Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extravagante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAVAGANTE ÎN ITALIANĂ

extravagante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAVAGANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAVAGANTE


aggregante
aggregante
argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAVAGANTE

extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico
extrasolare
extrasottile
extrastallia
extrastrong
extratemporale
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extraverbale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAVAGANTE

adragante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
remigante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Sinonimele și antonimele extravagante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EXTRAVAGANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «extravagante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în extravagante

Traducerea «extravagante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAVAGANTE

Găsește traducerea extravagante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile extravagante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extravagante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奢华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extravagante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

extravagant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असाधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

экстравагантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

extravagante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসংযত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

extravagant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

extravagant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

豪華
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기발한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

méwah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoang phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆடம்பரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अमर्याद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

savurgan
70 milioane de vorbitori

Italiană

extravagante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekstrawagancki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

екстравагантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

extravagant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερβολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buitensporig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

extravaganta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ekstravagant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extravagante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAVAGANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extravagante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extravagante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extravagante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAVAGANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extravagante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extravagante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre extravagante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAVAGANTE»

Descoperă întrebuințarea extravagante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extravagante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Giorgio di Moneglia = Procuratore Sanremo Ennaaacmoo GRILLO = Procuratore ROMANI Il beneplacito apostolico, che a mente della bolla Extravagante ambitiose deve accedere ai contratti di costituzione d'enfìteusi, si considera nella  ...
‎1847
2
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano compilato da Severino ...
35. ENZIO S. V. Crescenzione. 36. ETERNO Padre. V. Antichità. 37. ETERNO Pastore. V. Vicario. 33- EXTRAVAGANTE Ambitior.e . Cosi incomincia una Bolla, o Extravagante di Paolo II., pubblicata da tre secoli addietro ad oggetto di stabili. te ...
Francesco Eugenio Guasco, 1793
3
Intercenales
La tradizione extravagante dell'in- tercenale, attestata dal codice F, non presenta elementi interni di datazione; ma l'esistenza di una traduzione italiana, che risale verosimilmente allo stesso Alberti, consente di indicare il 1438 come terminus ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
4
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano
4o. ETERNO PadreV.Autir/aìtzì, "4' l.ETERNO P}a:róre V .V icariir?' 4a. EXTRAVAGANTE Ambitiomi . f, Così incomincia una Bolla, o Extravagante di Paolo 11.; pubblicata da tre secoli addie-' tto ad wggetto di Stabilire, ed ordinare le solennità, ...
‎1796
5
Saggi storici intorno al papato
Es erfolgt die Antwort, daß diese Vollmacht damit keineswegs gegeben sei. Noch ausführlicher kommt der Nachfolger Bonifaz' VIII., Benedikt XL, auf diese den Bischöfen reservierte Lossprechung zu reden in der Extravagante Inter cunctos s.
Gregorian & Biblical Press, 1959
6
Le regole europee ed internazionali del processo civile italiano
In definitiva, si tratterà di un giudice completamente extravagante, in quanto la sua diversità rispetto all'intero manipolo dei giudici previsti dalle sezioni 3,4e5( tutti in qualche modo collegati con il rapporto di riferimento e con i suoi protagonisti) ...
Giuseppe Campeis, Arrigo De Pauli, 2009
7
Dalle terre dove sorge il sole: lettere e documenti ...
... in sua vece), di far conoscere al Signor Capitano la Extravagante «Super gentes» 7. E poiché essa considera come maledetti e scomunicati tutti coloro che impediscono ai Nunzi apostolici di fare ciò che è loro ordinato dal proprio superiore, ...
Saint Francis Xavier, 2002
8
Atti e decreti del Concilio diocesano di Pistoia dell'anno 1786
... che sl celebrano nei suoi Stati ; Che quelle ordinate nella nota Extravagante Ambitioslxe per afficurate la giustizia e l' utilità del*le Contrattazioni dei Beni della Chiesa sono ridotte ad una. mera formalità. e ad un'interesse privato ,nè ad altro  ...
Pistoia Diocesi, 1788
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
D'une manière extravagante . Str.wdgnmrmente . EXTRAVAGANCE, s. 4“. Bicarrerie, folie. 8trmugaaza, utmiwgaxu, bizzuria, fanta:tirhen'a, er:igvgu/o , tapri; rio. 9'. Action extravagante, discours ektravagant: Sirmmgd#zn, Jtl0!t'lfæM.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Oratio quadraginta horarum ...
... in finé pjaími peccor , & obleero eaaieítaic tuá,Dñc Dcus meus;jp au bas oíum EdcUú d;Uinctoiú,q iura in peni* □ipargatorij purgande.vteas liberare dignetis, quatenus cito a pœnii abfolurç ñcelcni regno. Orat. iones. Extravagante*. 449.
Ferdinando Bongiorno, 1601

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAVAGANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extravagante în contextul următoarelor știri.
1
Raúl cambia su look extravagante por un estilo protocolario
Con 19 años y con un estilo excesivamente extravagante, hemos descubierto a un estudiante de moda maduro y de ideas claras pero con sus looks nunca ... «TeleCinco.es, Iul 15»
2
13 extravagante huizen van celebrities onder de 30
13 extravagante huizen van celebrities onder de 30. Delen · Delen · Delen ... hoe u dat moet doen. Dertien extravagante grote huizen van beroemde twintigers. «Quote, Iun 15»
3
Conoce todos los detalles de la extravagante fiesta de cumpleaños …
La estrella de E! rentó el Staple Center de Los Ángeles entero (Sí, el estadio donde juegan los Lakers) para celebrar el cumpleaños número 38 de su esposo, ... «E! Online Latino | México, Iun 15»
4
#house #1.130, una casa extravagante en el anonimato
#house #1.130. Éste es el nombre propio de una vivienda tan galardonada como desconocida para la gente de a pie. Pese a ser elegida como la mejor obra ... «El Mundo, Mai 15»
5
Fondos buitre aseguran que el Bonar 2024 “es una estafa …
Aseguraron luego que "esta nueva emisión del Bonar es una estafa extravagante a los argentinos que se podría haber evitado", porque "es un muy mal ... «Los Andes, Mai 15»
6
Extravagante“ Roben der Top-Stars: 3 x Po und 1 x Penis …
Die wichtigste Party des Jahres ist die Met Gala für die New Yorker. Und auch dieses Jahr präsentierten die großen Stars aufsehenerregende Kreationen. «FOCUS Online, Mai 15»
7
Instagram - La extravagante vida de la hija de Gloria y Emilio Estefan
Emily Mary Consuelo Estefan nació con todas las papeletas para ser una diva de la canción. Además de haber venido al mundo en el seno de una de las ... «Vanitatis, Apr 15»
8
Mercedes Fernández considera ´extravagante´ el puesto de Cascos …
EFE La candidata del PP a la Presidencia del Principado, Mercedes Fernández, ha calificado hoy de "respetable, pero extravagante" la decisión de Foro de ... «La Nueva España, Apr 15»
9
La extravagante boda del hijo del Sultán de Brunéi
El Príncipe Abdul Malik de Brunéi contrajo matrimonio con Dayangku Raabi'atul' Adawiyyah Pengiran Haji Bolkiah este fin de semana, celebrando una de las ... «Diario Crónica, Apr 15»
10
China: Extravagante Luxushotels ohne Gäste
China: Extravagante Luxushotels ohne Gäste ... Seite 1: Extravagante Luxushotels ohne Gäste; Seite 2: Boutique-Hotels · Seite 3: Prestige für die Provinz · Seite ... «WirtschaftsWoche, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extravagante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/extravagante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z