Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eziandio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EZIANDIO ÎN ITALIANĂ

e · zian · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EZIANDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EZIANDIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eziandio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eziandio în dicționarul Italiană

De asemenea, definiția eziandio în dicționar este de asemenea.

La definizione di eziandio nel dizionario è anche, altresì.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eziandio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EZIANDIO


amerindio
a·me·rin·dio
antiincendio
antiincendio
antincendio
an·tin·cen·dio
autoincendio
au·to·in·cen·dio
avere uno stipendio
avere uno stipendio
compendio
com·pen·dio
dindio
dindio
dispendio
di·spen·dio
gasindio
ga·ʃin·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
mundio
mun·dio
parapendio
pa·ra·pen·di·o
pendio
pen·di·o
prandio
pran·dio
scandio
scan·dio
spendio
spen·dio
stipendio
sti·pen·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EZIANDIO

extratemporale
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extravagante
extraverbale
extrema ratio
exultet
exuvia
eye appeal
eye shadow
eye-liner
eziolamento
eziologia
eziologico
eziopatogenesi
eziotropismo
ezoognosia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EZIANDIO

addio
armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sgrondio
stadio
studio
suicidio

Sinonimele și antonimele eziandio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eziandio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EZIANDIO

Găsește traducerea eziandio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eziandio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eziandio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

eziandio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eziandio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eziandio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

eziandio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

eziandio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

eziandio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eziandio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

eziandio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

eziandio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eziandio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

eziandio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

eziandio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

eziandio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eziandio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

eziandio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

eziandio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

eziandio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eziandio
70 milioane de vorbitori

Italiană

eziandio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eziandio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

eziandio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eziandio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

eziandio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eziandio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eziandio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eziandio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eziandio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EZIANDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eziandio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eziandio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eziandio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EZIANDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eziandio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eziandio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eziandio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «EZIANDIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eziandio.
1
Carlo Cafiero
Le bastiglie le abbattono i popoli: i governi le costruiscono e le mantengono. Non solo l'ideale, ma la nostra pratica e la nostra morale rivoluzionaria sono eziandio contenute nell'anarchia; la quale viene così a formare il nostro tutto rivoluzionario. È per ciò che noi l'invochiamo come l'avvenimento completo e definitivo della rivoluzione; la rivoluzione per la rivoluzione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EZIANDIO»

Descoperă întrebuințarea eziandio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eziandio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio della sciocchezza di Nicolò Macchiauelli scoperta ...
[nganno- eziandio. dipinto pur si detesta. p.7z._Pregiudica più à chi l'usa , che à quelli, contro i quali si adopra . p. 75'. Detestabile anche quando »non è nocivo in cose grandi. p.77. uando cominciassc à prendere il Possesso del Mondo . p.
Lucchesini (Giovanni Lorenzo), 1697
2
Sermoni morali, istruttivi, e famigliari diretti ...
S. 'Giovangrisostomo :la ;prescrive eziandio fa' secolari, ;che Lcredono ,all' Eñ' vangelio :di Gesù Cristo , perchè, dice,I ella è questa _una ;lezione insegnaraamtti,l coloro, che ~bramano .di ;seguir ,Cristoç edi salvarsi (19). Dunque - uanto ,più ...
Pietro Grisologo Fantolini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1788
3
Dottrina dell'antica Chiesa intorno la suprema podestà dei ...
tra DOTT`RINA' ,, m'inio; Così definisce eziandio Ugone di San Vittore ,, Lib. l[.Pai .ll. Cap. 7. ,,( r ). _ v Parimenti nel Cap-XXL]. ,, Che il Papa abbia ad in. ,, tromettersi nel mio e tuo: quelia, 'e una cola contra` ,, ria alle divine Scritture , e ad ogni ...
Antonio Pereira, 1768
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Non per la patria dohhiamo alle ricchezze, a' parenti, agli amici, alle famiglie, a' figliuoli, non eziandio alla propria vita perdonare. Ed anche gli si pospose. = ( Amm. Ant. 248). Beata è quella vita preelara, della quale eziandio la hngia non può ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Né anche l'invenzione di eziandio dopo la morte. Di modo che dalle tue stesse né anche Ac eziandio, che delle cinque parti del mondo una sola, eziandio non fosse chiaro che l'uomo barbaro, eziandio mancando di ogni altra qualità ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Eziandio. Pros. Fior. 6. 67. Oltre le largite corone di quei frutti, eziamdio a lei prima offerti, uè riconfortava gli amici suoi. E 81. Nella disposizione e nel tempo ec. pare che eziamdio il misterio accresca. E 194. Non eccettuando ...
‎1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Е rome donna, la quale , eziandio negli Uracil , pareva , nella (ala la rimenarono . G. V. 9. içtf . 1. Ed eziandio in Corte di Papa Giovanni. Cron.Mor. E di quefto fi vede le ragioni thiare, ed eziandio fidi- moñra per erfetto. Mor. S. Greg. Col Colo  ...
‎1691
8
Della città di Dio
Ma chi dubiti, che in questo tempo più onestamente sono vietati eziandio li matrimoni delle cugine? non solamente per le cose che abbiamo disputate, per multiplicare li parentadi, che una persona non abbia due legami di parentadi, ...
Sant Agustí, 1854
9
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Nondimeno si schifava eziandio il fatto licito, per la prossimità del fatto non licito; e quello che si faCeva con la cugina parea che si facesse quasi colla sorella; però che anche li cugini per lo prossimano parentado' si chiamano anche fratelli,  ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
eziandio che del mal consiglio ne seguisse prospero fine . Bocc. nov. ig. 18. Tutto nel viso cambiato, eziandio se parola non avesse detto, diede assai manifesto segnale ció essere vero. E noir. qi. 5. Di che ella e- ziandio se campar volesse ...
Paulo Costa, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EZIANDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eziandio în contextul următoarelor știri.
1
Processo a Galileo, una verità da riscrivere
... né immobile, ma che si muova eziandio di moto diurno, è parimente proposizione assurda e falsa nella filosofia, e considerata in teologia ad ... «Rivista Italiani, Iun 15»
2
Vaticano: pronto accordo con Stato Palestina, nuovo riconoscimento
... io farò che Gerusalemme sarà una coppa di stordimento a tutti i popoli d'intorno; eziandio, quando avran posto l'assedio a Gerusalemme, ... «ANSA.it, Mai 15»
3
FILM IN TV – Totò, Peppino e la… malafemmina, di Camillo …
... il più bello spettacolo possibile. Non finiremo mai di ringraziarli, tutti ad uno ad uno… a prescindere… eziandio…siamo uomini di mondo … «Sentieri Selvaggi, Apr 15»
4
Luigi Pratola continua a vincere nell'Over 50 Tennis
Da segnalare la presenza costante e calorosa dei tre amici tifosi Mario Armonico, Raffaele Eziandio e Mario Riccio (nella foto in allegato al ... «Irpinia News, Mar 15»
5
Siamo degni della nostra lingua?
Le parole volano, spariscono, talvolta riemergono, magari con un altro significato, da sempre; se così non fosse, diremmo ancora “eziandio” e ... «Il Libraio, Mar 15»
6
San Mauro, il "figlio prediletto" di San Benedetto
... di Gregorio Magno: «Perseverando lo santissimo Benedetto nella solitudine e crescendo in fama e in virtù... cominciarono eziandio li nobili e ... «Aleteia, Ian 15»
7
Ignazio Marino a Tor Sapienza. Scoppia la contestazione: Buffone …
... (foneticamente dal Padre della Pappa al Padre della Pappa il passo è breve; ed eziandio fra il despota Rienzi e l'attuale sfasciatutto Renzi). «Blitz quotidiano, Nov 14»
8
Corvetto. Torna a funzionare la storica stazione metereologica
... sollecitando un intervento risolutivo “non solo per riguardo al donatore, ma eziandio per non essere inferiori alle altre città, in cui vediamo, ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Oct 14»
9
Ripristinata a Corvetto l'antica stazione barometrica
... sollecitando un intervento risolutivo «non solo per riguardo al donatore, ma eziandio per non essere inferiori alle altre città, in cui vediamo, ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
10
Quei bambini di Dickens abbandonati nel fango
... pigra, tacita connivenza da parte della polizia con i criminali di professione, che io desidero eziandio correggere»: che succederebbe allora? «il Giornale, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eziandio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eziandio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z