Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bort" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORT ÎN ITALIANĂ

bort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bort» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bort

Bort

Mario Bortolato este un cartoonist și cartoonist italian, cel mai cunoscut sub pseudonimul lui Bort. Mario Bortolato è un disegnatore e fumettista italiano, meglio conosciuto con lo pseudonimo di Bort.

Definiția bort în dicționarul Italiană

Definiția de bort în dicționar este o varietate de diamant opac, folosit ca un abraziv din cauza durității sale.

La definizione di bort nel dizionario è varietà di diamante opaco, utilizzato come abrasivo per la sua durezza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bort» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORT


cavolo di Tournefort
cavolo di Tournefort
city airport
city airport
comfort
comfort
confort
confort
export
export
export-import
export-import
import
import
import export
import export
nort
nort
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
short
short
sort
sort
sport
sport

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORT

borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsite
borsotto
bortsch
borzacchino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORT

T-shirt
body art
chart
clip art
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
pop art
scart
smart
start
street art
tee-shirt
transfert
yoghurt
yogurt

Sinonimele și antonimele bort în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORT

Găsește traducerea bort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bort din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bort» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

BORT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bort
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البورت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

борт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bort
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Bort
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bort
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

BORT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

BORT
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bort
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருவைரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bort
70 milioane de vorbitori

Italiană

bort
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bort
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

борт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Bort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bort
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bort» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORT»

Descoperă întrebuințarea bort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scelte commedie
Bort. Qh caro ! Se savessi giersera elie scene che s'ha fatto sora de elo ! Cec. El me l'ha dito. E cussi glie giera quà anca quel mat- tarana de sior Lissandro. Zanetto n'ha conta che l'è in- uarcorà, e alle cuite Lissandro s' ha impegna de farlo ...
Carlo Goldoni, 1812
2
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Bort. Mi ve consegio de no ghe andar. Cec. IN'è vero? Sun anca mi della ste^sa opinion. Bort. Chi xela sta morosa de Zanetto ? La cognosseu ? Cec. Saveu, chi la xè? Siora Canina la fia de sior Raimondo.... Bort. Cossa, cossa? Stara Cattina  ...
Carlo Goldoni, 1812
3
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Bort. Mo via i Mar. La fe fpofa . Bort. Con chi ì Mar. Con miftro Zamaria . Bort. Chi e!o coftù.- f Mnr. EI xe un omo . Felice lo cognoffe . Fel. EI xe quelo , che vende dell' ,icqua per la ruffe . Bort. Dove flalo ? Fel. A Venezia . Bort. Ma dove ? Mar.
Carlo Goldoni, 1793
4
Commedie del signor Alberto Nota avvocato
Bort. SI , si... me P hai detto. Delf. Undici servitori sono stati cambiati in quest' anno. Bort. Non vorrei compiere la dozzina... Pazienza ! un'altra volta... Delf. Vien qui , te lo dirò ; poiché siamo ali' ultimo giorno. Bort. Oh ! brava : signora Delfina.
Alberto Nota, 1826
5
Collezione completa delle commedie: La morbinose. I morbinosi
Lo ta , lo so , Go mio , 8 С E N A Vil. Bartolo e detti. Bort. !B on pro fazxa , patroni . Bet. Oh Bortolo xe qua! £*uc Che bon vento ve mena? Mar. Dixè. L'aveu trova? ( a Bartulo . Bort.. Chi í Mar. L' aniig'o . Bort. Nissan nol cognosse • castelo . Fel.
Carlo Goldoni, 1811
6
Nuovo Teatro Comico
2a} Mar. ( Inventemo qualcoifa; femolo dcfperar. ) d piano a Felice . Bort. Me fè { far in travaggìo . Mar. Se favcflì! d B01'; Mo via. Mar. La fe fpofa. Bm. Con- chi? Mar. Con Mifìro Zamaria. Borr. Chi elo cofìù? Mm'. El xc un' omo. Felice lo cognofîe.
Carlo Goldoni, 1761
7
Commedie del signor Alberto Nota avvocato. Volume primo ...
Bort. Io di queste cose non me ne intendo. Alf. Te lo dico io: gli alberi del vicino giardino rendono più ossigena l' aria. Bort. Non capisco niente. Alf. Sei un ignorante. Bort. Mi basta, che non sono mai ammalato. Alf. Osservami bene : non ti ...
‎1826
8
L'ammalato per immaginazione. Il nuovo ricco. La vedova in ...
Bort. Ho inteso questa mattina dallo speziale Delf. Che cosa mai ? Bort. Che, se oggi il padrone non prende moglie, D. Aspasia domani andrà al possesso di tutto il patrimonio. Delf. È verissimo. Bort. Ma come mai ? io non capisco Delf.
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Bort. No abbiè suggizion . Magnè pur. I m' ha dito che qua ghe xe BettinaXe vero ? (a Tonina Ton. La ghe giera, ma de prima mattina. Bort. E adesso saveu gneute in dove che la sia? . Ton. Mi no lo so dasseno. La giera in compagnia Co so ...
Carlo Goldoni, 1821
10
Commedie ¬di ¬Alberto ¬Nota
BoRT. Ho inteso questa mattina dallo speziale . .. . . ' DELF. Che cosa mai? ' BoRtr. Che, se oggi il padrone non prende moglie, D. Aspasia domani andrà al possesso di tutto il patrimonio. ' DELF. È verissimo. i 'BoRT. Ma come mail'. . . . io non ...
Alberto Nota, Francesco Salfi, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bort în contextul următoarelor știri.
1
Amazon Prime Day meglio del Black Friday, si rifarà - HDblog.it
... etc...ma...24.000 pentole a pressione?? ma quanto caspita cucina la gente? O.O sono andate via più velocemente delle targhe BORT (f5). «HDblog, Iul 15»
2
LA DEUTSCHE BANK INVESTE IN TRENTINO
“Questi anni di crisi – dichiara Giovanni Bort, presidente di Confcommercio Trentino – hanno costretto le imprese trentine, al pari di quelle di ... «Secolo Trentino, Iul 15»
3
«Casa dell'economia», intesa Rossi-Bort
Il presidente Bort, apprezzando il riconoscimento e la responsabilità, assicura che l'ente camerale “metterà a disposizione tutto il suo impegno ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
4
Rossi al Patt: «Basta pensare alle elezioni 2018»
... la base autonomista chiamata a raccolta, un po' di mondo economico (De Laurentis, Bort, Villotti, Lombardini), niente alleati (non invitati). «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
Rossi: «insieme per valorizzare le qualità positive del Trentino»
«Da parte della Camera di Commercio – ha aggiunto il presidente Giovanni Bort – c'è grande soddisfazione per il ruolo che viene riconosciuto ... «ladigetto.it, Iul 15»
6
Fiavè, al Museo delle Palafitte Nati per leggere. Visitabile fino al 9 …
Mercoledì 1 luglio, alle ore 15.30, sarà la volta di "Letture ad alta voce" per bambini dai 3 ai 7 anni, a cura di Elisa Bort. Nati per leggere 4 «Giudicarie.com, Iun 15»
7
Il cauto pessimismo di Bort sull'andamento dell'economia
Gianni Bort, presidente della Camera di Commercio di Trento e navigato esponente dell'economia trentina, ha assistito alla presentazione dei ... «ladigetto.it, Iun 15»
8
la manifestazione
“Le motivazioni che hanno spinto l'associazione Artigiani – spiega il presidente di Confcommercio Trentino Giovanni Bort – ad organizzare la ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
9
Le contaminazioni creative di “Fai la tua pArte”
letture animate a cura di Fabrizia Mosca e Elisa Bort, trucca bimbi ed artistico con Make up Artist. A Levico verrà inoltre esposto un dipinto di 7 ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
10
Sul camion con due quintali di hascisc, arrestati
I tre arrestati sono ROIG BORT Vincent, nato il 19.10.1966 in Spagna, dove risiede attualemente; ALONSO MARCOS Antonio Jose, nato il ... «Gazzetta di Reggio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z