Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far dono" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR DONO ÎN ITALIANĂ

far dono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR DONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR DONO


abbandono
ab·ban·do·no
chiedere perdono
chiedere perdono
condono
con·do·no
dare in dono
dare in dono
dono
do·no
ex dono
ex dono
maxicondono
ma·xi·con·do·no
perdono
per·do·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR DONO

far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana
far dono di
far dubitare
far durare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR DONO

bono
buono
cono
crono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
poligono
prono
sono
suono
telefono
tono
trono
tuono

Sinonimele și antonimele far dono în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR DONO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far dono» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far dono

Traducerea «far dono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR DONO

Găsește traducerea far dono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far dono din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far dono» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

制作一份礼物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer un regalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Give it a gift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक उपहार बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقديم هدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сделать подарок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer um presente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটা উপহার বানাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faire un don
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat hadiah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Machen Sie ein Geschenk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

贈り物をします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

선물을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe hadiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho một món quà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு பரிசு செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक भेट करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bir hediye yapmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

far dono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zrobić prezent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити подарунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

face un cadou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει ένα δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak ´n geskenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra en gåva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lage en gave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far dono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR DONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far dono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far dono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far dono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR DONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far dono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far dono» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far dono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR DONO»

Descoperă întrebuințarea far dono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far dono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giappone nuovo e antico: studio fenomenologico sul movimento ...
Erano preghiere per il riposo di Kazuo Izumida. Poi inviai a mia figlia la seguente lettera: >24Muzai nana-se MW"tJfe^se//e doni da offrire gratuitamente) .l.Shopan esshiki-se % fintili fej>tii(far dono di un volto sorridente). l.Boshiva-se ^^JS(far ...
Tarcisio Alessandrini, 2007
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOX 0 anno, Besano, Lancrzrosn; Dosane, DARE, PRESENTARE, OrrmnE. f-,Si può far dono di cosa che sia lontana;,ìl presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. ygnir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
DON0 sono, REGALO, LARGIZION'E; Dosanc, DARE, PRESENTAHE, Orrnms. - Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro dono che fosse mai. Si arri;chirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
‎1836
5
Frasologia italiana
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro clono che fosse mai. Si arricchirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Far dono : Donare. N. S. - In dono, m. avu. GRATIS, o'wpiuiv, Liml'vnii, Gluiis, I Às a gilt ; A ufo, gratuitamente, senza ritrarne il costo, 0 utilità qualunque. N.-CES. 9. - Prov. Dono molto aspettato, è venduto e non do nato:Clti aspetta un bene da ...
Marco Bognolo, 1839
7
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. dare in dono, far dono , cortesía, dare , donare dono; e dare semplicemente. presentare, porgere. aprir le mani . dar vía. dare , fare presente . regalare, compartiré, esser córtese, .esser liberale ad uno di alcana cosa, largheggiare con uno ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... Far dono o cortesía. - V. Presente, Regalare , Largheggiare . Donabe ¡ iberamente, cortesemente , nobïlmente t magníficamente, riccamente , smoderulamenle , discretamente , irrevocabilmcnle. - lo inlendo di donarti quella parte di ció che ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabulario volgare, et latino, non solamente di tutte le ...
Donare,far dono,prefentare,Dono.] Largiormlneror. dono do. Donare a diuerû.] Dilargior. Donare gradi 8: honore ad alcuno .] Deferre honorem а11си1. . Non Ге1Го11:о donare ad alcuno. Мини añerre cuiquam , Doт: quenquam afficere, Dona ...
Luca Antonio Bevilacqua, 1571
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard (i). Donare , latin. Donare , letteralmente significa Far dono. È vocabolo più famigliare, e più generico degli altri due. Nel proprio esprime positivamente Tatto della Volontà, che trasporta la proprietà della cosa dal donante al donatario .
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR DONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far dono în contextul următoarelor știri.
1
ROBERTO VECCHIONI IN CONCERTO ALL'ARENA DI …
Il professore, canzone dopo canzone, saprà far dono della luce che illumina il suo animo sensibile, esaltando e facendo condividere valori universali quali ... «TrapaniOk, Iul 15»
2
Un passaggio del martelletto all'insegna del sorriso
Profonda gratitudine per tutti i soci che si sono impegnati nelle iniziative è stata espressa dal dott. Loiodice che, prima di congedarsi, ha voluto far dono ai suoi ... «Lostradone.it, Iul 15»
3
Folla e commozione per l'ultimo saluto a don Enrico. Ieri i funerali …
L'attuale parroco don Federico alla fine della celebrazione, ha detto che prima di andarsene, don Enrico ha voluto far dono ai fedeli del piccolo vangelo ... «Informazione.Tv, Iun 15»
4
Boom di matrimoni e il comune ti regala anche i mazzi di fiori
Un comune galante quello di Castagneto Carducci che impegna circa 700 euro per far dono dei mazzi di fiori a chi sposa in Comune. Ma sono parecchie le ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Domani a Valleluogo, l'affascinante musical su Don Bosco
Questi sono gli ingredienti migliori per insegnare a tutti chi era don Bosco. ... a suo figlio un amore esigente e rasserenante di cui il prete santo potè far dono poi ... «Ottopagine, Mai 15»
6
Donato alla Camera il Fondo Ceccarelli. Boldrini: "Informazione è un …
La terza carica dello Stato ha inoltre elogiato "lo spirito di gratuità" che ha mosso Ceccarelli nel far dono della raccolta alla Biblioteca: "Donare, oggi, non è nella ... «Adnkronos, Apr 15»
7
Roberto Vecchioni in un suggestivo live acustico al Morlacchi di …
Come il protagonista del suo libro, canzone dopo canzone, nello spettacolo Vecchioni saprà far dono della luce che illumina il suo animo sensibile, esaltando e ... «PerugiaToday, Apr 15»
8
Nina Dobrev vs Nikki Reed: Chi è più bella senza trucco? (foto)
Nina Dobrev e Nikki Reed sono costantemente messe a confronto dai fan di The ... ad inficiare il fascino di cui madre natura ha voluto far dono a ciascuna di noi. «meltyfan.it, Mar 15»
9
Umbria Eventi d'Autore, è la volta di Roberto Vecchioni al teatro …
Come il protagonista del suo libro, canzone dopo canzone, nello spettacolo Vecchioni saprà far dono della luce che illumina il suo animo sensibile, esaltando e ... «Umbria 24 News, Mar 15»
10
Presentata l'edizione 2014/15 di 'Letture in Hospice'
Molti sono i motivi che hanno portato a una così massiccia adesione a questo ... agli altri, ovvero far dono del proprio tempo (e tra l'altro di sabato pomeriggio!) ... «gonews, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far dono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-dono>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z