Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "export" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPORT ÎN ITALIANĂ

export play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPORT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «export» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

export

Esportazione

În domeniul comerțului, exportul sau exportul reprezintă vânzarea către un alt stat a bunurilor și serviciilor. Acest tip de operațiune este îndemnată de guvernele diferite să contrabalanseze importurile, pe care fiecare stat are nevoie, încercând să obțină cât mai mult posibil un echilibru pozitiv în valută străină. Activitățile de export, deși facilitate, sunt reglementate de legi fiscale și vamale speciale și sunt supuse controlului de către Ministerul Comerțului Internațional din Italia. Foarte adesea, în cazul exportului de materiale speciale, este importantă și opinia pozitivă a Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Italiene, care singur poate autoriza, de exemplu, exportul de materiale de înaltă tehnologie. În ultimii ani, pentru a ajuta micilor antreprenori să facă cât mai mult posibil know-how în străinătate, o agenție specială, ICE, a fost înființată în Made in Italy. Nel campo del commercio l'esportazione o export è la vendita in un altro Stato di beni e servizi. Questo tipo di operazione è largamente caldeggiata dai vari governi per fare da contraltare alle importazioni, di cui ogni Stato ha necessità, cercando il più possibile di avere una bilancia dei conti con l'estero positiva. L'attività di esportazione, per quanto agevolata, è regolata da apposite leggi fiscali e doganali ed è sottoposta a controllo, in Italia, da parte del Ministero del Commercio Internazionale. Molto spesso, in caso di esportazione di particolari materiali, ha importanza anche il parere positivo del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, unico che può autorizzare, ad esempio, le esportazioni di materiali ad alta tecnologia. Negli anni scorsi, per aiutare i piccoli imprenditori a far conoscere il più possibile anche all'estero il Made in Italy è stato fondato un Ente apposito, l'ICE .

Definiția export în dicționarul Italiană

Definiția exportului în dicționar este expunerea.

La definizione di export nel dizionario è esposizione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «export» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPORT


city airport
city airport
export-import
export-import
import
import
import export
import export
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
sport
sport

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EXPORT

excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise
explicit
exploit
expo
export-import
extended play
extispicio
extra
extra large
extraatmosferico
extracellulare
extracittadino
extracomunitario
extraconiugale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPORT

T-shirt
bort
cavolo di Tournefort
chart
clip art
comfort
confort
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
nort
short
smart
sort
start
yogurt

Sinonimele și antonimele export în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «export» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPORT

Găsește traducerea export în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile export din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «export» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exportaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exports
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निर्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صادرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

экспорт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exportações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রপ্তানির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exportations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eksport
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausfuhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

輸出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ekspor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kim ngạch xuất khẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்றுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ihracat
70 milioane de vorbitori

Italiană

export
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eksport
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

експорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exporturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαγωγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exporten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a export

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «export» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale export
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «export».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «export» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «export» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre export

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPORT»

Descoperă întrebuințarea export în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu export și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Export di Successo
l'azienda. La maggior parte della responsabilità del successo o meno dell'attività di export è dell'azienda, nonostante che a volte si sia tentati di scaricare la colpa degli eventuali fiaschi su fattori esterni come mancanza di supporto pubblico, ...
NICOLA MINERVINI, 2012
2
La grande svolta: il Mezzogiorno nell'Italia degli anni novanta
Nell'insieme, la svalutazione della lira dà un forte impulso all'export meridionale ( ancora fig. 6.1), nel quadro della complessiva crescita delle esportazioni italiane. La dinamica dell'export meridionale fra il 1992 e il 1995 è superiore rispetto ...
Giorgio Bodo, 1997
3
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia
Tuttavia possiamo fare alcune ulteriori considerazioni: –L'export di dizionari (20,2 milioni di €) rappresenta il 3,5% del valore complessivo; ma tra 200 e 2001 vi è stato un calo dell'8,8%, come un calo si è avuto nell'import (–33,3%). – In calo ...
Giovanni Peresson, 2002
4
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: ...
porto tra export high-tech ed export manifatturiero ha in qualche modo interessato anche le regioni del Nord-Est. ma è stata assai più limitata ed ha riguardato generalmente contributi regionali all'export italiano di high-tech meno rilevanti, ...
‎1999
5
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Figura 19.36 Selezionando File > Export potrete accedere alla gamma di opzioni di esportazione di FCP. s I V) m € m N S " g. Esportazione di sequenze e clip L' esportazione è la scelta più corretta se desiderate convertire una sequenza di ...
Lisa Brenneis, 2006
6
La Società italiana: crisi di un sistema
Fenomeni Dati L 'andamento efiettivo dei flussi export/import.' 2007/2006 2008/ 2007 2009/2008 201 0/2009 2011/2010 2012/2011' 4 Andamento dell'export di calzature in quantità”) +0,7 -9,6 -13,3 +15,2 +3,4 -6,2 4 Andamento dell'export di  ...
Gustavo Guizzardi, Severino Sterpi, 1981
7
Compact Oxford Italian Dictionary
515 explosive /lk'splaosrv/ adj & n esplosivo m exponent /lk'spaonant/ n esponente mf exponential /ekspe'nenfel/ adj esponenzlale exportI l'ekspolt/ n esportazionef export2 lek'spoxt/ vt esportare export agent n esportatore, ftrice mf export ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
PMI e finanziamenti per l'internazionalizzazione
14 anno 2001, Ipsoa - Garioni G., I crediti acquirente nel quadro dell'export credit italiano, in «Commercio Internazionale», n. 14 anno 2003, Ipsoa - Garioni G. e Piazza R., Lo sconto pro-soluto con voltura di polizza Sace: una nuova forma di ...
Giampietro Garioni, 2007
9
Euro e distretti industriali: una ricerca nella realtà lombarda
L'export realizzato dagli artigiani premanesi è pari circa al 70% dei volumi nazionali15; - specializzazione produttiva: analizzando il sistema di prodotto emerge una duplice specializzazione del distretto: da un lato le imprese realizzano ...
Giorgio Brunetti, Mario Marelli, Federico Visconti, 2000
10
Risorse e competitività
Export. behavior. and. productivity. growth: evidence. from. Italian. manufacturing. firms. Davide Castellani* Università di Ancona ISE-Università di Urbino. 1. Introduction. Do firms learn from their exporting experience? In recent years a number ...
M. Cucculelli, R. Mazzoni, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul export în contextul următoarelor știri.
1
Export, sui distretti pesa la crisi con la Russia - Soldi - Gazzetta di …
Export, sui distretti pesa la crisi con la Russia. A; A; A. 0. commenta. C'è la Russia dietro la crescita moderata dell'export dei distretti dell'Emilia. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Accordi sul nucleare. L'Iran post-sanzioni e l'export italiano. Quali …
Con lo storico accordo sul nucleare, cosa cambierà per l'export italiano nel Paese del proibizionismo? Bene meccanica, infrastrutture e ... «Gambero Rosso, Iul 15»
3
L'Expo spinge il made in Italy: a maggio +7% di export agroalimentare
Certo non può essere tutto merito di Expo 2015. Il boom nelle esportazioni di prodotti agroalimentari italiani registrato nel mese di maggio ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
4
Intesa San Paolo su export: bene industria legno male settore moda …
Nei primi tre mesi dell'anno l'export per l'industria del legno riminese segna quasi un + 10%. Male invece il settore moda: l'abbigliamento di ... «News Rimini, Iul 15»
5
L'export fatica in Grecia - RSI
L'industria elvetica risente delle restrizioni al movimento di denaro imposte a fine giugno dalle autorità greche. Solo in casi eccezionali le ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
6
Imprese, buone notizie sul fronte export - Promotore Finanziario
Riportiamo in allegato il comunicato stampa dell'Osservatorio GEA–Fondazione Edison sulle dinamiche dell'export italiano presentate la ... «Professione Finanza, Iul 15»
7
Aggiornamento statistico del 17 luglio 2015 - Export in Liguria primo …
Unioncamere ha pubblicato il report relativo all'export ligure nel primo trimestre 2015: le vendite sui mercati esteri risultano in aumento rispetto ... «Regione Liguria, Iul 15»
8
Export, da tre anni sempre più in basso - QdS.it
PALERMO – L'export siciliano è in crisi ufficiale da circa tre anni. Sono lontani i dati positivi del 2010, del 2011 e del 2012, così come lo sono ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»
9
L'export ingrana la marcia, dice Sace - btb ore sette
“Qe, euro debole, calo del prezzo del petrolio, ripresa dell'area euro: per l'export italiano questo è un momento positivo anche se non mancano ... «btboresette, Iul 15»
10
L'export cinese sta rallentando - ESTERO - LE NOTIZIE MAI LETTE …
Una pesante flessione per il paese che si reputa il campione mondiale dell'export. L'obiettivo dell'incremento del 6% previsto dal governo ... «Italia Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Export [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/export>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z