Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far insorgere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR INSORGERE ÎN ITALIANĂ

far insorgere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR INSORGERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR INSORGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR INSORGERE

far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore
far galleggiare
far germogliare
far girare
far girare i pollici
far giungere
far gonfiare
far l´amore
far la guardia a
far la pace
far la parte di
far la posta a
far la ronda
far la ruota
far la spia
far languire
far le viste di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR INSORGERE

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Sinonimele și antonimele far insorgere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR INSORGERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far insorgere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far insorgere

Traducerea «far insorgere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR INSORGERE

Găsește traducerea far insorgere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far insorgere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far insorgere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

引起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dar lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To emerge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जन्म दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تؤدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

приводят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dar origem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃদ্ধি দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

donner lieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menimbulkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verursachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

引き起こします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

menehi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm phát sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உயர்வு கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाढ देऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori

Italiană

far insorgere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

powodować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

призводять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

da naștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προκαλούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanleiding gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ge upphov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gi opphav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far insorgere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR INSORGERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far insorgere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far insorgere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far insorgere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR INSORGERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far insorgere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far insorgere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far insorgere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR INSORGERE»

Descoperă întrebuințarea far insorgere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far insorgere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... decidere da arbitri da validità assoluta del patto. nominarsi allorché ne verrà il bisogno , le quistioni che quel contratto potrebbe far insorgere; che anzi un tal patto dee essere favorito anzichè riprovato , come tendente a diminuire i giudizi.
Michele Agresti, 1837
2
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
Non potrà certamente indursi a credere la posterità come con parole così insignificanti abbia potuto cooperarsi a far insorgere le masse, ad attizzare odi e discordie, a promuovere la guerra civile,a fare scorrere il sangue, a rovesciare governi ...
Lodovico Bianchini, 1855
3
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
Non potrà certamente indursi a credere la posterità come con parole cosi insignificanti abbia potuto cooperarsi a far insorgere le masse, ad attizzare odi e discordie, a promuovere la guerra civile, a fare scorrere il sangue, a rovesciare governi ...
Lodovico Bianchini, 1855
4
Le evoluzioni della legislazione elettorale «di contorno» in ...
... componenti di autorità indipendenti o di altri organismi di garanzia; cariche ricoperte in organismi giurisdizionali o “paragiurisdizionali”; incarichi in enti pubblici economici), potenzialmente in grado di far insorgere situazioni sia di scorretto ...
Gian Candido De Martin, Zbigniew Witkowski, Piero Gambale, Elena Griglio, 2011
5
La didattica in sanità. Comunicare, progettare e valutare la ...
Naturalmente la libertà di parola può far insorgere tensione e divergenze di opinioni anche accese: sta all'abilità del docente/formatore ridurre tali tensioni e favorire l'espressione anche dei soggetti con carattere più remissivo, senza tuttavia ...
Anna Maria De Santi, Margherita Teodori, 2012
6
Storia del risorgimento politico d'Italia, 1814-1861: Prima ...
Le società affigliate si fecero forti per far insorgere tutto il paese da Ferrara alle Calabrie. Ma le polizie, essendone state avvertite, arrestarono alcuni capi del movimento e buon numero di cittadini sospetti; il comitato napoletano non osò agire; ...
Rodolphe Rey, 1870
7
Nuova Enciclopedia popolare
Fu mutazione disonesto e violenta, essendo stato costume di quel tempo far insorgere il popolo in Italia per isccmare la forza ai governi; poiil popolo e le nazioni appropriarsi o abbandonare a discrezione. Si creò una repubblica ligure con ...
‎1846
8
Storia del Risorgimento politico d'Italia: 1
Le società affigliate si fecero_ forti per far insorgere tutto il paese da Ferrara alle Calabrie. Ma le polizie,.essendone state avvertite, arrestarono alcuni capi del movimento e buon numero di cittadini sospetti; il comitato napoletano non oso ...
‎1870
9
Una nobile follia
Potrete farlo indirettamente; eviterete di far insorgere dei sospetti sulla realfarlo indirettamente; eviterete di far insorgere dei sospetti sulla realtà della vostra morte. I documenti che vi acchiudo vi assicurano un tà della vostra morte. I documenti ...
Igino Ugo Tarchetti, Lavinia Spalanca, 2009
10
Storia contemporanea della Grecia dal 1821 fino alla ...
Il giorno due maggio Giacomo Tombazis ebbe Pordine di scioglier le vele per Scio, e far insorgere. quell' isola. L"indomani mosse per la spiaggia di Metochi, e qualche giorno dopo arrivò al porto di Ipsara. Recata contezza ai senatori ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR INSORGERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far insorgere în contextul următoarelor știri.
1
Epilessia post-ictale a insorgenza tardiva, meno rischi di recidive …
I pazienti affetti da epilessia post-ictale a insorgenza tardiva che fanno uso di ... che a loro volta possono far insorgere interazioni con altri farmaci, frequenti ... «PharmaStar, Iul 15»
2
RPT-Germania, Fmi conferma stime crescita, sollecita attenzione a …
... attento monitoraggio del mercato immobiliare e assicurativo, dove la discesa dei tassi di interesse potrebbe far insorgere vunerabilità sul versante finanziario. «Reuters Italia, Iul 15»
3
Aria condizionata: 5 disturbi causati dal condizionatore
Purtroppo però, se da una parte questo elettrodomestico migliora le nostre giornate, dall'altra, se usato in maniera errata, può far insorgere parecchi disturbi di ... «Amando.it, Iul 15»
4
Prevenzione e cura della cistite, frequente in estate
Anche un costume bagnato indossato troppo a lungo può far insorgere la cistite. ... pensa di avere chissà quale malattia, mentre invece è la cistite che insorge e ... «Fidelity News, Iul 15»
5
Le più belle interpretazioni di Gabriella Mereu
ad far insorgere ed alimentare la malattia. L'unico che si può curare quindi è il paziente stesso, che a volte riceve la diagnosi e la “terapia” anche via Internet o ... «next, Iun 15»
6
Whirlpool, altri 480 esuberi Guidi: «Piano inqualificabile»
Quanto basta, dunque, per far insorgere i sindacati ma anche il governo. Il piano Whirlpool «è inqualificabile» e «non sono stati fatti passi avanti», ... «il Giornale, Mai 15»
7
Incubo deflazione, la Cina pompa liquidità
Roma «I l peggior deficit di bilancio dell'Australia», come l'ha definito il governo stesso. Un dato emerso nei giorni scorsi che, oltre a far insorgere l'opposizione, ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Pizza, patatine fritte e cioccolato: possono far insorgere dipendenza
Alcuni alimenti, tra cui quelli più amati dai golosi come la pizza, le patatine fritte o il cioccolato innescano nel cervello gli stessi meccanismi di ricompensa ... «Leggo.it, Feb 15»
9
Lenti a contatto? Le regole da seguire per usarle e star bene
LE REGOLE DA SEGUIRE - "Le lenti a contatto portate quotidianamente per molte ore al giorno (12-15), possono far insorgere una serie di problemi anche ... «Today, Feb 15»
10
Zero fondi, debiti e lavoratori in bilico La Città metropolitana è già a …
Abbastanza per far insorgere i sindaci dell'hinterland chiamati da Virginio Merola a guidare con lui il nuovo ente. Di fronte a questo fosco scenario, gli assessori ... «Corriere della Sera, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far insorgere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-insorgere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z