Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eziologia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EZIOLOGIA ÎN ITALIANĂ

e · zio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EZIOLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EZIOLOGIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eziologia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

etiologie

Eziologia

Termenul de etiologie provine din limba greacă și este folosit în medicină, drept, filosofie, fizică, teologie, biologie și psihologie în ceea ce privește cauzele care cauzează fenomenul. În general, acesta este un studiu și o explicație a motivului pentru care apar anumite evenimente sau procese sau chiar motivele care sunt ascunse în spatele anumitor evenimente. Il termine eziologia deriva dalla lingua greca ed è utilizzato in medicina, diritto, filosofia, fisica, teologia, biologia e psicologia in riferimento alle cause che provocano i fenomeni. In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o persino sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.

Definiția eziologia în dicționarul Italiană

Prima definiție a etiologiei din dicționar face parte dintr-o știință care studiază și studiază cauzele fenomenelor. O altă definiție a etiologiei este cercetarea și studiul cauzelor care determină o boală. Etiologia este, de asemenea, în antichitate grecească și latină, o știință care a căutat originile orașelor, festivalurilor și miturilor.

La prima definizione di eziologia nel dizionario è parte di una scienza che ricerca e studia le cause dei fenomeni. Altra definizione di eziologia è ricerca e studio delle cause che determinano una malattia. Eziologia è anche nell'antichità greca e latina, scienza che ricercava le origini delle città, delle feste, dei miti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eziologia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EZIOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EZIOLOGIA

extratemporale
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extravagante
extraverbale
extrema ratio
exultet
exuvia
eye appeal
eye shadow
eye-liner
eziandio
eziolamento
eziologico
eziopatogenesi
eziotropismo
ezoognosia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EZIOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Sinonimele și antonimele eziologia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eziologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EZIOLOGIA

Găsește traducerea eziologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eziologia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eziologia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

病因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

etiología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

etiology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एटियलजि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم أسباب الأمراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

этиология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

etiologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étiologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

etiologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ätiologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

病因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

병인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

etiology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nguyên nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நோய்க்காரணவியலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

etiology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

etiyoloji
70 milioane de vorbitori

Italiană

eziologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etiologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

етіологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

etiologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αιτιολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

etiologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

etiologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etiologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eziologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EZIOLOGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eziologia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eziologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eziologia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EZIOLOGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eziologia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eziologia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eziologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EZIOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea eziologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eziologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il disturbo dell'identità di genere. Diagnosi, eziologia, ...
Decine sono le combinazioni delle possibili identità di genere; inoltre sono sempre possibili cambiamenti psicologici, relazionali, anatomici.
Davide Dèttore, 2005
2
La cristologia adamitica: tentativo di recupero del suo ...
1.4.2 Eziologia storica? Nonostante ciò, non è ancora determinato con precisione il genere letterario. Si tratta di leggenda o di storia? Di resoconto fedele alla realtà o di pura eziologia?36 Il celebre teologo Karl Rahner propone una via di ...
Mauro Gagliardi, 2002
3
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Eziologia: patologie organiche oculari (cataratta, ptosi), difetti refrattivi, ma anche patologie neurologiche. Clinica: l'angolo di strabismo rimane costante in tutte le direzioni di sguardo. − Strabismo incomitante o paralitico/restrittivo Patogenesi: ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
4
La persona umana: antropologia teologica
13 In proposito si è affermato che il racconto di Gen 1-3 può essere considerato come un caso tipico di «eziologia storica»: «Eziologia può essere però anche lo stabilire in un modo concreto, oggettivamente possibile e giustificato, una causa  ...
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000
5
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Belladonna - Eziologia-terreno: ipertermia, malattie infettive. - Modalità: crisi generalizzate o parziali, testa calda; tendenza a mordere. • Aconitum - Eziologia- terreno: colpo di sole o di calore in soggetto pletorico sul- furico. - Modalità: notturne ...
Aldo Ercoli, 2002
6
Pedofilia! Perché? L'esigenza di confini
6. EZIOLOGIA. E. INTERPRETAZIONE. DELLA. PEDOFILIA*. 6.1 Le teorie biologiche Le conseguenze delle difficoltà, da parte dei ricercatori, nel definire all 'unanimità la pedofilia emergono bruscamente anche nel campo della ricerca delle ...
Lucio Bonafiglia, 2000
7
Scompenso cardiaco
CAPITOLO 3 EZIOLOGIA La cardiopatia ischemica costituisce attualmente la causa più frequente di insufficienza cardiaca, con incremento di circa il 40% nel corso degli ultimi 20 anni, mentre in decremento appare il ruolo della ipertensione ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
8
Chirurgia Ricostruttiva Della Valvola Mitrale.:
TABELLA 2-1 Triade fisiopatologica Eziologia – La causa della malattia Lesioni – Conseguenza della malattia Disfunzione – Conseguenza delle lesioni dali ed aortiche, nell'ambito delle quali molti dei termini precedentemente elencati ...
CARPENTIER A., 2012
9
L'igiene degli alimenti
I CASI DI EPIDEMIE AD EZIOLOGIA SCONOSCIUTA SONO IN AUMENTO In tutto il mondo, compresi i Paesi igienicamente più progrediti, si è osservato che le epidemie associate ad una non sufficientemente igienica alimentazione ...
Giuseppe Zicari, 2001
10
Trattato Sistematico delle Epizoozie
P"S' Infiammazione e febbre lin alica . . . . . . . . 227 Slranguglioni __ Adenile equina . . . . . . . . ivi Eziologia della febbre e flogosi linfatica . . Cura. terapeutica e prq/ilattica . . . . . . '. . Febbri ed infiammazioni reumatiche Chiovardo dei monofalangi ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EZIOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eziologia în contextul următoarelor știri.
1
Ricerca: con assunzione antibiotici da bimbi rischi artrite - Agi
"Questo e' un indizio molto importante circa l'eziologia di questa malattia grave e potenzialmente paralizzante. Se confermato, avremo anche ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
Scoperti biomarcatori genetici associati ai disturbi dell'umore
... sottolinea la presenza di una grande eterogeneità nell'eziologia genetica dei disturbi maggiori dell'umore. In ogni caso, considerando che ... «State of Mind, Iul 15»
3
Crollo della strada: negozio senza clienti risarcito
La motivazione della sentenza dei giudici del merito è insufficiente a reggere la motivazione in punto di accertamento dell'eziologia dell'evento ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
4
Carcinoma prostatico: scoperta la molecola che blocca il sistema …
... campioni umani e modelli murini al fine di capire il meccanismo con cui agisce la proteina Tenascina-C nell'eziologia della patologia. «Pazienti.it, Iul 15»
5
Arriva la legge sull'autismo: «Adesso non lasciateci soli»
... persistono ancora notevoli incertezze in termini di eziologia, di elementi caratterizzanti il quadro clinico, di confini nosografici con sindromi ... «Linkiesta.it, Iul 15»
6
Allarme supermercati: si ustiona con l'acqua di una nota marca
... orticarioide, ovvero quella patologia dermatologica, ad eziologia variabile, caratterizzata dall'improvvisa comparsa di un'eruzione cutanea. «Leggilo.net, Iul 15»
7
Amianto, Inca e Cgil lombarde rompono il silenzio. Nella regione in …
... l'inclusione da parte del Registro Mesoteliomi tra i casi a eziologia professionale non comporta alcun diritto sul piano previdenziale). Più in ... «Jobsnews.it, Iul 15»
8
Acne? Forse è colpa della vitamina B12
Ad esempio, secondo Bowe, si è pensato a lungo che il batterio P. acnes svolgesse un ruolo fondamentale nella eziologia della patologia ... «Pazienti.it, Iul 15»
9
Sicurezza cantieri: obblighi di impresa affidataria, appaltatore e ATI
... sia stata, in concreto, l'effettiva incidenza della condotta del committente nell'eziologia dell'evento, a fronte delle capacità organizzative della ... «PuntoSicuro, Iul 15»
10
La maturità di Alberto: autistico e coccolato da compagne e prof ce l …
Alberto Occhipinti, diciotto anni, un diploma appena conquistato, combatte dalla nascita con l'autismo, una sindrome la cui eziologia non é ... «La Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eziologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eziologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z