicționarul Italiană

Definiția evanghelizării în dicționar este în cadrul Reformei protestante, tendință de a aminti și de a recupera Biserica la spiritul și valorile originale ale Evangheliei. Evanghelizarea este, de asemenea, o tendință de a urma principiile Evangheliei într-o manieră riguroasă, în comportamentul și în propriile sale lucrări: e. de Tommaso Moro.

La definizione di evangelismo nel dizionario è nel quadro della Riforma protestante, tendenza a richiamare e recuperare la Chiesa allo spirito e ai valori originari del Vangelo. Evangelismo è anche tendenza a seguire in modo rigoroso, nella propria condotta e nelle proprie opere, i principi del Vangelo: l'e. di Tommaso Moro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «evangelismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVANGELISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EVANGELISMO

evacuatore
evacuazione
evadere
evagazione
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelicamente
evangelico
evangelio
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVANGELISMO

catabolismo
colonialismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele evangelismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «evangelismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVANGELISMO

Găsește traducerea evangelismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile evangelismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evangelismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

福音主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

evangelización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

evangelism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इंजीलवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التبشير الملائكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

евангелизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

evangelismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

évangélisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penginjilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Evangelismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

伝道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

복음 전도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

evangelism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chủ nghỉa phúc âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

evangelism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

evangelizm
70 milioane de vorbitori

Italiană

evangelismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ewangelizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

евангелизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

evanghelizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κήρυγμα ευαγγελίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

evangelisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

evangelisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

evangelisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evangelismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVANGELISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evangelismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evangelismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evangelismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVANGELISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evangelismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evangelismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre evangelismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVANGELISMO»

Descoperă întrebuințarea evangelismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evangelismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Evangelismo e papismo [Luigi Desanctis]
L'Evangelismo conserva la sua unità sottomettendosi alla ragione divina, e ritenendo come inl'allibili tutte quelle dottrine essenziali al cristianesimo, che sono chiaramente rivelate nella Bibbia; ed ammettendo nello stesso tempo la libera ...
Luigi De Sanctis, 1867
2
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Ora l'evangelismo slavo non soddisfa più D'Annunzio, non corrisponde più alla nuova morale su cui egli si propone più D'Annunzio, non corrisponde più alla nuova morale su cui egli si propone di fondare ideologicamente il nuovo slancio  ...
Antonello Perli, 2009
3
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
Adriano Prosperi EVANGELISMO DI SERIPANDO? Parlare di Seripando e dell' Evangelismo del '500 vuol dire affrontare un tema minacciosamente generico nella sua grande ampiezza e rischiare di ripetere cose già note senza nemmeno  ...
Antonio Cestaro, 1997
4
Cristianesimo/Islam
LA QUESTIONE DELL'EVANGELISMO Il Cristianesimo si suddivide in tre grandi confessioni: il Cattolicesimo, l'Ortodossia, l'Evangelismo; senza parlare dei Copti e degli altri gruppi antichi, vicini all'Ortodossia. Tale classificazione può stupire ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2003
5
John Henry Newman. La vita (1801-1890)
Si può dire che Hawkins riuscì ad attenuare e pressoché a eliminare gli aspetti dottrinali dell'Evangelismo di Newman, e ad accelerare un processo di trasformazione che era iniziato all'epoca del suo rapporto con Pusey. Era evidente già nel ...
José Morales Marín, Juan Morales Marin, L. Obertello, 1998
6
Renzo De Felice, studi e testimonianze
Definiva ora l'evangelismo giacobino come «movimento [...] squisitamente ideologico- politico e limitato a un numero molto esiguo di rappresentanti, il più delle volte veri e propri capitani senza eserciti, ma non per questo trascurabile» 153.
Luigi Goglia, a cura di Fiorenza Fiorentino, Renato Moro, Luigi Goglia, Renato Moro
7
Dio è americano
Certo, può farlo ancora meglio dal momento che l'evangelismo ha modificato e fuso in una religiosità comune i nemici interni del passato - cattolici, ebrei, e in parte Neri4. Ma lo fa anche in nome di una nuova alleanza che predica insieme ...
Jean-François Colosimo, 2009
8
Che cosa ci salva: corso sulla dottrina della giustificazione
La prima conversione di Newman, d'altra parte, si compie all'ombra dell' evangelismo. Il futuro Cardinale venerava letteralmente Th. Scotl (1747-1821)9, la cui opera autobiografica «Porce of Truth», mediatagli dall'evangelical rev.
John Henry Newman, Fortunato Morrone, 1994
9
La riforma nell'Italia del primo Novecento: gruppi e riviste ...
Resta invece su una linea diversa e più categorica l'interpretazione di Stefano Pivato secondo il quale: «Questo tentativo di operare una conciliazione fra socialismo e cristianesimo va tenuto distinto dal fenomeno dell'evangelismo socialista ...
Laura Demofonti, 2003
10
Invenzione e scrittura: saggi di letteratura italiana
273-274 e G. FraGnItO, Evangelismo e intransigenti nei diffìcili equilibri del pontificato farnesiano, «Rivista di storia e letteratura religiosa», 25 (1989), pp. 20 -47. Una sintesi sui rapporti tra il Bembo e gli 'spirituali' in P. StMOncelli, Pietro ...
Claudio Scarpati, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVANGELISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evangelismo în contextul următoarelor știri.
1
Una visita al cimitero della chiesa valdese - Cronaca - il Tirreno
Ha importanza storica per l'evangelismo italiano e per l'isola d'Elba, ed è un bene culturale da salvaguardare e da tutelare. 20 luglio 2015 ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
150° anniversario del cimitero delle Parelle
Quel piccolo campo di sepoltura custodisce un'importanza storica per l'evangelismo italiano e per l'Isola d'Elba. Così il Pastore Giovanni ... «Qui News Elba, Iul 15»
3
Il diavolo non basta più, Radio Maria contro i gufi
COSÌ LA CRISI greca ha portato alla luce la strana simpatia dell'evangelismo ultrà per il decisionismo renziano, come sulle pagine del F og l io e negli editoriali ... «Magazine Donna News, Iul 15»
4
Torino, Papa Francesco ai Valdesi: "Da parte della Chiesa vi chiedo …
Per lo storico avvenimento saranno presenti anche esponenti dell'evangelismo italiano, tra cui metodisti, luterani, battisti e avventisti. «Polisblog.it, Iun 15»
5
A Torino Papa Francesco incontra la Chiesa valdese
A Torino, per l'occasione, sono attesi numerosi rappresentanti dell'evangelismo italiano, tra cui la presidente dell'Opera per le chiese ... «politicamentecorretto.com, Iun 15»
6
La forza dell'esempio dei martiri
D'altro canto, non si deve cadere in un ingenuo evangelismo. I fratelli di Tibhirine hanno fatto precise scelte nel loro avanzamento personale e ... «La Stampa, Mai 15»
7
La Madonna vista dalle sette sataniche e dai movimenti pseudo …
Altri gruppi psuedocristiani, tra i più diffusi al mondo come l'Evangelicalismo (o Evangelismo) "riducono" la figura della Vergine: nessuna ... «Aleteia IT, Mai 15»
8
Sabatina James non si chiama così e deve nascondersi – di …
Più confusa di prima, si orienta verso l'Evangelismo subendo ulteriori minacce da parte dei genitori: se non tornerà sui suoi passi, verrà uccisa. «ticinolive, Mar 15»
9
Indovinate perché questa musulmana si è convertita al cattolicesimo
Più confusa di prima, si orienta verso l'evangelismo subendo oltretutto le minacce dei genitori: se non torna sui suoi passi verrà uccisa. «Aleteia, Mar 15»
10
"Ecco la mia Francia nelle mani dell'Islam" Parla lo scrittore Michel …
... in Africa, dove questo fenomeno è interessante perché si vanno affermando sempre più due grandi forze religiose: l'evangelismo e l'Islam. «L'Espresso, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evangelismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/evangelismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z